Jeremiah 42:21

A Warning against Going to Egypt

20For you have deceived yourselves by sending me to the LORD your God, saying, ‘Pray to the LORD our God on our behalf, and as for all that the LORD our God says, tell it to us and we will do it.’21For I have told you today, but you have not obeyed the voice of the LORD your God in all He has sent me to tell you.22Now therefore, know for sure that by sword and famine and plague you will die in the place where you desire to go to reside.”

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
For I have told you today, but you have not obeyed the voice of the LORD your God in all He has sent me to tell you.
American Standard Version (1901)
And I have this day declared it to you; but ye have not obeyed the voice of Jehovah your God in anything for which he hath sent me unto you.
Bible in Basic English
And this day I have made it clear to you, and you have not given ear to the voice of the Lord your God in anything for which he has sent me to you.
Douay-Rheims 1899
And now I have declared it to you this day, and; you have not obeyed the voice of the Lord your God, with regard to all the things for which he hath sent me to you.
Free Bible Version
I have told you today what he said, but you have not obeyed everything the Lord your God sent me to tell you.
Geneva Bible 1599
Therefore I haue this day declared it you, but you haue not obeyed the voyce of the Lord your God, nor any thing for the which he hath sent me vnto you.
King James (Authorized) Version
And now I have this day declared it to you; but ye have not obeyed the voice of the LORD your God, nor any thing for the which he hath sent me unto you.
Translation for Translators
And today I have told you exactly what he said, but I know that you will not obey Yahweh our God now, just as you have not obeyed him previously.
Unlocked Literal Bible
For I have reported to you today, but you have not listened to the voice of Yahweh your God or to anything about which he sent me to you.
Noah Webster Bible
And now I have this day declared it to you; but ye have not obeyed the voice of the LORD your God, nor any thing for which he hath sent me to you.
World English Bible
I have declared it to you today; but you have not obeyed Yahweh your God’s voice in anything for which he has sent me to you.
Young's Literal Translation
and I declare to you to-day, and ye have not hearkened to the voice of Jehovah your God, and to anything with which He hath sent me unto you.