Genesis 15:10

God Confirms His Promise

9And the LORD said to him, “Bring Me a heifer, a goat, and a ram, each three years old, along with a turtledove and a young pigeon.”10So Abram brought all these to Him, split each of them down the middle, and laid the halves opposite each other. The birds, however, he did not cut in half.11And the birds of prey descended on the carcasses, but Abram drove them away.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
So Abram brought all these to Him, split each of them down the middle, and laid the halves opposite each other. The birds, however, he did not cut in half.
American Standard Version (1901)
And he took him all these, and divided them in the midst, and laid each half over against the other: but the birds divided he not.
Bible in Basic English
All these he took, cutting them in two and putting one half opposite the other, but not cutting the birds in two.
Douay-Rheims 1899
And he took all these, and divided them in the midst, and laid the two pieces of each one against the other; but the birds he divided not.
Free Bible Version
So Abram took and killed the three animals. Then he cut them in half, and placed each half opposite the other. However, he didn't cut the birds in half.
Geneva Bible 1599
So he tooke all these vnto him, and deuided them into the middes, and laid euery piece one against an other: but the birdes deuided he not.
King James (Authorized) Version
And he took unto him all these, and divided them in the midst, and laid each piece one against another: but the birds divided he not.
One Unity Resource Bible
He brought him all these, and divided them in the middle, and laid each half opposite the other; but he didn’t divide the birds.
Plain English Version
Then Abram did what God told him. He killed those animals and birds, and he cut the animals in half. He put the halves of each animal on the ground in 2 lines facing each other. But he didn’t cut the birds in half.
Translation for Translators
So Abram brought all of them and killed them and cut each of the animals in half. He arranged the halves of each one, side by side. But he did not cut the pigeon and dove in half.
Unlocked Literal Bible
He brought him all these, and cut them in two, and placed each half opposite the other, but he did not divide the birds.
Noah Webster Bible
And he took to him all these, and divided them in the midst, and laid each piece one against another: but the birds he did not divide.
World English Bible
He brought him all these, and divided them in the middle, and laid each half opposite the other; but he didn’t divide the birds.
Young's Literal Translation
and he taketh to him all these, and separateth them in the midst, and putteth each piece over against its fellow, but the bird he hath not divided;