Joshua 2:17

The Promise to Rahab

16“Go to the hill country,” she said, “so that your pursuers will not find you. Hide yourselves there for three days until they have returned; then go on your way.”17The men said to her, “We will not be bound by this oath you made us swear18unless, when we enter the land, you have tied this scarlet cord in the window through which you let us down, and unless you have brought your father and mother and brothers and all your family into your house.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
The men said to her, “We will not be bound by this oath you made us swear
American Standard Version (1901)
And the men said unto her, We will be guiltless of this thine oath which thou hast made us to swear.
Bible in Basic English
And the men said to her, We will only be responsible for this oath which you have made us take,
Free Bible Version
The men had told her, “We will be freed from the promise you made us swear,
Geneva Bible 1599
And the men said vnto her, We will be blamelesse of this thine othe, which thou hast made vs sweare.
King James (Authorized) Version
And the men said unto her, We will be blameless of this thine oath which thou hast made us swear.
Translation for Translators
The two men gave her a red cord, and said to her, “This is what you must do; if you do not do this, we will not be required to do what we have vowed to do.
Unlocked Literal Bible
The men said to her, “We will be not be bound to the promises of the oath you made us swear to, if you do not do this.
Noah Webster Bible
And the men said to her, We will be blameless of this thy oath which thou hast made us swear.
World English Bible
The men said to her, “We will be guiltless of this your oath which you’ve made us to swear.
Young's Literal Translation
And the men say unto her, 'We are acquitted of this thine oath which thou hast caused us to swear: