Judges 13:13

The Birth of Samson

12Then Manoah asked, “When your words come to pass, what will be the boy’s rule of life and mission?”13So the angel of the LORD answered Manoah, “Your wife is to do everything I told her.14She must not eat anything that comes from the vine, nor drink any wine or strong drink, nor eat anything unclean. She must do everything I have commanded her.”

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
So the angel of the LORD answered Manoah, “Your wife is to do everything I told her.
American Standard Version (1901)
And the angel of Jehovah said unto Manoah, Of all that I said unto the woman let her beware.
Bible in Basic English
And the angel of the Lord said to Manoah, Let the woman take note of what I have said to her.
Free Bible Version
“Make sure your wife is careful to follow everything I told her,” the angel of the Lord replied.
Geneva Bible 1599
And the Angell of the Lord saide vnto Manoah, The woman must beware of all that I said vnto her.
King James (Authorized) Version
And the angel of the LORD said unto Manoah, Of all that I said unto the woman let her beware.
Translation for Translators
Yahweh replied, “Your wife must obey all the instructions I gave her.
Unlocked Literal Bible
The angel of Yahweh said to Manoah, “She must carefully do everything that I said to her.
Noah Webster Bible
And the angel of the LORD said to Manoah, Of all that I said to the woman, let her beware.
World English Bible
Yahweh’s angel said to Manoah, “Of all that I said to the woman let her beware.
Young's Literal Translation
And the messenger of Jehovah saith unto Manoah, 'Of all that I said unto the woman let her take heed;