Matthew 10:29

Fear God Alone

28Do not be afraid of those who kill the body but cannot kill the soul. Instead, fear the One who can destroy both soul and body in hell. 29Are not two sparrows sold for a penny? Yet not one of them will fall to the ground apart from the will of your Father.30And even the very hairs of your head are all numbered.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
Are not two sparrows sold for a penny? Yet not one of them will fall to the ground apart from the will of your Father.
American Standard Version (1901)
Are not two sparrows sold for a penny? and not one of them shall fall on the ground without your Father:
Bible in Basic English
Are not sparrows two a farthing? and not one of them comes to an end without your Father:
Douay-Rheims 1899
Are not two sparrows sold for a farthing? and not one of them shall fall on the ground without your Father.
Free Bible Version
Aren't two sparrows sold for just one penny? But not a single one of them falls to the ground without your Father knowing about it.
Geneva Bible 1599
Are not two sparrowes sold for a farthing, and one of them shall not fal on the ground without your Father?
King James (Authorized) Version
Are not two sparrows sold for a farthing? and one of them shall not fall on the ground without your Father.
One Unity Resource Bible
“Are not two sparrows sold for an assarion coin (a trivial cost)? Not one of them falls on the ground apart from 'Avikah ·your Father·’s will,
Translation for Translators
Think about the sparrows. They have so little value that you can buy cares two of them for only one small coin [RHQ]. But when any sparrow falls to the ground and dies [LIT], God, your heavenly Father, knows it, because he cares about everything.
Unlocked Literal Bible
Are not two sparrows sold for a small coin? Yet not one of them falls to the ground without your Father's knowledge.
Noah Webster Bible
Are not two sparrows sold for a farthing? and not one of them shall fall on the ground without your Father.
World English Bible
“Aren’t two sparrows sold for an assarion coin? Not one of them falls to the ground apart from your Father’s will.
Young's Literal Translation
'Are not two sparrows sold for an assar? and one of them shall not fall on the ground without your Father;