Menu

Leviticus 1:16

Leviticus 1:16 in Multiple Translations

And he is to remove the crop with its contents and throw it to the east side of the altar, in the place for ashes.

And he shall pluck away his crop with his feathers, and cast it beside the altar on the east part, by the place of the ashes:

and he shall take away its crop with the filth thereof, and cast it beside the altar on the east part, in the place of the ashes:

And he is to take away its stomach, with its feathers, and put it down by the east side of the altar, where the burned waste is put:

He must remove the crop and the feathers, and throw them to the east side of the altar into the ash pile.

And he shall plucke out his maw with his fethers, and cast them beside the altar on the East part in the place of the ashes.

and he hath turned aside its crop with its feathers, and hath cast it near the altar, eastward, unto the place of ashes;

and he shall take away its crop and its feathers, and cast it beside the altar on the east part, in the place of the ashes.

And he shall pluck away its crop with its feathers, and cast it beside the altar on the east part, by the place of the ashes:

But the crop of the throat, and the feathers he shall cast beside the altar at the east side, in the place where the ashes are wont to be poured out,

Then he will remove the bird’s ◄craw/food-grinding pouch► and what is inside it, and throw it on the east side of the altar, where the ashes are thrown.

Study Highlights

Key words in the translations above are automatically highlighted. Names of God and Jesus are marked in purple, the Holy Spirit in orange, divine action verbs are underlined, and repeated key words are highlighted in yellow.

Enable Study Highlights
God & Jesus
Holy Spirit
Divine Actions
Repeated Words

Berean Amplified Bible — Leviticus 1:16

BAB
Word Study

Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.

Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.

Leviticus 1:16 Interlinear (Deep Study)

BIB
HEB וְ/הֵסִ֥יר אֶת מֻרְאָת֖/וֹ בְּ/נֹצָתָ֑/הּ וְ/הִשְׁלִ֨יךְ אֹתָ֜/הּ אֵ֤צֶל הַ/מִּזְבֵּ֨חַ֙ קֵ֔דְמָ/ה אֶל מְק֖וֹם הַ/דָּֽשֶׁן
וְ/הֵסִ֥יר çûwr H5493 to turn aside Conj | V-Hiphil-3ms
אֶת ʼêth H853 Obj. DirObjM
מֻרְאָת֖/וֹ murʼâh H4760 crop N-fs | Suff
בְּ/נֹצָתָ֑/הּ nôwtsâh H5133 plumage Prep | N-fs | Suff
וְ/הִשְׁלִ֨יךְ shâlak H7993 to throw Conj | V-Hiphil-3ms
אֹתָ֜/הּ ʼêth H853 Obj. DirObjM | Suff
אֵ֤צֶל ʼêtsel H681 beside Prep
הַ/מִּזְבֵּ֨חַ֙ mizbêach H4196 altar Art | N-ms
קֵ֔דְמָ/ה qedem H6924 front Adv | Suff
אֶל ʼêl H413 to(wards) Prep
מְק֖וֹם mâqôwm H4725 place N-ms
הַ/דָּֽשֶׁן deshen H1880 ashes Art | N-ms
Hebrew Word Study

Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.

Use arrow keys to navigate between words.

Hebrew Word Reference — Leviticus 1:16

וְ/הֵסִ֥יר çûwr H5493 "to turn aside" Conj | V-Hiphil-3ms
To turn aside or remove is the meaning of this verb, used in various forms throughout the Bible. It can mean to depart, avoid, or put something away, and is often used in the context of turning away from sin or wrongdoing, as seen in the actions of prophets and leaders in the Old Testament.
Definition: : remove 1) to turn aside, depart 1a) (Qal) 1a1) to turn aside, turn in unto 1a2) to depart, depart from way, avoid 1a3) to be removed 1a4) to come to an end 1b) (Polel) to turn aside 1c) (Hiphil) 1c1) to cause to turn aside, cause to depart, remove, take away, put away, depose 1c2) to put aside, leave undone, retract, reject, abolish 1d) (Hophal) to be taken away, be removed
Usage: Occurs in 284 OT verses. KJV: be(-head), bring, call back, decline, depart, eschew, get (you), go (aside), [idiom] grievous, lay away (by), leave undone, be past, pluck away, put (away, down), rebel, remove (to and fro), revolt, [idiom] be sour, take (away, off), turn (aside, away, in), withdraw, be without. See also: Genesis 8:13; 2 Samuel 6:10; Psalms 6:9.
אֶת ʼêth H853 "Obj." DirObjM
In the original Hebrew, this word points out the object of a verb or preposition, like 'namely' or 'even'. It appears in many books, including Genesis and Exodus. It's not directly translated in English, but helps clarify the meaning of sentences.
Definition: sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative Aramaic equivalent: yat (יָת "whom" H3487)
Usage: Occurs in 6782 OT verses. KJV: (as such unrepresented in English). See also: Genesis 1:1; Genesis 10:8; Genesis 19:21.
מֻרְאָת֖/וֹ murʼâh H4760 "crop" N-fs | Suff
The crop of a bird, referring to the pouch in a bird's throat where food is stored before being digested.
Definition: crop or craw (of a bird), alimentary canal (of a bird)
Usage: Occurs in 1 OT verses. KJV: crop. See also: Leviticus 1:16.
בְּ/נֹצָתָ֑/הּ nôwtsâh H5133 "plumage" Prep | N-fs | Suff
This word refers to a bird's feathers or plumage, often used collectively to describe a bird's wings or entire feathered coat. In the Bible, it's used to translate as feathers or ostrich, highlighting the beauty of creation. It's a unique part of a bird's anatomy.
Definition: plumage, feathers
Usage: Occurs in 4 OT verses. KJV: feather(-s), ostrich. See also: Leviticus 1:16; Ezekiel 17:3; Ezekiel 17:7.
וְ/הִשְׁלִ֨יךְ shâlak H7993 "to throw" Conj | V-Hiphil-3ms
To throw or cast away is the meaning of this Hebrew verb. It is used in various contexts, including throwing lots or casting out something unwanted. The word appears in stories like Jonah being thrown into the sea.
Definition: 1) to throw, cast, hurl, fling 1a) (Hiphil) 1a1) to throw, cast, throw away, cast off, shed, cast down 1a2) to cast (lots) (fig) 1b) (Hophal) 1b1) to be thrown, be cast 1b2) to be cast forth or out 1b3) to be cast down 1b4) to be cast (metaph)
Usage: Occurs in 121 OT verses. KJV: adventure, cast (away, down, forth, off, out), hurl, pluck, throw. See also: Genesis 21:15; Nehemiah 9:11; Psalms 2:3.
אֹתָ֜/הּ ʼêth H853 "Obj." DirObjM | Suff
In the original Hebrew, this word points out the object of a verb or preposition, like 'namely' or 'even'. It appears in many books, including Genesis and Exodus. It's not directly translated in English, but helps clarify the meaning of sentences.
Definition: sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative Aramaic equivalent: yat (יָת "whom" H3487)
Usage: Occurs in 6782 OT verses. KJV: (as such unrepresented in English). See also: Genesis 1:1; Genesis 10:8; Genesis 19:21.
אֵ֤צֶל ʼêtsel H681 "beside" Prep
Beside or near, this preposition indicates proximity or closeness to something or someone. It is often translated as at, by, or near in the King James Version, and is used to describe physical or spatial relationships in the Bible.
Definition: 1) beside, by, near, nearness, joining, proximity subst 2) (BDB) 2a) conjunction, proximity 2b) beside, in proximity, contiguous to, from beside
Usage: Occurs in 57 OT verses. KJV: at, (hard) by, (from) (beside), near (unto), toward, with. See also H1018 (בֵּית הָאֵצֶל). See also: Genesis 39:10; 2 Chronicles 9:18; Proverbs 7:8.
הַ/מִּזְבֵּ֨חַ֙ mizbêach H4196 "altar" Art | N-ms
An altar is a place of sacrifice, where offerings are made to God, as seen in the Bible's description of the tabernacle and temple. It was a central part of Israel's worship. The altar played a key role in the priestly rituals.
Definition: altar
Usage: Occurs in 338 OT verses. KJV: altar. See also: Genesis 8:20; Leviticus 7:2; 1 Kings 2:28.
קֵ֔דְמָ/ה qedem H6924 "front" Adv | Suff
The front or east direction, often used to describe a location or time, such as in the book of Ezekiel where it describes the direction of the temple. It can also mean something is ancient or from the past, like the stories in Genesis.
Definition: : east 1) east, antiquity, front, that which is before, aforetime 1a) front, from the front or east, in front, mount of the East 1b) ancient time, aforetime, ancient, from of old, earliest time 1c) anciently, of old (adverb) 1d) beginning 1e) east
Usage: Occurs in 83 OT verses. KJV: aforetime, ancient (time), before, east (end, part, side, -ward), eternal, [idiom] ever(-lasting), forward, old, past. Compare H6926 (קִדְמָה). See also: Genesis 2:8; Nehemiah 12:46; Psalms 44:2.
אֶל ʼêl H413 "to(wards)" Prep
This Hebrew word means 'to' or 'toward', showing direction or movement. It appears in many books, including Genesis and Exodus, to indicate where someone is going. The KJV translates it in various ways, like 'about', 'according to', or 'against'.
Definition: 1) to, toward, unto (of motion) 2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)
Usage: Occurs in 4205 OT verses. KJV: about, according to, after, against, among, as for, at, because(-fore, -side), both...and, by, concerning, for, from, [idiom] hath, in(-to), near, (out) of, over, through, to(-ward), under, unto, upon, whether, with(-in). See also: Genesis 1:9; Genesis 21:14; Genesis 31:13.
מְק֖וֹם mâqôwm H4725 "place" N-ms
Maqom means a place or location, like a city or a region. It can also refer to a condition of the body or mind. This term is used to describe a wide range of locations and situations.
Definition: 1) standing place, place 1a) standing place, station, post, office 1b) place, place of human abode 1c) city, land, region 1d) place, locality, spot 1e) space, room, distance 1f) region, quarter, direction 1g) give place to, instead of
Usage: Occurs in 379 OT verses. KJV: country, [idiom] home, [idiom] open, place, room, space, [idiom] whither(-soever). See also: Genesis 1:9; Deuteronomy 12:3; 1 Kings 20:24.
הַ/דָּֽשֶׁן deshen H1880 "ashes" Art | N-ms
This word refers to the ashes of sacrifices, mixed with fat, or to abundance and fertility, like the fatness of the land in Psalm 65. It symbolizes God's blessing and provision. The word is used to describe the richness of God's creation.
Definition: 1) fat ashes, fatness 1a) fatness 1a1) of fertility 1a2) of blessing (fig.) 1b) fat ashes (ashes of victims, mixed with the fat)
Usage: Occurs in 14 OT verses. KJV: ashes, fatness. See also: Leviticus 1:16; Job 36:16; Psalms 36:9.

Study Notes — Leviticus 1:16

Show Verse Quote Highlights

Cross References

ReferenceText (BSB)
1 1 Peter 1:2 according to the foreknowledge of God the Father and sanctified by the Spirit for obedience to Jesus Christ and sprinkling by His blood: Grace and peace be yours in abundance.
2 Luke 1:35 The angel replied, “The Holy Spirit will come upon you, and the power of the Most High will overshadow you. So the Holy One to be born will be called the Son of God.
3 Leviticus 16:27 The bull for the sin offering and the goat for the sin offering, whose blood was brought into the Most Holy Place to make atonement, must be taken outside the camp; and their hides, flesh, and dung must be burned up.
4 Hebrews 13:11–14 Although the high priest brings the blood of animals into the Holy Place as a sacrifice for sin, the bodies are burned outside the camp. And so Jesus also suffered outside the city gate, to sanctify the people by His own blood. Therefore let us go to Him outside the camp, bearing the disgrace He bore. For here we do not have a permanent city, but we are looking for the city that is to come.
5 Leviticus 4:12 all the rest of the bull—he must take outside the camp to a ceremonially clean place where the ashes are poured out, and there he must burn it on a wood fire on the ash heap.
6 Leviticus 6:10–11 And the priest shall put on his linen robe and linen undergarments, and he shall remove from the altar the ashes of the burnt offering that the fire has consumed and place them beside it. Then he must take off his garments, put on other clothes, and carry the ashes outside the camp to a ceremonially clean place.

Leviticus 1:16 Summary

In Leviticus 1:16, the priest is instructed to remove the crop with its contents from the bird being offered as a burnt offering and throw it to the east side of the altar. This act symbolizes the removal of impurities and the separation from the unclean, as seen in other Bible verses like Psalm 51:7 and Ezekiel 22:26. Just as the priest carefully followed God's instructions, we should strive to carefully follow God's commands in our own lives, as seen in Deuteronomy 12:32 and 2 Timothy 2:15. By doing so, we can present ourselves as a pure and holy offering to the Lord, just as the burnt offering was meant to be a pleasing aroma to Him.

Frequently Asked Questions

What is the significance of removing the crop with its contents in Leviticus 1:16?

The removal of the crop with its contents symbolizes the removal of impurities, as seen in the cleansing rituals of Leviticus, and it is a necessary step in the burnt offering process, as described in Leviticus 1:16, to present a pure offering to the Lord, similar to the concept of purification in Psalm 51:7.

Why is the crop thrown to the east side of the altar, in the place for ashes?

The east side of the altar is designated for disposing of waste and ashes, as indicated in Leviticus 1:16, and this act of throwing the crop to this area signifies the removal of the unclean and the separation from the holy, much like the separation of the holy and profane in Ezekiel 22:26.

How does this verse relate to the overall theme of Leviticus?

Leviticus 1:16 is part of the larger narrative of God's instructions for the Israelites on how to worship and approach Him, emphasizing the importance of purity and holiness, as seen in Leviticus 11:44-45, and the need for meticulous attention to detail in their offerings, as described in Leviticus 1:1-7.

What can we learn from the priest's actions in this verse?

The priest's actions in Leviticus 1:16 demonstrate the importance of obedience to God's commands, as seen in Deuteronomy 12:32, and the need for careful attention to detail in our worship and service to the Lord, as emphasized in 2 Timothy 2:15.

Reflection Questions

  1. What are some areas in my life where I need to remove impurities, just as the priest removed the crop with its contents?
  2. How can I apply the principle of separation from the unclean, as seen in this verse, to my daily life and relationships?
  3. What does this verse teach me about the importance of purity and holiness in my worship and service to the Lord?
  4. How can I balance the need for meticulous attention to detail in my spiritual life with the danger of becoming overly focused on rules and rituals, as warned against in Matthew 23:24?

Gill's Exposition on Leviticus 1:16

And he shall pluck away his crop with his feathers,.... Or "with its meat", or "dung", as Onkelos renders it, meaning that which was in its crop; and so the Jerusalem Targum interprets it, "with its

Jamieson-Fausset-Brown on Leviticus 1:16

And if the burnt sacrifice for his offering to the LORD be of fowls, then he shall bring his offering of turtledoves, or of young pigeons. If the burnt sacrifice ... be of fowls.

Matthew Poole's Commentary on Leviticus 1:16

With his feathers, or, with its dung or filth, to wit, contained in the crop, and in the guts. On the east part, to wit, of the tabernacle. Here the filth was cast, because this was the remotest place from the holy of holies, which was in the west end; to teach us, that impure things and persons should not presume to approach to God, and that they should be banished from his presence. By the place of the ashes; the place where the ashes fell down and lay, whence they were afterwards removed without the camp. See 6:10,11 8:17.

Trapp's Commentary on Leviticus 1:16

Leviticus 1:16 And he shall pluck away his crop with his feathers, and cast it beside the altar on the east part, by the place of the ashes:Ver. 16. His crop with his feathers.] Or, The maw with the filth thereof - that is, the guts which receive the filth sent unto them from the maw - was plucked out, and the blood strained at the side of the altar. This signified those clots of blood wrung from our Saviour before his oblation upon the cross.

Ellicott's Commentary on Leviticus 1:16

(16) His crop with his feathers.—Just as in the case of quadrupeds the skin was flayed off the victim before it was put on the altar fire, so the feathers were removed from the bird before its body was placed on the altar. This is the natural sense which is to be expected from the context, since it can hardly be imagined that the victims would be burnt with the feathers, and thus cause an intolerable smell. The rendering, however, given in the margin, “with the filth thereof,” is now adopted by the greater number of expositors. As the two words filth and feathers resemble each other in Hebrew, it is probable that one of them has dropped out of the text. The maw, therefore, with its contents, as well as the feathers, were removed to the eastern side of the altar, where the ashes from the altar were thrown (Leviticus 6:3).

Adam Clarke's Commentary on Leviticus 1:16

Verse 16. Pluck away his crop with his feathers] In this sacrifice of fowls the head was violently wrung off, then the blood was poured out, then the feathers were plucked off, the breast was cut open, and the crop, stomach, and intestines taken out, and then the body was burnt. Though the bird was split up, yet it was not divided asunder. This circumstance is particularly remarked in Abram's sacrifice, Genesis 15:10. See Clarke on Genesis 15:10. See Ainsworth. WE have already seen, on Leviticus 1:2, that four kinds of animals might be made burnt-offerings to the Lord. 1. Neat cattle, such as bulls, oxen, cows, and calves. 2. He-goats, she-goats, and kids. 3. Rams, ewes, and lambs. 4. Pigeons and turtle-doves; and in one case, viz., the cleansing of the leper, sparrows or some small bird. All these must be without spot or blemish - the most perfect of their respective kinds, and be wholly consumed by fire. The RICH were to bring the most costly; the POOR, those of least price. Even in this requisition of justice how much mercy was mingled! If a man could not bring a bullock or a heifer, a goat or a sheep, let him bring a calf, a kid, or a lamb. If he could not bring any of these because of his poverty, let him bring a turtle-dove, or a young pigeon, (see Leviticus 5:7); and it appears that in cases of extreme poverty, even a little meal or fine flour was accepted by the bountiful Lord as a sufficient oblation; see Leviticus 5:11. This brought down the benefits of the sacrificial service within the reach of the poorest of the poor; as we may take for granted that every person, however low in his circumstances, might be able to provide the tenth part of an ephah, about three quarts of meal, to make an offering for his soul unto the Lord. But every man must bring something; the law stooped to the lowest circumstances of the poorest of the people, but every man must sacrifice, because every man had sinned. Reader, what sort of a sacrifice dost thou bring to God? To Him thou owest thy whole body, soul, and substance; are all these consecrated to his service? Or has he the refuse of thy time, and the offal of thy estate? God requires thee to sacrifice as his providence has blessed thee. If thou have much, thou shouldst give liberally to God and the poor; If thou have but little, do thy diligence to give of that little. God's justice requires a measure of that which his mercy has bestowed. But remember that as thou hast sinned, thou needest a Saviour. Jesus is that lamb without spot which has been offered to God for the sin of the world, and which thou must offer to him for thy sin; and it is only through Him that thou canst be accepted, even when thou dedicatest thy whole body, soul, and substance to thy Maker.

Cambridge Bible on Leviticus 1:16

16. take away its crop with the filth thereof] i.e. the bird is drawn as when made ready for cooking. The rendering of R.V. mg. (and so LXX. and Vulg.), as well as the Tal. Bab. (Zebaḥ ?im 64 b), describes the removal of the feathers. It is probable that the bird was both cleaned and plucked. on the east part, in the place of the ashes] The ashes to which the fire has reduced the Burnt-Offering (Leviticus 6:10).

Barnes' Notes on Leviticus 1:16

His crop with his feathers - The weight of authority is in favor of the marginal rendering. It is most probable that the feathers were burned with the body, and that the wings, mentioned in Leviticus 1:17, were not mutilated.

Whedon's Commentary on Leviticus 1:16

16. Crop with his feathers — The Hebrew may be so rendered, but in the estimation of the best scholars it does not here signify feathers, but filth in the crop and connected viscera. Place of the ashes — Rather, fat-ashes.

Sermons on Leviticus 1:16

SermonDescription
Leonard Ravenhill Be Holy in All Conversation by Leonard Ravenhill In this sermon, the preacher emphasizes the power of God over sin and the world. He compares the power of sin to the law of gravity, stating that while sin may pull us down, the po
A.W. Tozer Contradictions - That Incredible Christian - Part 2 by A.W. Tozer In this sermon, the preacher emphasizes the importance of not surrendering to the world and maintaining one's power. He highlights the paradoxical nature of Christians, who are str
Roy Hession The Power of the Blood - Sermon 4 of 5 - the Sprinkling of the Blood by Roy Hession In this sermon, the speaker discusses the concept of immediate temptation and the lack of time to decide whether to yield to it or not. He uses the example of jealousy, explaining
Dan Augsburger The Need and Personality of the Holy Spirit by Dan Augsburger In this sermon, the speaker emphasizes the importance of reviewing objectives for the Sabbath service. The three objectives mentioned are to honor God, bring members together, and
Paris Reidhead Hope by Paris Reidhead In this sermon, the preacher emphasizes the importance of living in the present moment and not allowing small things to disrupt our lives. He acknowledges that we are creatures of
John Musser Religious but Lost - Professing Christians in Hell by John Musser In this sermon, the preacher emphasizes the prominent theme of the disciples, including James, Hebrews, and Jesus, which is the end of the age and the separation of the righteous f
Willie Mullan Exhortations Considerations Revelations by Willie Mullan In this sermon, the speaker focuses on a paragraph from the book of Peter, specifically verses 13 to 21. The speaker highlights the expectations, considerations, and revelations fo

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate