Jeremiah 26:19
Jeremiah 26:19 in Multiple Translations
Did Hezekiah king of Judah or anyone else in Judah put him to death? Did Hezekiah not fear the LORD and seek His favor, and did not the LORD relent of the disaster He had pronounced against them? But we are about to bring great harm on ourselves!”
Did Hezekiah king of Judah and all Judah put him at all to death? did he not fear the LORD, and besought the LORD, and the LORD repented him of the evil which he had pronounced against them? Thus might we procure great evil against our souls.
Did Hezekiah king of Judah and all Judah put him to death? did he not fear Jehovah, and entreat the favor of Jehovah, and Jehovah repented him of the evil which he had pronounced against them? Thus should we commit great evil against our own souls.
Did Hezekiah and all Judah put him to death? did he not in the fear of the Lord make prayer for the grace of the Lord, and the Lord let himself be turned from the decision he had made against them for evil? By this act we might do great evil against ourselves.
Did Hezekiah king of Judah or anyone else in the country have him killed? Didn't Hezekiah respect the Lord and plead with him? Didn't the Lord change his mind about the disaster he had announced against them? But we are about to bring a great disaster on ourselves!”
Did Hezekiah King of Iudah, and all Iudah put him to death? did he not feare ye Lord, and prayed before the Lord, and the Lord repented him of the plague, that he had pronounced against them? Thus might we procure great euill against our soules.
'Put him at all to death did Hezekiah king of Judah, and all Judah? Did he not fear Jehovah? yea, he appeaseth the face of Jehovah, and Jehovah repenteth concerning the evil that He spake against them; and we are doing great evil against our souls.
Did Hezekiah king of Judah and all Judah put him to death? Didn’t he fear the LORD, and entreat the favor of the LORD, and the LORD relented of the disaster which he had pronounced against them? We would commit great evil against our own souls that way!”
Did Hezekiah king of Judah and all Judah put him to death? did he not fear the LORD, and beseech the LORD, and the LORD repented of the evil which he had pronounced against them? Thus might we procure great evil against our souls.
Did Ezechias king of Juda, and all Juda, condemn him to death? did they not fear the Lord, and beseech the face of the Lord: and the Lord repented of the evil that they had spoken against them? therefore we are doing a great evil against our souls.
But did [RHQ] King Hezekiah or anyone else in Judah kill Micah for saying that? No! Instead, Hezekiah revered Yahweh, and pleaded that he would ◄act mercifully toward/not destroy► them. So, Yahweh changed his mind about causing them to experience the terrible disaster that he said he would send. And now if we kill Jeremiah, we are going to cause ourselves to experience a terrible disaster!”
Berean Amplified Bible — Jeremiah 26:19
BAB
Word Study
Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.
Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.
Jeremiah 26:19 Interlinear (Deep Study)
BIB
HEB
הֶ/הָמֵ֣ת
הֱ֠מִתֻ/הוּ
חִזְקִיָּ֨הוּ
מֶֽלֶךְ
יְהוּדָ֜ה
וְ/כָל
יְהוּדָ֗ה
הֲ/לֹא֮
יָרֵ֣א
אֶת
יְהוָה֒
וַ/יְחַל֙
אֶת
פְּנֵ֣י
יְהוָ֔ה
וַ/יִּנָּ֣חֶם
יְהוָ֔ה
אֶל
הָ/רָעָ֖ה
אֲשֶׁר
דִּבֶּ֣ר
עֲלֵי/הֶ֑ם
וַ/אֲנַ֗חְנוּ
עֹשִׂ֛ים
רָעָ֥ה
גְדוֹלָ֖ה
עַל
נַפְשׁוֹתֵֽי/נוּ
הֶ/הָמֵ֣ת
mûwth
H4191
to die
Part | V-Hiphil-Ptc
הֱ֠מִתֻ/הוּ
mûwth
H4191
to die
V-Hiphil-Perf-3cp | Suff
חִזְקִיָּ֨הוּ
Chizqîyâh
H2396
Hezekiah
N-proper
מֶֽלֶךְ
melek
H4428
King's
N-ms
יְהוּדָ֜ה
Yᵉhûwdâh
H3063
Judah
N-proper
וְ/כָל
kôl
H3605
all
Conj | N-ms
יְהוּדָ֗ה
Yᵉhûwdâh
H3063
Judah
N-proper
הֲ/לֹא֮
lôʼ
H3808
not
Part | Part
יָרֵ֣א
yârêʼ
H3373
afraid
Adj
אֶת
ʼêth
H853
Obj.
DirObjM
יְהוָה֒
Yᵉhôvâh
H3068
The Lord
N-proper
וַ/יְחַל֙
châlâh
H2470
be weak
Conj | V-Piel-ConsecImperf-3ms
אֶת
ʼêth
H853
Obj.
DirObjM
פְּנֵ֣י
pânîym
H6440
face
N-cp
יְהוָ֔ה
Yᵉhôvâh
H3068
The Lord
N-proper
וַ/יִּנָּ֣חֶם
nâcham
H5162
to be sorry
Conj | V-Niphal-ConsecImperf-3ms
יְהוָ֔ה
Yᵉhôvâh
H3068
The Lord
N-proper
אֶל
ʼêl
H413
to(wards)
Prep
הָ/רָעָ֖ה
raʻ
H7451
bad
Art | N-fs
אֲשֶׁר
ʼăsher
H834
which
Rel
דִּבֶּ֣ר
dâbar
H1696
to speak
V-Piel-Perf-3ms
עֲלֵי/הֶ֑ם
ʻal
H5921
upon
Prep | Suff
וַ/אֲנַ֗חְנוּ
ʼănachnûw
H587
we
Conj | Pron
עֹשִׂ֛ים
ʻâsâh
H6213
to make
V-Qal
רָעָ֥ה
raʻ
H7451
bad
N-fs
גְדוֹלָ֖ה
gâdôwl
H1419
Great (Sea)
Adj
עַל
ʻal
H5921
upon
Prep
נַפְשׁוֹתֵֽי/נוּ
nephesh
H5315
soul
N-cp | Suff
Hebrew Word Study
Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.
Use ← → arrow keys to navigate between words.
Hebrew Word Reference — Jeremiah 26:19
הֶ/הָמֵ֣ת
mûwth
H4191
"to die"
Part | V-Hiphil-Ptc
In the Bible, this Hebrew word means to die, either literally or as a punishment, and is used in books like Genesis and Exodus. It can also mean to perish or be killed. This concept is seen in the story of Adam and Eve, where death enters the world as a result of sin.
Definition: 1) to die, kill, have one executed 1a)(Qal) 1a1) to die 1a2) to die (as penalty), be put to death 1a3) to die, perish (of a nation) 1a4) to die prematurely (by neglect of wise moral conduct) 1b) (Polel) to kill, put to death, dispatch 1c) (Hiphil) to kill, put to death 1d) (Hophal) 1d1) to be killed, be put to death 1d1a) to die prematurely
Usage: Occurs in 695 OT verses. KJV: [idiom] at all, [idiom] crying, (be) dead (body, man, one), (put to, worthy of) death, destroy(-er), (cause to, be like to, must) die, kill, necro(-mancer), [idiom] must needs, slay, [idiom] surely, [idiom] very suddenly, [idiom] in (no) wise. See also: Genesis 2:17; Exodus 21:18; Numbers 35:21.
הֱ֠מִתֻ/הוּ
mûwth
H4191
"to die"
V-Hiphil-Perf-3cp | Suff
In the Bible, this Hebrew word means to die, either literally or as a punishment, and is used in books like Genesis and Exodus. It can also mean to perish or be killed. This concept is seen in the story of Adam and Eve, where death enters the world as a result of sin.
Definition: 1) to die, kill, have one executed 1a)(Qal) 1a1) to die 1a2) to die (as penalty), be put to death 1a3) to die, perish (of a nation) 1a4) to die prematurely (by neglect of wise moral conduct) 1b) (Polel) to kill, put to death, dispatch 1c) (Hiphil) to kill, put to death 1d) (Hophal) 1d1) to be killed, be put to death 1d1a) to die prematurely
Usage: Occurs in 695 OT verses. KJV: [idiom] at all, [idiom] crying, (be) dead (body, man, one), (put to, worthy of) death, destroy(-er), (cause to, be like to, must) die, kill, necro(-mancer), [idiom] must needs, slay, [idiom] surely, [idiom] very suddenly, [idiom] in (no) wise. See also: Genesis 2:17; Exodus 21:18; Numbers 35:21.
חִזְקִיָּ֨הוּ
Chizqîyâh
H2396
"Hezekiah"
N-proper
Hezekiah was a king of Judah who served Jehovah and removed idolatrous practices. He was the son of Ahaz and Abijah, and a great-great-grandfather of Zephaniah the prophet. His name means Jehovah is my strength.
Definition: A man living at the time of Divided Monarchy, only mentioned at Zep.1.1; father of: Amariah (H0568O) § Hezekiah or Hizkiah or Hizkijah = "Jehovah is my strength" 1) 12th king of Judah, son of Ahaz and Abijah; a good king in that he served Jehovah and did away with idolatrous practices 2) great-great-grandfather of Zephaniah the prophet 3) son of Neariah, a descendant of David 4) head of a family of returning exiles in the time of Nehemiah
Usage: Occurs in 119 OT verses. KJV: Hezekiah, Hizkiah, Hizkijah. Compare H3169 (יְחִזְקִיָּה). See also: 2 Kings 16:20; 2 Chronicles 31:20; Proverbs 25:1.
מֶֽלֶךְ
melek
H4428
"King's"
N-ms
This word refers to a king or royal person, like King David or King Saul. It can also describe something related to a king, like the King's Valley in Genesis. The Bible often uses this word to talk about the rulers of Israel.
Definition: King's (Valley) (Gen.14.17)
Usage: Occurs in 1919 OT verses. KJV: king, royal. See also: Genesis 14:1; Joshua 10:39; 1 Samuel 16:1.
יְהוּדָ֜ה
Yᵉhûwdâh
H3063
"Judah"
N-proper
Judah is the name of the tribe descended from Judah, the son of Jacob. It is also the name of the region where the tribe lived. The name means 'praised' and is first mentioned in Genesis.
Definition: § Judah = "praised" the tribe descended from Judah the son of Jacob
Usage: Occurs in 754 OT verses. KJV: Judah. See also: Genesis 29:35; 1 Samuel 23:3; 2 Kings 14:13.
וְ/כָל
kôl
H3605
"all"
Conj | N-ms
The Hebrew word for 'all' or 'everything' is used throughout the Bible, like in Genesis 1:31, where God sees all He has made as very good. It encompasses the entirety of something, whether people, things, or situations.
Definition: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything Aramaic equivalent: kol (כֹּל "all" H3606)
Usage: Occurs in 4242 OT verses. KJV: (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever). See also: Genesis 1:21; Genesis 17:10; Genesis 41:40.
יְהוּדָ֗ה
Yᵉhûwdâh
H3063
"Judah"
N-proper
Judah is the name of the tribe descended from Judah, the son of Jacob. It is also the name of the region where the tribe lived. The name means 'praised' and is first mentioned in Genesis.
Definition: § Judah = "praised" the tribe descended from Judah the son of Jacob
Usage: Occurs in 754 OT verses. KJV: Judah. See also: Genesis 29:35; 1 Samuel 23:3; 2 Kings 14:13.
הֲ/לֹא֮
lôʼ
H3808
"not"
Part | Part
The Hebrew word for not or no is used to indicate absence or negation, as when God says no to the Israelites' requests, or when they disobey His commands.
Definition: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time) Aramaic equivalent: la (לָא "not" H3809)
Usage: Occurs in 3967 OT verses. KJV: [idiom] before, [phrase] or else, ere, [phrase] except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no((-ne), -r, (-thing)), ([idiom] as though...,(can-), for) not (out of), of nought, otherwise, out of, [phrase] surely, [phrase] as truly as, [phrase] of a truth, [phrase] verily, for want, [phrase] whether, without. See also: Genesis 2:5; Genesis 31:15; Exodus 4:9.
יָרֵ֣א
yârêʼ
H3373
"afraid"
Adj
This word describes someone who is afraid or fearful, and is also used to convey a sense of reverence or respect. It's often translated as 'afraid' in the KJV. In the Bible, it's used to describe people's reactions to God or scary situations.
Definition: fearing, reverent, afraid
Usage: Occurs in 54 OT verses. KJV: afraid, fear (-ful). See also: Genesis 22:12; Psalms 103:17; Psalms 15:4.
אֶת
ʼêth
H853
"Obj."
DirObjM
In the original Hebrew, this word points out the object of a verb or preposition, like 'namely' or 'even'. It appears in many books, including Genesis and Exodus. It's not directly translated in English, but helps clarify the meaning of sentences.
Definition: sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative Aramaic equivalent: yat (יָת "whom" H3487)
Usage: Occurs in 6782 OT verses. KJV: (as such unrepresented in English). See also: Genesis 1:1; Genesis 10:8; Genesis 19:21.
יְהוָה֒
Yᵉhôvâh
H3068
"The Lord"
N-proper
Yehovah is another name for God, often translated as 'the Lord'. It is a national name for God in the Jewish faith. This name is used throughout the Old Testament.
Definition: Another name of ye.ru.sha.laim (יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם "Jerusalem" H3389)
Usage: Occurs in 5522 OT verses. KJV: Jehovah, the Lord. Compare H3050 (יָהּ), H3069 (יְהֹוִה). See also: Genesis 2:4; Genesis 24:42; Exodus 8:8.
וַ/יְחַל֙
châlâh
H2470
"be weak"
Conj | V-Piel-ConsecImperf-3ms
To beg or entreat means to ask or pray for something, often with a sense of weakness or sickness, like when someone is grieving or in pain.
Definition: : weak/disabled 1) to be or become weak, be or become sick, be or become diseased, be or become grieved, be or become sorry 1a) (Qal) to be weak, be sick 1b) (Piel) 1b1) to be or become weak, feel weak 1b2) to become sick, become ill 1c) (Niphal) 1c1) to make oneself sick 1c2) to be made sick 1c3) to be tired 1d) (Pual) to be made weak, become weak 1e) (Hithpael) to make oneself sick 1f) (Hiphil) 1f1) to make sore 1f2) to make sick 1f3) to show signs of sickness, become sick 1f4) to grieve 1g) (Hophal) 1g1) to be made sick 1g2) to be wounded
Usage: Occurs in 73 OT verses. KJV: beseech, (be) diseased, (put to) grief, be grieved, (be) grievous, infirmity, intreat, lay to, put to pain, [idiom] pray, make prayer, be (fall, make) sick, sore, be sorry, make suit ([idiom] supplication), woman in travail, be (become) weak, be wounded. See also: Genesis 48:1; Psalms 119:58; Psalms 35:13.
אֶת
ʼêth
H853
"Obj."
DirObjM
In the original Hebrew, this word points out the object of a verb or preposition, like 'namely' or 'even'. It appears in many books, including Genesis and Exodus. It's not directly translated in English, but helps clarify the meaning of sentences.
Definition: sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative Aramaic equivalent: yat (יָת "whom" H3487)
Usage: Occurs in 6782 OT verses. KJV: (as such unrepresented in English). See also: Genesis 1:1; Genesis 10:8; Genesis 19:21.
פְּנֵ֣י
pânîym
H6440
"face"
N-cp
This word means face or presence, like being in front of someone or something. It's used in many contexts, like in Genesis, Exodus, and Psalms, to describe interactions and relationships.
Definition: : face 1) face 1a) face, faces 1b) presence, person 1c) face (of seraphim or cherubim) 1d) face (of animals) 1e) face, surface (of ground) 1f) as adv of loc/temp 1f1) before and behind, toward, in front of, forward, formerly, from beforetime, before 1g) with prep 1g1) in front of, before, to the front of, in the presence of, in the face of, at the face or front of, from the presence of, from before, from before the face of
Usage: Occurs in 1891 OT verses. KJV: [phrase] accept, a-(be-) fore(-time), against, anger, [idiom] as (long as), at, [phrase] battle, [phrase] because (of), [phrase] beseech, countenance, edge, [phrase] employ, endure, [phrase] enquire, face, favour, fear of, for, forefront(-part), form(-er time, -ward), from, front, heaviness, [idiom] him(-self), [phrase] honourable, [phrase] impudent, [phrase] in, it, look(-eth) (-s), [idiom] me, [phrase] meet, [idiom] more than, mouth, of, off, (of) old (time), [idiom] on, open, [phrase] out of, over against, the partial, person, [phrase] please, presence, propect, was purposed, by reason of, [phrase] regard, right forth, [phrase] serve, [idiom] shewbread, sight, state, straight, [phrase] street, [idiom] thee, [idiom] them(-selves), through ([phrase] -out), till, time(-s) past, (un-) to(-ward), [phrase] upon, upside ([phrase] down), with(-in, [phrase] -stand), [idiom] ye, [idiom] you. See also: Genesis 1:2; Genesis 43:31; Exodus 30:16.
יְהוָ֔ה
Yᵉhôvâh
H3068
"The Lord"
N-proper
Yehovah is another name for God, often translated as 'the Lord'. It is a national name for God in the Jewish faith. This name is used throughout the Old Testament.
Definition: Another name of ye.ru.sha.laim (יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם "Jerusalem" H3389)
Usage: Occurs in 5522 OT verses. KJV: Jehovah, the Lord. Compare H3050 (יָהּ), H3069 (יְהֹוִה). See also: Genesis 2:4; Genesis 24:42; Exodus 8:8.
וַ/יִּנָּ֣חֶם
nâcham
H5162
"to be sorry"
Conj | V-Niphal-ConsecImperf-3ms
To comfort means showing pity or sympathy, as seen in God's actions throughout the Bible, such as in Isaiah 40. The word can also imply regret or remorse, like in the story of Jonah, who was sorry for his actions. It involves easing someone's pain or discomfort.
Definition: : comfort 1) to be sorry, console oneself, repent, regret, comfort, be comforted 1a) (Niphal) 1a1) to be sorry, be moved to pity, have compassion 1a2) to be sorry, rue, suffer grief, repent 1a3) to comfort oneself, be comforted 1a4) to comfort oneself, ease oneself 1b) (Piel) to comfort, console 1c) (Pual) to be comforted, be consoled 1d) (Hithpael) 1d1) to be sorry, have compassion 1d2) to rue, repent of 1d3) to comfort oneself, be comforted 1d4) to ease oneself Also means: na.cham (נָחַם ": relent" H5162H)
Usage: Occurs in 100 OT verses. KJV: comfort (self), ease (one's self), repent(-er,-ing, self). See also: Genesis 5:29; Isaiah 12:1; Psalms 23:4.
יְהוָ֔ה
Yᵉhôvâh
H3068
"The Lord"
N-proper
Yehovah is another name for God, often translated as 'the Lord'. It is a national name for God in the Jewish faith. This name is used throughout the Old Testament.
Definition: Another name of ye.ru.sha.laim (יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם "Jerusalem" H3389)
Usage: Occurs in 5522 OT verses. KJV: Jehovah, the Lord. Compare H3050 (יָהּ), H3069 (יְהֹוִה). See also: Genesis 2:4; Genesis 24:42; Exodus 8:8.
אֶל
ʼêl
H413
"to(wards)"
Prep
This Hebrew word means 'to' or 'toward', showing direction or movement. It appears in many books, including Genesis and Exodus, to indicate where someone is going. The KJV translates it in various ways, like 'about', 'according to', or 'against'.
Definition: 1) to, toward, unto (of motion) 2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)
Usage: Occurs in 4205 OT verses. KJV: about, according to, after, against, among, as for, at, because(-fore, -side), both...and, by, concerning, for, from, [idiom] hath, in(-to), near, (out) of, over, through, to(-ward), under, unto, upon, whether, with(-in). See also: Genesis 1:9; Genesis 21:14; Genesis 31:13.
הָ/רָעָ֖ה
raʻ
H7451
"bad"
Art | N-fs
Ra means bad or evil, referring to moral or natural harm. It describes adversity, affliction, or distress, and is often used to convey a sense of misery or injury.
Definition: : harmful adj 1) bad, evil 1a) bad, disagreeable, malignant 1b) bad, unpleasant, evil (giving pain, unhappiness, misery) 1c) evil, displeasing 1d) bad (of its kind-land, water, etc) 1e) bad (of value) 1f) worse than, worst (comparison) 1g) sad, unhappy 1h) evil (hurtful) 1i) bad, unkind (vicious in disposition) 1j) bad, evil, wicked (ethically) 1j1) in general, of persons, of thoughts 1j2) deeds, actions
Usage: Occurs in 623 OT verses. KJV: adversity, affliction, bad, calamity, [phrase] displease(-ure), distress, evil((-favouredness), man, thing), [phrase] exceedingly, [idiom] great, grief(-vous), harm, heavy, hurt(-ful), ill (favoured), [phrase] mark, mischief(-vous), misery, naught(-ty), noisome, [phrase] not please, sad(-ly), sore, sorrow, trouble, vex, wicked(-ly, -ness, one), worse(-st), wretchedness, wrong. (Incl. feminine raaah; as adjective or noun.). See also: Genesis 2:9; Judges 9:57; 2 Kings 21:6.
אֲשֶׁר
ʼăsher
H834
"which"
Rel
This Hebrew word is a conjunction that connects ideas and events in the Bible, like in the book of Genesis, where it's used to describe the relationship between God and His creation.
Definition: A: 1) (relative part.) 1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if B: Beth+ 1) in (that) which 2) (adv) 2a) where 3) (conj) 3a) in that, inasmuch as 3b) on account of C: Mem+ 1) from (or than) that which 2) from (the place) where 3) from (the fact) that, since D: Kaph+ 1) (conj.), according as, as, when 1a) according to that which, according as, as 1b) with a causal force: in so far as, since 1c) with a temporal force: when
Usage: Occurs in 4440 OT verses. KJV: [idiom] after, [idiom] alike, as (soon as), because, [idiom] every, for, [phrase] forasmuch, [phrase] from whence, [phrase] how(-soever), [idiom] if, (so) that ((thing) which, wherein), [idiom] though, [phrase] until, [phrase] whatsoever, when, where ([phrase] -as, -in, -of, -on, -soever, -with), which, whilst, [phrase] whither(-soever), who(-m, -soever, -se). As it is indeclinable, it is often accompanied by the personal pronoun expletively, used to show the connection. See also: Genesis 1:7; Genesis 20:9; Genesis 31:16.
דִּבֶּ֣ר
dâbar
H1696
"to speak"
V-Piel-Perf-3ms
To speak or communicate, like God speaking to Moses in Exodus or a king commanding his people. It can also mean to promise or warn someone.
Definition: : speak/tell/command 1) to speak, declare, converse, command, promise, warn, threaten, sing 1a) (Qal) to speak 1b) (Niphal) to speak with one another, talk 1c) (Piel) 1c1) to speak 1c2) to promise 1d) (Pual) to be spoken 1e) (Hithpael) to speak 1f) (Hiphil) to lead away, put to flight
Usage: Occurs in 1049 OT verses. KJV: answer, appoint, bid, command, commune, declare, destroy, give, name, promise, pronounce, rehearse, say, speak, be spokesman, subdue, talk, teach, tell, think, use (entreaties), utter, [idiom] well, [idiom] work. See also: Genesis 8:15; Exodus 12:25; Leviticus 23:9.
עֲלֵי/הֶ֑ם
ʻal
H5921
"upon"
Prep | Suff
This Hebrew word means on or above something, like a physical object or a situation. It can also imply a sense of responsibility or accountability, as in being on behalf of someone.
Definition: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative)
Usage: Occurs in 4493 OT verses. KJV: above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, [idiom] as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, [idiom] both and, by (reason of), [idiom] had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-) on, over, than, through(-out), to, touching, [idiom] with. See also: Genesis 1:2; Genesis 24:13; Genesis 41:33.
וַ/אֲנַ֗חְנוּ
ʼănachnûw
H587
"we"
Conj | Pron
A Hebrew word for we or us, used for emphasis, like when Moses said we will follow God's commands, emphasizing the community's commitment.
Definition: we (first pers. pl. -usually used for emphasis)
Usage: Occurs in 115 OT verses. KJV: ourselves, us, we. See also: Genesis 13:8; 1 Chronicles 11:1; Psalms 20:8.
עֹשִׂ֛ים
ʻâsâh
H6213
"to make"
V-Qal
This verb means to make or do something, and is used over 2,600 times in the Bible. It is first used in Genesis 1:7 to describe God's creation of the world and is also used in Exodus 31:5 to describe the work of skilled craftsmen.
Definition: : make(OBJECT) 1) to do, fashion, accomplish, make 1a) (Qal) 1a1) to do, work, make, produce 1a1a) to do 1a1b) to work 1a1c) to deal (with) 1a1d) to act, act with effect, effect 1a2) to make 1a2a) to make 1a2b) to produce 1a2c) to prepare 1a2d) to make (an offering) 1a2e) to attend to, put in order 1a2f) to observe, celebrate 1a2g) to acquire (property) 1a2h) to appoint, ordain, institute 1a2i) to bring about 1a2j) to use 1a2k) to spend, pass 1b) (Niphal) 1b1) to be done 1b2) to be made 1b3) to be produced 1b4) to be offered 1b5) to be observed 1b6) to be used 1c) (Pual) to be made
Usage: Occurs in 2286 OT verses. KJV: accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy, [idiom] certainly, have the charge of, commit, deal (with), deck, [phrase] displease, do, (ready) dress(-ed), (put in) execute(-ion), exercise, fashion, [phrase] feast, (fight-) ing man, [phrase] finish, fit, fly, follow, fulfill, furnish, gather, get, go about, govern, grant, great, [phrase] hinder, hold (a feast), [idiom] indeed, [phrase] be industrious, [phrase] journey, keep, labour, maintain, make, be meet, observe, be occupied, offer, [phrase] officer, pare, bring (come) to pass, perform, pracise, prepare, procure, provide, put, requite, [idiom] sacrifice, serve, set, shew, [idiom] sin, spend, [idiom] surely, take, [idiom] thoroughly, trim, [idiom] very, [phrase] vex, be (warr-) ior, work(-man), yield, use. See also: Genesis 1:7; Genesis 34:19; Exodus 18:24.
רָעָ֥ה
raʻ
H7451
"bad"
N-fs
Ra means bad or evil, referring to moral or natural harm. It describes adversity, affliction, or distress, and is often used to convey a sense of misery or injury.
Definition: : harmful adj 1) bad, evil 1a) bad, disagreeable, malignant 1b) bad, unpleasant, evil (giving pain, unhappiness, misery) 1c) evil, displeasing 1d) bad (of its kind-land, water, etc) 1e) bad (of value) 1f) worse than, worst (comparison) 1g) sad, unhappy 1h) evil (hurtful) 1i) bad, unkind (vicious in disposition) 1j) bad, evil, wicked (ethically) 1j1) in general, of persons, of thoughts 1j2) deeds, actions
Usage: Occurs in 623 OT verses. KJV: adversity, affliction, bad, calamity, [phrase] displease(-ure), distress, evil((-favouredness), man, thing), [phrase] exceedingly, [idiom] great, grief(-vous), harm, heavy, hurt(-ful), ill (favoured), [phrase] mark, mischief(-vous), misery, naught(-ty), noisome, [phrase] not please, sad(-ly), sore, sorrow, trouble, vex, wicked(-ly, -ness, one), worse(-st), wretchedness, wrong. (Incl. feminine raaah; as adjective or noun.). See also: Genesis 2:9; Judges 9:57; 2 Kings 21:6.
גְדוֹלָ֖ה
gâdôwl
H1419
"Great (Sea)"
Adj
In the Bible, this Hebrew word means something or someone great, whether in size, age, or importance. It appears in descriptions of the Great Sea and the Philistines. The word is used to convey a sense of magnitude or grandeur.
Definition: adj great Also named: pe.lish.ti (פְּלִשְׁתִּי "(Sea of the )Philistines" H6430I)
Usage: Occurs in 499 OT verses. KJV: [phrase] aloud, elder(-est), [phrase] exceeding(-ly), [phrase] far, (man of) great (man, matter, thing,-er,-ness), high, long, loud, mighty, more, much, noble, proud thing, [idiom] sore, ([idiom]) very. See also: Genesis 1:16; Joshua 7:26; 1 Kings 20:13.
עַל
ʻal
H5921
"upon"
Prep
This Hebrew word means on or above something, like a physical object or a situation. It can also imply a sense of responsibility or accountability, as in being on behalf of someone.
Definition: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative)
Usage: Occurs in 4493 OT verses. KJV: above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, [idiom] as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, [idiom] both and, by (reason of), [idiom] had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-) on, over, than, through(-out), to, touching, [idiom] with. See also: Genesis 1:2; Genesis 24:13; Genesis 41:33.
נַפְשׁוֹתֵֽי/נוּ
nephesh
H5315
"soul"
N-cp | Suff
The Hebrew word for soul or living being, used in the Bible to describe the essence of a person or animal. It encompasses the ideas of life, breath, and vitality, and is translated as 'soul' or 'creature' in the KJV. This word is central to biblical concepts of humanity and existence.
Definition: 1) soul, self, life, creature, person, appetite, mind, living being, desire, emotion, passion 1a) that which breathes, the breathing substance or being, soul, the inner being of man 1b) living being 1c) living being (with life in the blood) 1d) the man himself, self, person or individual 1e) seat of the appetites 1f) seat of emotions and passions 1g) activity of mind 1g1) uncertain 1h) activity of the will 1h1) uncertain 1i) activity of the character 1i1) uncertain
Usage: Occurs in 683 OT verses. KJV: any, appetite, beast, body, breath, creature, [idiom] dead(-ly), desire, [idiom] (dis-) contented, [idiom] fish, ghost, [phrase] greedy, he, heart(-y), (hath, [idiom] jeopardy of) life ([idiom] in jeopardy), lust, man, me, mind, mortally, one, own, person, pleasure, (her-, him-, my-, thy-) self, them (your) -selves, [phrase] slay, soul, [phrase] tablet, they, thing, ([idiom] she) will, [idiom] would have it. See also: Genesis 1:20; Leviticus 26:43; Judges 18:25.
Study Notes — Jeremiah 26:19
Show Verse Quote Highlights
- Context
- Cross References
- Jeremiah 26:19 Summary
- Frequently Asked Questions
- Reflection Questions
- Gill's Exposition on Jeremiah 26:19
- Jamieson-Fausset-Brown on Jeremiah 26:19
- Matthew Poole's Commentary on Jeremiah 26:19
- Trapp's Commentary on Jeremiah 26:19
- Ellicott's Commentary on Jeremiah 26:19
- Cambridge Bible on Jeremiah 26:19
- Barnes' Notes on Jeremiah 26:19
- Whedon's Commentary on Jeremiah 26:19
- Sermons on Jeremiah 26:19
Context — Jeremiah Spared from Death
17Some of the elders of the land stood up and said to the whole assembly of the people,
18“Micah the Moreshite prophesied in the days of Hezekiah king of Judah and told all the people of Judah that this is what the LORD of Hosts says: ‘Zion will be plowed like a field, Jerusalem will become a heap of rubble, and the temple mount a wooded ridge.’
19Did Hezekiah king of Judah or anyone else in Judah put him to death? Did Hezekiah not fear the LORD and seek His favor, and did not the LORD relent of the disaster He had pronounced against them? But we are about to bring great harm on ourselves!”
20Now there was another man prophesying in the name of the LORD, Uriah son of Shemaiah from Kiriath-jearim. He prophesied against this city and against this land the same things that Jeremiah did. 21King Jehoiakim and all his mighty men and officials heard his words, and the king sought to put him to death. But when Uriah found out about it, he fled in fear and went to Egypt.Cross References
| Reference | Text (BSB) | |
|---|---|---|
| 1 | Exodus 32:14 | So the LORD relented from the calamity He had threatened to bring on His people. |
| 2 | 2 Samuel 24:16 | But when the angel stretched out his hand to destroy Jerusalem, the LORD relented from the calamity and said to the angel who was destroying the people, “Enough! Withdraw your hand now!” At that time the angel of the LORD was by the threshing floor of Araunah the Jebusite. |
| 3 | Isaiah 37:15–20 | And Hezekiah prayed to the LORD: “O LORD of Hosts, God of Israel, enthroned above the cherubim, You alone are God over all the kingdoms of the earth. You made the heavens and the earth. Incline Your ear, O LORD, and hear; open Your eyes, O LORD, and see. Listen to all the words that Sennacherib has sent to defy the living God. Truly, O LORD, the kings of Assyria have laid waste all these countries and their lands. They have cast their gods into the fire and destroyed them, for they were not gods, but only wood and stone—the work of human hands. And now, O LORD our God, save us from his hand, so that all the kingdoms of the earth may know that You alone, O LORD, are God. ” |
| 4 | 2 Chronicles 29:6–11 | For our fathers were unfaithful and did evil in the sight of the LORD our God. They abandoned Him, turned their faces away from the dwelling place of the LORD, and turned their backs on Him. They also shut the doors of the portico and extinguished the lamps. They did not burn incense or present burnt offerings in the Holy Place of the God of Israel. Therefore, the wrath of the LORD has fallen upon Judah and Jerusalem, and He has made them an object of terror, horror, and mockery, as you can see with your own eyes. For behold, this is why our fathers have fallen by the sword, and our sons and daughters and wives are in captivity. Now it is in my heart to make a covenant with the LORD, the God of Israel, so that His fierce anger will turn away from us. Now, my sons, do not be negligent, for the LORD has chosen you to stand before Him, to serve Him, to minister before Him, and to burn incense.” |
| 5 | 2 Chronicles 32:25–26 | But because his heart was proud, Hezekiah did not repay the favor shown to him. Therefore wrath came upon him and upon Judah and Jerusalem. Then Hezekiah humbled the pride of his heart—he and the people of Jerusalem—so that the wrath of the LORD did not come upon them during the days of Hezekiah. |
| 6 | Acts 5:39 | But if it is from God, you will not be able to stop them. You may even find yourselves fighting against God.” |
| 7 | Isaiah 37:1 | On hearing this report, King Hezekiah tore his clothes, put on sackcloth, and entered the house of the LORD. |
| 8 | Numbers 35:33–34 | Do not pollute the land where you live, for bloodshed pollutes the land, and no atonement can be made for the land on which the blood is shed, except by the blood of the one who shed it. Do not defile the land where you live and where I dwell. For I, the LORD, dwell among the Israelites.” |
| 9 | Isaiah 37:4 | Perhaps the LORD your God will hear the words of the Rabshakeh, whom his master the king of Assyria has sent to defy the living God, and He will rebuke him for the words that the LORD your God has heard. Therefore lift up a prayer for the remnant that still survives.” |
| 10 | 2 Chronicles 32:20 | In response, King Hezekiah and the prophet Isaiah son of Amoz cried out to heaven in prayer, |
Jeremiah 26:19 Summary
Jeremiah 26:19 shows us that when we fear God and seek His favor, He can relent from the disasters He has planned, as seen in Jonah 3:10. Hezekiah's example teaches us to trust in God's mercy and faithfulness, even in difficult times (Psalm 34:8-14). By fearing God and seeking His favor, we can experience His mercy and faithfulness in our lives, just like Hezekiah did. This verse encourages us to trust in God's goodness and to seek His favor in all circumstances.
Frequently Asked Questions
What is the significance of Hezekiah's response to Micah's prophecy in Jeremiah 26:19?
Hezekiah's response demonstrates a heart that fears the Lord and seeks His favor, which is a key principle in the Bible, as seen in Proverbs 1:7 and Psalm 111:10, and this heart posture is what led to the Lord relenting of the disaster He had pronounced against Judah.
How does Jeremiah 26:19 relate to the concept of repentance in the Bible?
This verse illustrates the concept of repentance, as Hezekiah's fear of the Lord and seeking of His favor led to the Lord's mercy, which is a theme seen throughout the Bible, including in Jonah 3:10 and 2 Chronicles 7:14.
What can we learn from the contrast between Hezekiah's response and the response of the people in Jeremiah 26:19?
The contrast highlights the importance of humility and a willingness to listen to God's prophets, as seen in Jeremiah 26:19, whereas the people's response is one of rebellion and disregard for God's word, which is a theme seen in 2 Chronicles 36:15-16 and Romans 2:5.
How does this verse apply to our lives today?
This verse reminds us of the importance of fearing God and seeking His favor, especially in the face of adversity or difficult circumstances, as seen in Psalm 34:8-14 and 1 Peter 5:6-7, and it encourages us to trust in God's mercy and faithfulness.
Reflection Questions
- What are some ways that I can demonstrate a heart that fears the Lord and seeks His favor in my daily life?
- How can I balance the desire to avoid judgment with the need to trust in God's mercy and faithfulness, as seen in Jeremiah 26:19 and Lamentations 3:22-23?
- What are some areas in my life where I need to repent and seek God's favor, and how can I take steps to do so, as encouraged in Jeremiah 26:19 and 2 Corinthians 7:10?
- How can I learn to trust in God's sovereignty and timing, even when faced with difficult circumstances or prophecies, as seen in Jeremiah 26:19 and Isaiah 55:8-9?
Gill's Exposition on Jeremiah 26:19
Did Hezekiah king of Judah and all Judah put him at all to death?.... No, they did not: neither the king, by his own authority; nor the sanhedrim, the great court of judicature, for the nation; they
Jamieson-Fausset-Brown on Jeremiah 26:19
Did Hezekiah king of Judah and all Judah put him at all to death? did he not fear the LORD, and besought the LORD, and the LORD repented him of the evil which he had pronounced against them?
Matthew Poole's Commentary on Jeremiah 26:19
The interrogation here hath the force of a negation; that is, Hezekiah, and the sanhedrim in his time, did not go about to call him in question for his life, nor put him to death; his prophecy had a quite contrary effect on him; it begat in him an awe and dread of that God in whose name the prophet spake, and quickened him to apply himself to God by earnest prayer: and the course he took had a very good issue; the Lord did not do what he threatened to do. Now if we should take a quite contrary course, and put this man to death, we should do contrary to what that good prince did, (and that with good success,) do ourselves no good, but procure great evil against our souls; that is, against ourselves, both bodies and souls strictly taken.
Trapp's Commentary on Jeremiah 26:19
Jeremiah 26:19 Did Hezekiah king of Judah and all Judah put him at all to death? did he not fear the LORD, and besought the LORD, and the LORD repented him of the evil which he had pronounced against them? Thus might we procure great evil against our souls.Ver. 19. Did Hezekiah king of Judah.] Laudable examples are to be remembered; and, as occasion requireth, imitated. That was a very good one of Constantine the Great, when the Arians brought accusations against the orthodox bishops, as here the false prophets did against Jeremiah, he burned them, and said, These accusations will have proper hearing at the last day of judgment. Sozomen.
Ellicott's Commentary on Jeremiah 26:19
(19) Did Hezekiah . . . put him at all to death?—Literally, make him die the death, the same phrase as in Jeremiah 26:8. There is no special record of the repentance thus referred to, but it is quite in accord with Hezekiah’s general character, as seen in 2 Chronicles 29:6-10 (which may be the occasion referred to) and 2 Chronicles 32:26. The whole tone of the advice of “old experience,” approximating to something like “prophetic strain,” in this case, reminds us of the counsels of Gamaliel in Acts 5:35-39. The closing words, “Thus might we procure great evil to our souls,” present an exact parallel to “lest haply we be found even to fight against God.” The result of the counsel thus given is left to be inferred. It obviously left the prophet free to continue his work as a preacher, though probably under a kind of police surveillance, like that implied in Jeremiah 36:1-5. The favourable result is attributed in Jeremiah 26:24 to the influence of Ahikam.
Cambridge Bible on Jeremiah 26:19
19. Did Hezekiah … put him at all to death? [The words of Micah had been to the full as harsh-sounding as any that had been uttered by Jeremiah. Jeremiah was attacked for predicting the fall of the Temple and city; but Micah had said the same thing and no action was taken against him. The precedent supplied by the case of the former prophet therefore, the elders argue, is in favour of him who is now attacked. The passage is important as shewing that the reforms of Hezekiah were far from being attributable to the influence of Isaiah alone. intreat the favour] lit. smooth the face, i.e. remove the frown (of an offended deity), appease; an anthropomorphism. Cp. Zechariah 7:2; Zechariah 8:21 f.; Malachi 1:9. the Lord repented] The LXX here, as in Jeremiah 26:3; Jeremiah 26:13, render ceased, from dislike to any expression savouring to their minds of anthropomorphism. But the word serves at any rate to remind us that “all prophecy is conditional. The prophets declare the great principles of God’s moral government, and apply them to individual cases. But, if the moral conditions of the cases to which these principles are applied be altered, the threatening or the promise is postponed, modified, or recalled.” C.B.
(Cheyne) on Micah, l.c. In the present case the destruction here described was never altogether fulfilled. Co. points out the special interest that attaches to the above episode, as indicating what a deep impression the utterances of a prophet made upon the people, even after the lapse of a century.
Barnes' Notes on Jeremiah 26:19
Thus might we procure ... - Rather, And we should commit a great evil against our own souls; i. e., by putting Jeremiah to death, we should commit a sin which would prove a great misfortune to ourselves.
Whedon's Commentary on Jeremiah 26:19
19. Did Hezekiah, etc. — What is here stated we learn from no other source. We are elsewhere told of Micah’s prophecy, and of Hezekiah’s prayer to God for protection from the mighty enemy, but not of the result here stated.
Sermons on Jeremiah 26:19
| Sermon | Description | |
|---|---|---|
|
(Through the Bible) Jeremiah 26-27 by Chuck Smith | In this sermon, the speaker discusses the need for a large military budget to close the gap between Russia's power and that of the United States. He emphasizes the importance of tr |
|
Ingratitude to God—a Heinous but General Iniquity by Samuel Davies | Samuel Davies preaches about the heinous sin of ingratitude towards God, highlighting the universal practice of ingratitude despite the abundant blessings and deliverances received |
|
Temptation From All Sides by J.H. Newman | John Henry Newman reflects on the hidden weaknesses and secret faults that can betray even the most faithful followers of God, using examples like Peter, David, and Hezekiah who st |
|
The Lord's Dealings With His People by Robert Murray M'Cheyne | Greek Word Studies for an aid_number 35423 preaches on the concept of retribution, emphasizing the giving back in return for something received, whether in a good or bad sense. The |
|
John 3:22-30 by St. John Chrysostom | John Chrysostom preaches about the importance of humility and avoiding the destructive desire for glory, which can lead to jealousy and division. He emphasizes the need to focus on |
|
|
(The Word for Today) Isaiah 37:1 - Part 1 by Chuck Smith | In this sermon, the speaker emphasizes the importance of seeing things in their eternal light rather than getting caught up in temporary discomfort. He highlights how we often beco |
|
His Power to Deliver by David Wilkerson | David Wilkerson emphasizes King Hezekiah's reliance on God's power for deliverance when faced with the Assyrian army. Hezekiah humbles himself, seeking God's guidance through praye |