Micah 7:19

God’s Compassion on Israel

18Who is a God like You, who pardons iniquity and passes over the transgression of the remnant of His inheritance— who does not retain His anger forever, because He delights in loving devotion? 19He will again have compassion on us; He will vanquish our iniquities. You will cast out all our sins into the depths of the sea. 20You will show faithfulness to Jacob and loving devotion to Abraham, as You swore to our fathers from the days of old.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
He will again have compassion on us; He will vanquish our iniquities. You will cast out all our sins into the depths of the sea.
American Standard Version (1901)
He will again have compassion upon us; he will tread our iniquities under foot; and thou wilt cast all their sins into the depths of the sea.
Bible in Basic English
He will again have pity on us; he will put our sins under his feet: and you will send all our sins down into the heart of the sea.
Douay-Rheims 1899
He will turn again, and have mercy on us: he will put away our iniquities: and he will cast all our sins into the bottom of the sea.
Free Bible Version
You will have compassion on us again. You will tread our sins under your feet, and you will throw our sins into the depths of the sea.
Geneva Bible 1599
He will turne againe, and haue compassion vpon vs: he will subdue our iniquities, and cast all their sinnes into the bottome of the sea.
King James (Authorized) Version
He will turn again, he will have compassion upon us; he will subdue our iniquities; and thou wilt cast all their sins into the depths of the sea.
Translation for Translators
You will again act kindly/compassionately toward us. You will get rid of the scroll on which you have written the sins that we have committed as though you were trampling it under your feet or throwing it into the deep ocean.
Unlocked Literal Bible
You will again have compassion on us; you will trample our iniquities under your feet. You will throw all our sins into the depths of the sea.
Noah Webster Bible
He will turn again, he will have compassion upon us; he will subdue our iniquities; and thou wilt cast all their sins into the depths of the sea.
World English Bible
He will again have compassion on us. He will tread our iniquities under foot. You will cast all their sins into the depths of the sea.
Young's Literal Translation
He doth turn back, He pitieth us, He doth subdue our iniquities, And Thou castest into the depths of the sea all their sins.