Job 6:27

Job Replies: My Complaint Is Just

26Do you intend to correct my words, and treat as wind my cry of despair? 27You would even cast lots for an orphan and barter away your friend.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
You would even cast lots for an orphan and barter away your friend.
American Standard Version (1901)
Yea, ye would cast lots upon the fatherless, And make merchandise of your friend.
Bible in Basic English
Truly, you are such as would give up the child of a dead man to his creditors, and would make a profit out of your friend.
Free Bible Version
You would play dice to win an orphan; you would bargain away your friend!
King James (Authorized) Version
Yea, ye overwhelm the fatherless, and ye dig a pit for your friend.
Translation for Translators
You do not sympathize with me at all for all that I am suffering. You are heartless! You would even gamble to see who gets an orphan as a prize!
Unlocked Literal Bible
Indeed, you cast lots for a fatherless child, and haggle over your friend like merchandise.
Noah Webster Bible
Yes, ye overwhelm the fatherless, and ye dig a pit for your friend.
World English Bible
Yes, you would even cast lots for the fatherless, and make merchandise of your friend.
Young's Literal Translation
Anger on the fatherless ye cause to fall, And are strange to your friend.