Leviticus 13:33

Laws about Skin Diseases

32On the seventh day the priest is to reexamine the infection, and if the scaly outbreak has not spread and there is no yellow hair in it, and it does not appear to be deeper than the skin,33then the person must shave himself except for the scaly area. Then the priest shall isolate him for another seven days.34On the seventh day the priest shall examine the scaly outbreak, and if it has not spread on the skin and does not appear to be deeper than the skin, the priest is to pronounce him clean. He must wash his clothes, and he will be clean.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
then the person must shave himself except for the scaly area. Then the priest shall isolate him for another seven days.
American Standard Version (1901)
then he shall be shaven, but the scall shall he not shave; and the priest shall shut up him that hath the scall seven days more:
Bible in Basic English
Then his hair is to be cut off, but not on the diseased place, and he is to be shut up for seven days more:
Douay-Rheims 1899
The man shall be shaven all but the place of the spot, and he shall be shut up other seven days:
Free Bible Version
then the person must shave themselves except for the scaly area. The priest is to place the person in isolation for another seven days.
Geneva Bible 1599
Then he shalbe shauen, but the place of the blacke spot shall he not shaue: but the Priest shall shut vp him, that hath the blacke spot, seuen dayes more.
King James (Authorized) Version
He shall be shaven, but the scall shall he not shave; and the priest shall shut up him that hath the scall seven days more:
One Unity Resource Bible
then he shall be shaved, but he shall not shave the itch; and the priest shall shut him up who has the itch seven more days.
Translation for Translators
the person must shave the hair near the sore but not the hair on the sore. And the priest will tell him to stay away from other people for seven more days.
Unlocked Literal Bible
then he must be shaved, but the diseased area must not be shaved, and the priest must isolate the person with the itching disease for seven more days.
Noah Webster Bible
He shall be shaven, but the scall shall he not shave; and the priest shall shut up him that hath the scall seven days more:
World English Bible
then he shall be shaved, but he shall not shave the itch. Then the priest shall isolate the one who has the itch seven more days.
Young's Literal Translation
then he hath shaved himself, but the scall he doth not shave; and the priest hath shut up [him who hath] the scall a second seven days.