Jeremiah 12:11

God’s Answer to Jeremiah

10Many shepherds have destroyed My vineyard; they have trampled My plot of ground. They have turned My pleasant field into a desolate wasteland. 11They have made it a desolation; desolate before Me, it mourns. All the land is laid waste, but no man takes it to heart. 12Over all the barren heights in the wilderness the destroyers have come, for the sword of the LORD devours from one end of the earth to the other. No flesh has peace.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
They have made it a desolation; desolate before Me, it mourns. All the land is laid waste, but no man takes it to heart.
American Standard Version (1901)
They have made it a desolation; it mourneth unto me, being desolate; the whole land is made desolate, because no man layeth it to heart.
Bible in Basic English
They have made it waste; it is weeping to me, being wasted; all the land is made waste, because no man takes it to heart.
Douay-Rheims 1899
They have laid it waste, and it hath mourned for me. With desolation is all the land made desolate; because there is none that considereth in the heart.
Free Bible Version
They have made it into a desert; it mourns before me, lying desolate. The whole country is a wasteland, but no one cares.
Geneva Bible 1599
They haue layde it waste, and it, being waste, mourneth vnto me: and the whole lande lyeth waste, because no man setteth his minde on it.
King James (Authorized) Version
They have made it desolate, and being desolate it mourneth unto me; the whole land is made desolate, because no man layeth it to heart.
Translation for Translators
They have caused it to become completely empty; it is as though I hear the land crying sadly/mournfully. The whole land is desolate, and no one ◄worries about/pays any attention to► it.
Unlocked Literal Bible
They have made her a desolation. I mourn for her; she is desolate. All the land has been made desolate, for there is no one who takes it to heart.
Noah Webster Bible
They have made it desolate, and being desolate it mourneth to me; the whole land is made desolate, because no man layeth it to heart.
World English Bible
They have made it a desolation. It mourns to me, being desolate. The whole land is made desolate, because no one cares.
Young's Literal Translation
He hath made it become a desolation, The desolation hath mourned unto Me, Desolated hath been all the land, But there is no one laying it to heart.