Menu

Job 12:25

Job 12:25 in Multiple Translations

They grope in the darkness without light; He makes them stagger like drunkards.

They grope in the dark without light, and he maketh them to stagger like a drunken man.

They grope in the dark without light; And he maketh them to stagger like a drunken man.

They go feeling about in the dark without light, wandering without help like those overcome with wine.

They grope around in the dark without a light. He makes them stagger like drunk people.”

They grope in the darke without light: and he maketh the to stagger like a drunken man.

They feel darkness, and not light, He causeth them to wander as a drunkard.

They grope in the dark without light. He makes them stagger like a drunken man.

They grope in the dark without light, and he maketh them to stagger like a drunken man .

They shall grope as in the dark, and not in the light, and he shall make them stagger like men that are drunk.

They grope around in the darkness, without any light, and he causes them to stagger like [SIM] people who are drunk.”

Study Highlights

Key words in the translations above are automatically highlighted. Names of God and Jesus are marked in purple, the Holy Spirit in orange, divine action verbs are underlined, and repeated key words are highlighted in yellow.

Enable Study Highlights
God & Jesus
Holy Spirit
Divine Actions
Repeated Words

Berean Amplified Bible — Job 12:25

BAB
Word Study

Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.

Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.

Job 12:25 Interlinear (Deep Study)

BIB
HEB יְמַֽשְׁשׁוּ חֹ֥שֶׁךְ וְ/לֹא א֑וֹר וַ֝/יַּתְעֵ֗/ם כַּ/שִּׁכּֽוֹר
יְמַֽשְׁשׁוּ mâshash H4959 to feel V-Piel-Imperf-3mp
חֹ֥שֶׁךְ chôshek H2822 darkness N-ms
וְ/לֹא lôʼ H3808 not Conj | Part
א֑וֹר ʼôwr H216 light N-cs
וַ֝/יַּתְעֵ֗/ם tâʻâh H8582 to go astray Conj | V-Hiphil-ConsecImperf-3ms | Suff
כַּ/שִּׁכּֽוֹר shikkôwr H7910 drunken Prep | Adj
Hebrew Word Study

Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.

Use arrow keys to navigate between words.

Hebrew Word Reference — Job 12:25

יְמַֽשְׁשׁוּ mâshash H4959 "to feel" V-Piel-Imperf-3mp
To mashash means to feel or grope, often used to describe searching for something in the dark or unfamiliar surroundings.
Definition: 1) to feel, grope 1a) (Qal) to feel, grope 1b) (Piel) to feel over or through, grope 1b1) to feel through 1b2) to grope 1c)(Hiphil) to feel
Usage: Occurs in 8 OT verses. KJV: feel, grope, search. See also: Genesis 27:12; Exodus 10:21; Job 12:25.
חֹ֥שֶׁךְ chôshek H2822 "darkness" N-ms
This word refers to darkness, both physical and spiritual. It can also mean misery, destruction, or wickedness. In the Bible, it is often used to describe a state of being without light or hope.
Definition: 1) darkness, obscurity 1a) darkness 1b) secret place
Usage: Occurs in 77 OT verses. KJV: dark(-ness), night, obscurity. See also: Genesis 1:2; Psalms 35:6; Psalms 18:12.
וְ/לֹא lôʼ H3808 "not" Conj | Part
The Hebrew word for not or no is used to indicate absence or negation, as when God says no to the Israelites' requests, or when they disobey His commands.
Definition: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time) Aramaic equivalent: la (לָא "not" H3809)
Usage: Occurs in 3967 OT verses. KJV: [idiom] before, [phrase] or else, ere, [phrase] except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no((-ne), -r, (-thing)), ([idiom] as though...,(can-), for) not (out of), of nought, otherwise, out of, [phrase] surely, [phrase] as truly as, [phrase] of a truth, [phrase] verily, for want, [phrase] whether, without. See also: Genesis 2:5; Genesis 31:15; Exodus 4:9.
א֑וֹר ʼôwr H216 "light" N-cs
Light, including natural light from the sun or stars, and also spiritual light from God. It can refer to happiness, prosperity, or understanding. In the Bible, God is often described as the source of light and life.
Definition: 1) light 1a) light of day 1b) light of heavenly luminaries (moon, sun, stars) 1c) day-break, dawn, morning light 1d) daylight 1e) lightning 1f) light of lamp 1g) light of life 1h) light of prosperity 1i) light of instruction 1j) light of face (fig.) 1k) Jehovah as Israel's light
Usage: Occurs in 110 OT verses. KJV: bright, clear, [phrase] day, light (-ning), morning, sun. See also: Genesis 1:3; Psalms 78:14; Psalms 4:7.
וַ֝/יַּתְעֵ֗/ם tâʻâh H8582 "to go astray" Conj | V-Hiphil-ConsecImperf-3ms | Suff
This word means to go astray or wander, and can be used physically or morally. It can also mean to cause someone to err or stumble.
Definition: 1) to err, wander, go astray, stagger 1a) (Qal) to err 1a1) to wander about (physically) 1a2) of intoxication 1a3) of sin (ethically) 1a4) wandering (of the mind) 1b) (Niphal) 1b1) to be made to wander about, be made to stagger (drunkard) 1b2) to be led astray (ethically) 1c) (Hiphil) to cause to wander 1c1) to cause to wander about (physically) 1c2) to cause to wander (of intoxication) 1c3) to cause to err, mislead (mentally and morally)
Usage: Occurs in 45 OT verses. KJV: (cause to) go astray, deceive, dissemble, (cause to, make to) err, pant, seduce, (make to) stagger, (cause to) wander, be out of the way. See also: Genesis 20:13; Isaiah 9:15; Psalms 58:4.
כַּ/שִּׁכּֽוֹר shikkôwr H7910 "drunken" Prep | Adj
This Hebrew word describes being drunk, either as a one-time event or a habitual behavior. It's used in the Bible to talk about people who are intoxicated. The KJV translates it as 'drunk' or 'drunkard'.
Definition: 1) drunken 1a) drunken 1b) drunkard, drunken one (subst)
Usage: Occurs in 13 OT verses. KJV: drunk(-ard, -en, -en man). See also: 1 Samuel 1:13; Proverbs 26:9; Psalms 107:27.

Study Notes — Job 12:25

Show Verse Quote Highlights

Context — Job Presents His Case

Cross References

ReferenceText (BSB)
1 Job 5:14 They encounter darkness by day and grope at noon as in the night.
2 Psalms 107:27 They reeled and staggered like drunkards, and all their skill was useless.
3 Isaiah 19:14 The LORD has poured into her a spirit of confusion. Egypt has been led astray in all she does, as a drunkard staggers through his own vomit.
4 Isaiah 24:20 The earth staggers like a drunkard and sways like a shack. Earth’s rebellion weighs it down, and it falls, never to rise again.
5 1 John 2:11 But whoever hates his brother is in the darkness and walks in the darkness. He does not know where he is going, because the darkness has blinded his eyes.
6 Deuteronomy 28:29 and at noon you will grope about like a blind man in the darkness. You will not prosper in your ways. Day after day you will be oppressed and plundered, with no one to save you.
7 Isaiah 59:10 Like the blind, we feel our way along the wall, groping like those without eyes. We stumble at midday as in the twilight; among the vigorous we are like the dead.
8 Genesis 19:11 And they struck the men at the entrance, young and old, with blindness, so that they wearied themselves trying to find the door.
9 Acts 13:11 Now look, the hand of the Lord is against you, and for a time you will be blind and unable to see the light of the sun.” Immediately mist and darkness came over him, and he groped about, seeking someone to lead him by the hand.

Job 12:25 Summary

This verse in Job 12:25 describes how God can make people feel lost and confused, like they're walking in the dark without a light. It's a reminder that we need God's guidance and wisdom to navigate life, and that without Him, we can easily get off track (Proverbs 3:5-6). When we try to live life on our own terms, without seeking God's will, we can end up stumbling and falling, like a drunk person who can't walk straight (Psalm 119:105). But with God, we can have the light we need to find our way and live a life that honors Him.

Frequently Asked Questions

What does it mean to 'grope in the darkness without light' in Job 12:25?

This phrase describes a state of spiritual confusion and disorientation, where individuals are unable to discern right from wrong or find their way, much like the Israelites who wandered in the wilderness without direction (Deuteronomy 1:19, Psalm 107:10-14).

How does God make people 'stagger like drunkards'?

This phrase is a metaphor for how God can sovereignly confuse and disorient those who rebel against Him, much like the Philistines who were confounded by God in 1 Samuel 14:20, or the wicked who will be punished in Psalm 107:27.

Is this verse talking about God's judgment on unbelievers?

While this verse does describe a form of judgment, it's also important to recognize that God's sovereignty and purposes are complex and multifaceted, as seen in Romans 11:33-36, and this verse should be understood within the larger context of Job's story and the Bible's overall narrative.

How does this verse relate to my everyday life?

This verse reminds us of our dependence on God for guidance and wisdom, and the importance of seeking Him in humility and repentance, lest we stumble in the darkness, as warned in Proverbs 4:19 and Isaiah 5:20.

Reflection Questions

  1. In what ways might I be 'groping in the darkness' in my own life, and how can I seek God's light and guidance?
  2. How can I balance the reality of God's sovereignty with the responsibility to make wise choices and seek His will?
  3. What are some areas of my life where I may be 'staggering like a drunkard', and how can I find stability and clarity in Christ?
  4. How can I cultivate a deeper trust in God's goodness and wisdom, even when I don't understand His ways?

Gill's Exposition on Job 12:25

They grope in the dark without light,.... Like blind men, as the men of Sodom, when they were struck with blindness; or "they grope", or "feel the dark, and not light" (g), as the Targum; as the

Jamieson-Fausset-Brown on Job 12:25

They grope in the dark without light, and he maketh them to stagger like a drunken man. They grope in the dark without light. "Thou shalt grope at, noonday, as the blind gropeth in darkness" (Deuteronomy 28:29). Psalms 107:27.

Matthew Poole's Commentary on Job 12:25

They grope, like men that cannot see their way. In the dark without light; two phrases expressing the same thing, emphatically to express their profound darkness. Like a drunken man, who reels hither and thither without any certainty. So they sometimes take one course, and sometimes another, as resolving to try all experiments, and indeed not knowing what to do.

Trapp's Commentary on Job 12:25

Job 12:25 They grope in the dark without light, and he maketh them to stagger like [a] drunken [man].Ver. 25. They grope in the dark without light] This is the second simile, setting forth this judiciary act of God in taking away the heart of the heads of the earth; grope they do, and would fain find out a way by feeling, but they feel darkness, and not light (so the Hebrew); they try to help themselves and their people out of misery, as the last Greek emperor did notably; but it would not be (Turk. Hist. 345). And he maketh them to stagger like a drunken man] Who, having lost the use of reason, knoweth neither where he is nor what he was, but reeleth and falleth oft, and cannot rise again, much less go forward. So fareth it with evil rulers when God smiteth them with a spirit of giddiness and of slumber. See Isaiah 19:24; Isaiah 40:20.

Adam Clarke's Commentary on Job 12:25

Verse 25. They grope in the dark] The writer seems to have had his eye on those words of Moses, Deuteronomy 28:28-29: The Lord shall smite thee with madness, and blindness, and astonishment of heart; and thou shalt GROPE AT NOONDAY, as the BLIND GROPETH IN DARKNESS. And this also may refer to the unaccountable errors, transgressions, and judicial blindness of the Israelites in their journeying to the promised land: but it will apply also to the state of wicked nations under judicial blindness. The writer is principally indebted for his imagery, and indeed for the chief expressions used here, to Psalms 107:27: They reel to and fro, and stagger like a drunken man. Psalms 107:39-40: Again, they are minished and brought low through oppression, affliction, and sorrow. He POURETH CONTEMPT UPON PRINCES, and CAUSETH THEM TO WONDER IN THE WILDERNESS, where there is NO WAY. Mr. Good has some judicious reflections on this chapter, particularly on Job 12:13-22: "It should be observed," says he, "that the entire passage has a reference to the machinery of a regular and political government; and that its general drift is to imprint on the mind of the hearer the important doctrine that the whole of the constituent principles of such a government, its officers and institutions; its monarchs and princes; its privy-counsellors, judges, and ministers of state; its chieftains, public orators, and assembly of elders; its nobles, or men of hereditary rank; and its stout robust peasantry, as we should express it in the present day; nay, the deep designing villains that plot in secret its destruction; - that the nations themselves, and the heads or sovereigns of the nations, are all and equally in the hands of the Almighty: that with him human pomp is poverty; human excellence, turpitude; human judgment, error; human wisdom, folly; human dignity, contempt; human strength, weakness."

Cambridge Bible on Job 12:25

25. Further description of their perplexity. Cf. ch. Job 5:14. maketh them to stagger] Or, to wander. Cf. Isaiah 19:14; Psalms 107:27; Psalms 107:40.

Barnes' Notes on Job 12:25

They grope in the dark - They are like persons who attempt to feel their way along in the dark; compare the notes at Isaiah 59:10.

Whedon's Commentary on Job 12:25

25. They grope, etc. — They feel the darkness and not light. — Gesenius. The reading of the Septuagint is nearly the same. Their blindness must be intense, when the sense of feeling is their sight.

Sermons on Job 12:25

SermonDescription
Charles E. Cowman At Wit's End by Charles E. Cowman Charles E. Cowman preaches about finding hope and strength in God when we are at our wit's end, facing overwhelming challenges and feeling alone in our struggles. He emphasizes tha
J.C. Philpot Mans Devices and the Lord's Counsel by J.C. Philpot J.C. Philpot preaches about the divine sovereignty evident throughout the Scriptures, emphasizing that God's counsel will always prevail over the devices of man's heart. He illustr
George Fox Epistle 271 by George Fox George Fox emphasizes the danger of straying from the light, spirit, and power of God, leading to confusion and a lack of true form in life. He warns that those who follow their ow
Chuck Missler Jude #3 - the Angels That Sinned by Chuck Missler In this sermon, the speaker discusses a controversial passage in the Bible, specifically verse 6 of Jude. The speaker presents three views on the interpretation of this verse. The
Keith Daniel Satan Found a Whisperer by Keith Daniel In this sermon, the preacher emphasizes the destructive power of gossip and slander. He shares a personal story of a man who was falsely accused and how it affected his life and fa
Paul Washer Biblical Assurance 4 - Austin, Tx by Paul Washer In this sermon, the preacher emphasizes the importance of love and its connection to God. He states that love is from God and those who love are born of God and know Him. The preac
Harmon A. Baldwin Lack of Spiritual Vision by Harmon A. Baldwin Harmon A. Baldwin preaches about the spiritual blindness caused by carnality, which hinders believers from seeing their own sins, heart conditions, and the world's true state. He e

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate