Hebrew Word Reference — Jeremiah 23:30
In the Bible, this Hebrew word means 'so' or 'thus', often used to show agreement or confirmation, like in the book of Genesis. It can also mean 'rightly' or 'justly', as in doing something the correct way. It appears in various forms throughout the Old Testament.
Definition: adv adj 1) right, just, honest, true, veritable 1a) right, just, honest 1b) correct 1c) true, veritable
Usage: Occurs in 737 OT verses. KJV: [phrase] after that (this, -ward, -wards), as... as, [phrase] (for-) asmuch as yet, [phrase] be (for which) cause, [phrase] following, howbeit, in (the) like (manner, -wise), [idiom] the more, right, (even) so, state, straightway, such (thing), surely, [phrase] there (where) -fore, this, thus, true, well, [idiom] you. See also: Genesis 1:7; Exodus 37:19; Judges 7:17.
An expression meaning look or behold, used to get someone's attention, like in the prophet Isaiah's writings. It can also express surprise or introduce a hypothetical situation.
Definition: interj 1) behold, lo, though hypothetical part 2) if Aramaic equivalent: hen (הֵן "look!" H2006A)
Usage: Occurs in 311 OT verses. KJV: behold, if, lo, though. See also: Genesis 3:22; Job 2:6; Psalms 51:7.
This Hebrew word means on or above something, like a physical object or a situation. It can also imply a sense of responsibility or accountability, as in being on behalf of someone.
Definition: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative)
Usage: Occurs in 4493 OT verses. KJV: above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, [idiom] as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, [idiom] both and, by (reason of), [idiom] had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-) on, over, than, through(-out), to, touching, [idiom] with. See also: Genesis 1:2; Genesis 24:13; Genesis 41:33.
A prophet is someone who speaks for God, like a spokesperson. This word is used in the Bible to describe true and false prophets, like those in 1 and 2 Kings.
Definition: 1) spokesman, speaker, prophet 1a) prophet 1b) false prophet 1c) heathen prophet Aramaic equivalent: ne.vi (נְבִיא "prophet" H5029)
Usage: Occurs in 288 OT verses. KJV: prophecy, that prophesy, prophet. See also: Genesis 20:7; 2 Kings 24:2; Psalms 51:2.
This word refers to an utterance or declaration from God, often through a prophet. It is used in the Bible to describe a revelation or message from God, like in Exodus or Numbers.
Definition: 1) (Qal) utterance, declaration (of prophet) 1a) utterance, declaration, revelation (of prophet in ecstatic state) 1b) utterance, declaration (elsewhere always preceding divine name)
Usage: Occurs in 358 OT verses. KJV: (hath) said, saith. See also: Genesis 22:16; Jeremiah 22:16; Psalms 36:2.
Yehovah is another name for God, often translated as 'the Lord'. It is a national name for God in the Jewish faith. This name is used throughout the Old Testament.
Definition: Another name of ye.ru.sha.laim (יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם "Jerusalem" H3389)
Usage: Occurs in 5522 OT verses. KJV: Jehovah, the Lord. Compare H3050 (יָהּ), H3069 (יְהֹוִה). See also: Genesis 2:4; Genesis 24:42; Exodus 8:8.
To steal means to take something secretly, whether physically or by deceiving someone. This can happen in various ways, as described in different Bible stories.
Definition: 1) to steal, steal away, carry away 1a) (Qal) to steal 1b) (Niphal) to be stolen 1c) (Piel) to steal away 1d)(Pual) to be stolen away, be brought by stealth 1e) (Hithpael) to go by stealth, steal away
Usage: Occurs in 36 OT verses. KJV: carry away, [idiom] indeed, secretly bring, steal (away), get by stealth. See also: Genesis 30:33; Joshua 7:11; Proverbs 6:30.
A word or thing, like a matter or affair, as seen in the book of Chronicles where it refers to the events and words of kings. It can also mean a cause or reason for something.
Definition: This name means word, speaking
Usage: Occurs in 1290 OT verses. KJV: act, advice, affair, answer, [idiom] any such (thing), because of, book, business, care, case, cause, certain rate, [phrase] chronicles, commandment, [idiom] commune(-ication), [phrase] concern(-ing), [phrase] confer, counsel, [phrase] dearth, decree, deed, [idiom] disease, due, duty, effect, [phrase] eloquent, errand, (evil favoured-) ness, [phrase] glory, [phrase] harm, hurt, [phrase] iniquity, [phrase] judgment, language, [phrase] lying, manner, matter, message, (no) thing, oracle, [idiom] ought, [idiom] parts, [phrase] pertaining, [phrase] please, portion, [phrase] power, promise, provision, purpose, question, rate, reason, report, request, [idiom] (as hast) said, sake, saying, sentence, [phrase] sign, [phrase] so, some (uncleanness), somewhat to say, [phrase] song, speech, [idiom] spoken, talk, task, [phrase] that, [idiom] there done, thing (concerning), thought, [phrase] thus, tidings, what(-soever), [phrase] wherewith, which, word, work. See also: Genesis 11:1; Exodus 23:8; Deuteronomy 18:21.
The Hebrew word for man, referring to a male person or individual, is used in the Bible to describe humans in contrast to God or animals, as seen in Genesis and Psalms. It can also mean husband or servant. In the KJV, it is translated as man or male.
Definition: : man 1) man 1a) man, male (in contrast to woman, female) 1b) husband 1c) human being, person (in contrast to God) 1d) servant 1e) mankind 1f) champion 1g) great man 2) whosoever 3) each (adjective)
Usage: Occurs in 1851 OT verses. KJV: also, another, any (man), a certain, [phrase] champion, consent, each, every (one), fellow, (foot-, husband-) man, (good-, great, mighty) man, he, high (degree), him (that is), husband, man(-kind), [phrase] none, one, people, person, [phrase] steward, what (man) soever, whoso(-ever), worthy. Compare H802 (אִשָּׁה). See also: Genesis 2:23; Genesis 42:25; Exodus 32:23.
This Hebrew preposition means 'with' or 'near', indicating a close relationship or physical proximity. It's used in Genesis 1:26 to describe God's relationship with humanity, and in many other places to show connection or closeness.
Definition: 1) with, near, together with 1a) with, together with 1b) with (of relationship) 1c) near (of place) 1d) with (poss.) 1e) from...with, from (with other prep)
Usage: Occurs in 787 OT verses. KJV: against, among, before, by, for, from, in(-to), (out) of, with. Often with another prepositional prefix. See also: Genesis 4:1; Genesis 42:32; Numbers 1:5.
A neighbor or friend is what this word means, describing someone close to you. It can also refer to a companion, fellow citizen, or another person, and is often translated as brother or friend.
Definition: 1) friend, companion, fellow, another person 1a) friend, intimate 1b) fellow, fellow-citizen, another person (weaker sense) 1c) other, another (reciprocal phrase)
Usage: Occurs in 173 OT verses. KJV: brother, companion, fellow, friend, husband, lover, neighbour, [idiom] (an-) other. See also: Genesis 11:3; Job 42:7; Psalms 12:3.
Context — Lying Prophets
28Let the prophet who has a dream retell it, but let him who has My word speak it truthfully. For what is straw compared to grain?” declares the LORD.
29“Is not My word like fire,” declares the LORD, “and like a hammer that smashes a rock?”
30“Therefore behold,” declares the LORD, “I am against the prophets who steal from one another words they attribute to Me.”
31“Yes,” declares the LORD, “I am against the prophets who wag their own tongues and proclaim, ‘The LORD declares it.’”
32“Indeed,” declares the LORD, “I am against those who prophesy false dreams and retell them to lead My people astray with their reckless lies. It was not I who sent them or commanded them, and they are of no benefit at all to these people,” declares the LORD.
Cross References
| Reference | Text (BSB) |
| 1 |
Deuteronomy 18:20 |
But if any prophet dares to speak a message in My name that I have not commanded him to speak, or to speak in the name of other gods, that prophet must be put to death.” |
| 2 |
Ezekiel 13:8 |
Therefore this is what the Lord GOD says: Because you have uttered vain words and seen false visions, I am against you, declares the Lord GOD. |
| 3 |
Jeremiah 14:14–15 |
“The prophets are prophesying lies in My name,” replied the LORD. “I did not send them or appoint them or speak to them. They are prophesying to you a false vision, a worthless divination, the futility and delusion of their own minds. Therefore this is what the LORD says about the prophets who prophesy in My name: I did not send them, yet they say, ‘No sword or famine will touch this land.’ By sword and famine these very prophets will meet their end! |
| 4 |
Ezekiel 13:20 |
Therefore this is what the Lord GOD says: See, I am against the magic charms with which you ensnare souls like birds, and I will tear them from your arms. So I will free the souls you have ensnared like birds. |
| 5 |
Psalms 34:16 |
But the face of the LORD is against those who do evil, to wipe out all memory of them from the earth. |
| 6 |
Ezekiel 15:7 |
And I will set My face against them. Though they may have escaped the fire, yet another fire will consume them. And when I set My face against them, you will know that I am the LORD. |
| 7 |
Leviticus 26:17 |
And I will set My face against you, so that you will be defeated by your enemies. Those who hate you will rule over you, and you will flee when no one pursues you. |
| 8 |
Leviticus 20:3 |
And I will set My face against that man and cut him off from his people, because by giving his offspring to Molech, he has defiled My sanctuary and profaned My holy name. |
| 9 |
Jeremiah 44:29 |
This will be a sign to you that I will punish you in this place, declares the LORD, so that you may know that My threats of harm against you will surely stand. |
| 10 |
Deuteronomy 29:20 |
The LORD will never be willing to forgive him. Instead, His anger and jealousy will burn against that man, and every curse written in this book will fall upon him. The LORD will blot out his name from under heaven |
Jeremiah 23:30 Summary
This verse means that God is against people who claim to be speaking for Him, but are actually just copying what others have said. He wants His prophets to speak truthfully and honestly, and to only say what He has truly told them (Jeremiah 23:28-29). This is an important reminder for us to always be honest and truthful, especially when sharing God's word with others (Colossians 3:9-10). By being mindful of our words and actions, we can ensure that we are being faithful to God and not leading others astray.
Frequently Asked Questions
What does it mean for prophets to steal from one another words they attribute to God?
This means that some prophets were copying or repeating what other prophets said, claiming it was from God, instead of truly hearing from Him (Jeremiah 23:30, Ezekiel 13:2-3).
Why is God against these prophets?
God is against them because they are dishonest and misleading, claiming to speak for Him when they are not (Jeremiah 23:30, Deuteronomy 18:20).
How can we know if a prophet is truly speaking from God?
We can know by testing their words against Scripture and looking for fruit in their lives, as God's true prophets will speak truth and live according to His word (Jeremiah 23:28-29, Matthew 7:15-20).
What is the consequence for prophets who falsely claim to speak for God?
The consequence is that God will be against them, and they will not be of any benefit to His people, but rather lead them astray (Jeremiah 23:30-32, Jeremiah 14:14-15).
Reflection Questions
- What are some ways that I might be 'stealing' words or ideas from others, and claiming them as my own, in my daily life or in my witness for God?
- How can I ensure that I am speaking truthfully and honestly, especially when sharing God's word with others?
- What are some characteristics of a true prophet, and how can I discern whether someone is speaking from God or not?
- In what ways can I be more mindful of the importance of integrity and honesty in my own life, especially when it comes to speaking about God or His word?
Gill's Exposition on Jeremiah 23:30
Therefore, behold, I [am] against the prophets, saith the Lord,.... The false prophets, with whom the Lord was displeased; he set himself against them, and was determined to bring wrath and ruin on them.
Jamieson-Fausset-Brown on Jeremiah 23:30
Therefore, behold, I am against the prophets, saith the LORD, that steal my words every one from his neighbour.
Matthew Poole's Commentary on Jeremiah 23:30
There are various opinions as to what the prophet meaneth here by those prophets that stole the Lord’ s words from their neighbours. Some, by their neighbour, understanding the true prophets, from whom they stole those forms of speech, Thus saith the Lord, or, The word of the Lord, or, The burden of the Lord. Or some of the matter which they prophesied, though they mixed it with their own lies and deceits. Others by neighbours understanding their associates, think that these false prophets conspired together what to say to deceive the people, and so stole what they said one from another: or, the generality of the people, from whom they are said to steal the Lord’ s word because they withheld it from them injuriously; or by their arts and flatteries brought men out of love with or fear of the words of the Lord, which had by the true prophets been delivered to them.
Trapp's Commentary on Jeremiah 23:30
Jeremiah 23:30 Therefore, behold, I [am] against the prophets, saith the LORD, that steal my words every one from his neighbour.Ver. 30. Behold, I am against those prophets.] Heb., Behold, I against, by an angry aposiopesis. That steal my word every one from his neighbour.] That filch it, either by hiding it from others, as the Popish doctors do from the common people, or by wresting it to the defence of their false doctrines, as Marcion the heretic, whom, therefore, Tertullian fitly calleth Murem Ponticum, the rat of Pontus, for his gnawing and tawing of the Scriptures, to bring them to his purpose. Or, by a fraudulent imitating of God’ s true prophets, taking up their parables, and making use of their expressions, such as are, Thus saith the Lord; Grace be to you and peace, &c. Wasps also have their combs as well as bees; and apes will be doing as they see men to do. Or, lastly, by causing the people to forget and lose the good that they had once learned of the true prophets. This we see daily done by the cunning fetches and flatteries of the seducers of our times, causing many to lose the things that they had wrought. A rhetorical artifice, in which the speaker comes to a sudden halt, as if unable or unwilling to proceed.
Ellicott's Commentary on Jeremiah 23:30
(30) That steal my words . . .—Another note of the counterfeit prophet is found in the want of any living personal originality. The oracles of the dreamers were patchworks of plagiarism, and they borrowed, not as men might do legitimately, and as Jeremiah himself did, from the words of the great teachers of the past, but from men of their own time, false and unreal as themselves. What we should call the “clique” of false prophets went on repeating each other’s phrases with a wearisome iteration. In “my words” we have, probably, the fact that, in part also, they decked out their teaching with the borrowed plumes of phrases from true prophets.
Adam Clarke's Commentary on Jeremiah 23:30
Verse 30. I am against the prophets] Three cases are mentioned here which excited God's disapprobation: 1. The prophets who stole the word from their neighbour; who associated with the true prophets, got some intelligence from them, and then went and published it as a revelation which themselves had received, Jeremiah 23:30. 2. The prophets who used their tongues; הלקחים לשונם hallokechim leshonam, who lick or smooth with their tongues - gave their own counsels as Divine revelations, flattering them in their sins, and promising peace, when God had not spoken; and prefaced them, "Thus saith the Lord," Jeremiah 23:31. 3. The prophets who made up false stories, which they termed prophecies, revealed to them in dreams; and thus caused the people to err, Jeremiah 23:32.
Cambridge Bible on Jeremiah 23:30
Jeremiah 23:9-40. Condemnation of the prophets Following on the prophecies relating to successive kings of Judah, we have a section dealing with the iniquities of a class who also grievously misled the nation. The passage doubtless contains much that is genuine, but, from the diffuseness of style, especially in the latter part, it may be safely inferred that additional matter has been inserted. Commentators, however, are by no means agreed as to the amount of the latter. Du. omits all after Jeremiah 23:15, Co. nearly all after Jeremiah 23:24, Gi. Jeremiah 23:30-40, while the last-named also rejects Jeremiah 23:18-21. Jeremiah 23:9-17 and again 23–29 are in Ḳ ?inah rhythm. Elsewhere metre is for the most part irregular or absent. The collection of utterances, so far as genuine, may have probably belonged to the last part of Zedekiah’s reign. The section may be thus subdivided.
(i) Jeremiah 23:9-15. Jeremiah is undone and nerveless because of the Lord’s message to a land whose profligacy has brought on it a curse. The Temple itself is polluted by the iniquities of prophets and priests. They shall be as men driven in the dark along slippery ways till they fall. The prophets of Samaria led the people astray by alleged prophecies of their false deity, while the prophets of Jerusalem shock Jehovah still more by immorality, lying, and the encouragement of others in permanent evil-doing. They have reached the infamy of the cities of the plain. They have infected all the land; therefore shall wormwood and gall be their food. (ii) Jeremiah 23:16-18. It is from the prophets’ own imaginations and not from Jehovah that their pleasing promises of immunity from evil come. Who is there who has visited His heavenly abode, there to learn His purposes?
(iii) Jeremiah 23:19-20. Jehovah’s wrath shall break, like a storm, on the head of the wicked, and shall not be recalled till His purpose is fully achieved. (iv) Jeremiah 23:21-24. Those prophets were not commissioned nor inspired by the Lord; else they would have delivered His rebuke of the people’s sins. He is omnipresent. They cannot escape His observation. (v) Jeremiah 23:25-29. How long shall they adduce dreams, dreams forsooth, in support of their lying predictions, making the real character of Jehovah to be forgotten by the people, even as their fathers thought of Him as though He were no better than one of the Baals? Let the dream be told, and let Jehovah’s message be told as well; but let the utterances which embody the two be sharply distinguished, as stubble from wheat. Jehovah’s word is as fire, and as a hammer which breaketh the rocks.
(vi) Jeremiah 23:30-32. He is against the prophets who steal their announcements from the true prophets, and with ready tongue claim that they are from Him, who lead His people astray with delusive dreams and claims to Divine authority. They have not His commission, and so are without value. (vii) Jeremiah 23:33-40.
Barnes' Notes on Jeremiah 23:30
Jeremiah gives in succession the main characteristics of the teaching of the false prophets. The first is that they steal God’s words from one another. Having no message from God, they try to imitate the true prophets.
Whedon's Commentary on Jeremiah 23:30
30-32. Some of the leading characteristics of false prophets are here grouped together.
Sermons on Jeremiah 23:30
| Sermon | Description |
|
(Disciples of Jesus) True Discipleship
by Zac Poonen
|
In this sermon, the speaker emphasizes the importance of learning submission to authority, even in small matters. He shares his observation that many people, including elders, stru |
|
(Through the Bible) Jeremiah 23-25
by Chuck Smith
|
In this sermon, the preacher focuses on the book of Revelation, specifically chapter 14. He highlights verse 9, which warns against worshiping the beast and receiving his mark. Tho |
|
(Atlanta 2013) 6. a Church That Manifests God's Wisdom
by Zac Poonen
|
This sermon emphasizes the importance of building a church that truly reflects the wisdom and glory of God, focusing on meeting with Jesus in every church gathering and maintaining |
|
Pharisees Do Not Practise What They Preach
by Zac Poonen
|
Zac Poonen delivers a powerful sermon contrasting the Pharisees who taught but did not practice what they preached with Jesus who did first and then taught. He emphasizes the impor |
|
The Daily Sacrifice
by Zac Poonen
|
Zac Poonen preaches on the importance of maintaining a daily sacrifice in our lives, drawing parallels between the antichrist's elimination of the daily sacrifice in Daniel 11:31 a |
|
Is Muhammad a True Prophet of God?
by Sam Shamoun
|
Sam Shamoun presents six propositions that challenge the belief in Muhammad as a true prophet of God, urging Muslims to reflect on these claims. He argues that Muhammad's teachings |
|
The Righteous
by Robert B. Thompson
|
In this sermon, the speaker reflects on the challenges of being a school teacher and dealing with disruptive students. He emphasizes the importance of being a shining light in the |