Job 6:26

Job Replies: My Complaint Is Just

25How painful are honest words! But what does your argument prove? 26Do you intend to correct my words, and treat as wind my cry of despair? 27You would even cast lots for an orphan and barter away your friend.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
Do you intend to correct my words, and treat as wind my cry of despair?
American Standard Version (1901)
Do ye think to reprove words, Seeing that the speeches of one that is desperate are as wind?
Bible in Basic English
My words may seem wrong to you, but the words of him who has no hope are for the wind.
Free Bible Version
Are you going to argue over what I said, when the words of someone in despair should be left to blow away in the wind?
King James (Authorized) Version
Do ye imagine to reprove words, and the speeches of one that is desperate, which are as wind?
Translation for Translators
I am a man who has nothing to hope for, but you try to correct me, and you think what I say is nothing but wind [RHQ]!
Unlocked Literal Bible
Do you plan to ignore my words, treating the words of a desperate man like the wind?
Noah Webster Bible
Do ye imagine to reprove words, and the speeches of one that is desperate, which are as wind?
World English Bible
Do you intend to reprove words, since the speeches of one who is desperate are as wind?
Young's Literal Translation
For reproof — do you reckon words? And for wind — sayings of the desperate.