Judges 19:20

The Crime of the Benjamites

19even though there is both straw and feed for our donkeys, and bread and wine for me and the maidservant and young man with me. There is nothing that we, your servants, lack.”20“Peace to you,” said the old man. “Let me supply everything you need. Only do not spend the night in the square.”21So he brought him to his house and fed his donkeys. And they washed their feet and ate and drank.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
“Peace to you,” said the old man. “Let me supply everything you need. Only do not spend the night in the square.”
American Standard Version (1901)
And the old man said, Peace be unto thee; howsoever let all thy wants lie upon me; only lodge not in the street.
Bible in Basic English
And the old man said, Peace be with you; let all your needs be my care; only do not take your rest in the street.
Free Bible Version
“You are welcome to stay with me,” the man replied. “I can let you have everything you need. Just don't spend the night here in the square.”
Geneva Bible 1599
And the olde man sayde, Peace bee with thee: as for all that thou lackest, shalt thou finde with me: onely abide not in the streete al night.
King James (Authorized) Version
And the old man said, Peace be with thee; howsoever let all thy wants lie upon me; only lodge not in the street.
Translation for Translators
The old man said, “I wish that things will go well for you, but I would like to provide what you need. Do not stay here in the square tonight.”
Unlocked Literal Bible
The old man greeted them, “Peace be with you! I will take care of all your needs. Only do not spend the night in the square.”
Noah Webster Bible
And the old man said, Peace be with thee; however, let all thy wants lie upon me; only lodge not in the street.
World English Bible
The old man said, “Peace be to you! Just let me supply all your needs, but don’t sleep in the street.”
Young's Literal Translation
And the old man saith, 'Peace to thee; only, all thy lack [is] on me, only in the broad place lodge not.'