John 8:59

Before Abraham Was Born, I Am

58“Truly, truly, I tell you,” Jesus declared, “before Abraham was born, I am! ” 59At this, they picked up stones to throw at Him. But Jesus was hidden and went out of the temple area.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
At this, they picked up stones to throw at Him. But Jesus was hidden and went out of the temple area.
American Standard Version (1901)
They took up stones therefore to cast at him: but Jesus hid himself, and went out of the temple.
Bible in Basic English
So they took up stones to send at him: but Jesus got secretly out of their way and went out of the Temple.
Free Bible Version
At this they picked up stones to stone him, but Jesus was hidden from them and he left the Temple.
Geneva Bible 1599
Then tooke they vp stones, to cast at him, but Iesus hid himselfe, and went out of the Temple: And hee passed through the middes of them, and so went his way.
King James (Authorized) Version
Then took they up stones to cast at him: but Jesus hid himself, and went out of the temple, going through the midst of them, and so passed by.
One Unity Resource Bible
Therefore they took up stones to throw at him, but Yeshua [Salvation] was hidden, and went out of the temple, having gone through the middle of them, and so passed by.
Plain English Version
The Jewish leaders didn’t like Jesus saying that he is always alive. That’s the same as saying he is God. So they picked up stones to throw at him. But Jesus hid from them, and then he left God’s ceremony house, and he went away.
Translation for Translators
So, because they were very angry about Jesus thus saying that he ◄had eternally existed/was equal with God►, they picked up stones to throw at him to kill him. But Jesus caused them not to be able to see him, and he left the Temple courtyard.
Unlocked Literal Bible
Then they picked up stones to throw at him, but Jesus hid himself and went out of the temple.
Noah Webster Bible
Then they took up stones to cast at him: but Jesus hid himself, and went out of the temple, going through the midst of them, and so passed by.
World English Bible
Therefore they took up stones to throw at him, but Jesus hid himself and went out of the temple, having gone through the middle of them, and so passed by.
Young's Literal Translation
they took up, therefore, stones that they may cast at him, but Jesus hid himself, and went forth out of the temple, going through the midst of them, and so passed by.