- Home
- Bible
- Jeremiah
- Chapter 48
- Verse 48
Jeremiah 48:37
Judgment on Moab
36Therefore My heart laments like a flute for Moab; it laments like a flute for the men of Kir-heres, because the wealth they acquired has perished. 37For every head is shaved and every beard is clipped; on every hand is a gash, and around every waist is sackcloth. 38On all the rooftops of Moab and in the public squares, everyone is mourning; for I have shattered Moab like an unwanted jar,” declares the LORD.
- Scripture
- Sermons
- Commentary
Berean Standard Bible
For every head is shaved and every beard is clipped; on every hand is a gash, and around every waist is sackcloth.
American Standard Version (1901)
For every head is bald, and every beard clipped: upon all the hands are cuttings, and upon the loins sackcloth.
Bible in Basic English
For everywhere the hair of the head and the hair of the face is cut off: on every hand there are wounds, and haircloth on every body.
Douay-Rheims 1899
For every head shall be bald, and every beard shall be shaven: all hands shall be tied together, and upon every back there shall be haircloth.
Free Bible Version
As signs of their mourning, every head is shaved, every beard is trimmed, every hand has a gash, and every waist is wearing sackcloth.
Geneva Bible 1599
For euery head shalbe balde, and euery beard plucked: vpon all the handes shall be cuttings, and vpon the loynes sackecloth.
King James (Authorized) Version
For every head shall be bald, and every beard clipped: upon all the hands shall be cuttings, and upon the loins sackcloth.
Translation for Translators
The men will shave their heads and their beards to show that they are mourning. They all will slash their hands and wear ◄rough cloth/sackcloth► around their waists.
Unlocked Literal Bible
For every head is bald and every beard shaved. Incisions are on every hand, and sackcloth is around their waists.
Noah Webster Bible
For every head shall be bald, and every beard clipped: upon all the hands shall be cuttings, and upon the loins sackcloth.
World English Bible
For every head is bald, and every beard clipped. There are cuttings on all the hands, and sackcloth on the waist.
Young's Literal Translation
For every head [is] bald, and every beard diminished, On all hands cuttings, and on the loins — sackcloth.