John 9:2

Jesus Heals the Man Born Blind

1Now as Jesus was passing by, He saw a man blind from birth,2and His disciples asked Him, “Rabbi, who sinned, this man or his parents, that he was born blind?”

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
and His disciples asked Him, “Rabbi, who sinned, this man or his parents, that he was born blind?”
American Standard Version (1901)
And his disciples asked him, saying, Rabbi, who sinned, this man, or his parents, that he should be born blind?
Bible in Basic English
And his disciples put a question to him, saying, Master, was it because of this man's sin, or the sin of his father and mother, that he has been blind from birth?
Free Bible Version
His disciples asked him, “Rabbi, why was this man born blind? Was it him who sinned, or was it his parents?”
Geneva Bible 1599
And his disciples asked him, saying, Master, who did sinne, this man, or his parents, that he was borne blinde?
King James (Authorized) Version
And his disciples asked him, saying, Master, who did sin, this man, or his parents, that he was born blind?
One Unity Resource Bible
His disciples asked him, “Rabbi ·Teacher·, who sinned, this man or his parents, that he was born blind?” (Still the seventh month 22 day).
Plain English Version
Jesus’s followers asked him, “Teacher, why did God make this man blind from the time he was born? Did he do something bad, or did his parents?”
Translation for Translators
We disciples asked him, “Teacher, was this man blind from when he was born because his parents sinned or because he himself sinned?”
Unlocked Literal Bible
His disciples asked him, “Rabbi, who sinned, this man or his parents, so that he was born blind?”
Noah Webster Bible
And his disciples asked him, saying, Master, who sinned, this man, or his parents, that he was born blind?
World English Bible
His disciples asked him, “Rabbi, who sinned, this man or his parents, that he was born blind?”
Young's Literal Translation
and his disciples asked him, saying, 'Rabbi, who did sin, this one or his parents, that he should be born blind?'