John 4:22

Jesus and the Samaritan Woman

21“Believe Me, woman,” Jesus replied, “a time is coming when you will worship the Father neither on this mountain nor in Jerusalem.22You worship what you do not know; we worship what we do know, for salvation is from the Jews.23But a time is coming and has now come when the true worshipers will worship the Father in spirit and in truth, for the Father is seeking such as these to worship Him.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
You worship what you do not know; we worship what we do know, for salvation is from the Jews.
American Standard Version (1901)
Ye worship that which ye know not: we worship that which we know; for salvation is from the Jews.
Bible in Basic English
You give worship, but without knowledge of what you are worshipping: we give worship to what we have knowledge of: for salvation comes from the Jews.
Free Bible Version
You really don't know the God you're worshiping, while we worship the God we know, for salvation comes from the Jews.
Geneva Bible 1599
Ye worship that which ye knowe not: we worship that which we knowe: for saluation is of the Iewes.
King James (Authorized) Version
Ye worship ye know not what: we know what we worship: for salvation is of the Jews.
One Unity Resource Bible
You worship that which you don’t know. We worship that which we know; for yishu'ah ·salvation· is from the Jews [Praisers].
Plain English Version
You see, you people try to show respect to God, but you don’t really know him. We Jewish people show respect to God, and we know more about him. And God said that he will use a Jewish person to save everybody.
Translation for Translators
You people from Samaria do not know the one you are worshipping. But we (exc) Jews know whom we worship, because it is from us Jews that God has sent the one who will save people from the guilt of their sins.
Unlocked Literal Bible
You worship what you do not know. We worship what we know, for salvation is from the Jews.
Noah Webster Bible
Ye worship ye know not what: we know what we worship, for salvation is from the Jews.
World English Bible
You worship that which you don’t know. We worship that which we know; for salvation is from the Jews.
Young's Literal Translation
ye worship what ye have not known; we worship what we have known, because the salvation is of the Jews;