Job 12:5

Job Presents His Case

4I am a laughingstock to my friends, though I called on God, and He answered. The righteous and upright man is a laughingstock. 5The one at ease scorns misfortune as the fate of those whose feet are slipping. 6The tents of robbers are safe, and those who provoke God are secure— those who carry their god in their hands.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
The one at ease scorns misfortune as the fate of those whose feet are slipping.
American Standard Version (1901)
In the thought of him that is at ease there is contempt for misfortune; It is ready for them whose foot slippeth.
Bible in Basic English
In the thought of him who is in comfort there is no respect for one who is in trouble; such is the fate of those whose feet are slipping.
Free Bible Version
People who are comfortable have contempt for those who are in trouble, ready to push over those who are already slipping.
King James (Authorized) Version
He that is ready to slip with his feet is as a lamp despised in the thought of him that is at ease.
Translation for Translators
Those like you who have no troubles make fun of me; they cause those like me who are already suffering to have more troubles.
Unlocked Literal Bible
In the thought of someone who is at ease, there is contempt for misfortune; he thinks in a way that brings more misfortune to those whose foot is slipping.
Noah Webster Bible
He that is ready to slip with his feet is as a lamp despised in the thought of him that is at ease.
World English Bible
In the thought of him who is at ease there is contempt for misfortune. It is ready for them whose foot slips.
Young's Literal Translation
A torch — despised in the thoughts of the secure Is prepared for those sliding with the feet.