Jeremiah 1:19

The Call of Jeremiah

18Now behold, this day I have made you like a fortified city, an iron pillar, and bronze walls against the whole land—against the kings of Judah, its officials, its priests, and the people of the land.19They will fight against you but will never overcome you, since I am with you to deliver you,” declares the LORD.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
They will fight against you but will never overcome you, since I am with you to deliver you,” declares the LORD.
American Standard Version (1901)
And they shall fight against thee; but they shall not prevail against thee: for I am with thee, saith Jehovah, to deliver thee.
Bible in Basic English
They will be fighting against you, but they will not overcome you: for I am with you, says the Lord, to give you salvation.
Douay-Rheims 1899
And they shall fight against thee, and shall not prevail: for I am with thee, saith the Lord, to deliver thee.
Free Bible Version
They will fight against you but they won't defeat you, because I'll be there to rescue you,” declares the Lord.
Geneva Bible 1599
For they shall fight against thee, but they shall not preuaile against thee: for I am with thee to deliuer thee, sayth the Lord.
King James (Authorized) Version
And they shall fight against thee; but they shall not prevail against thee; for I am with thee, saith the LORD, to deliver thee.
Translation for Translators
They will oppose you, but they will not be able to defeat you, because I will be with you and will protect you. That will surely happen because I, Yahweh, have said it!”
Unlocked Literal Bible
They will fight against you, but they will not defeat you, for I will be with you to rescue you—this is Yahweh's declaration.”
Noah Webster Bible
And they shall fight against thee; but they shall not prevail against thee; for I am with thee, saith the LORD, to deliver thee.
World English Bible
They will fight against you, but they will not prevail against you; for I am with you”, says Yahweh, “to rescue you.”
Young's Literal Translation
and they have fought against thee, and they prevail not against thee; for with thee [am] I, — an affirmation of Jehovah — to deliver thee.