Isaiah 63:6

God’s Vengeance on the Nations

5I looked, but there was no one to help; I was appalled that no one assisted. So My arm brought Me salvation, and My own wrath upheld Me. 6I trampled the nations in My anger; in My wrath I made them drunk and poured out their blood on the ground.”

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
I trampled the nations in My anger; in My wrath I made them drunk and poured out their blood on the ground.”
American Standard Version (1901)
And I trod down the peoples in mine anger, and made them drunk in my wrath, and I poured out their lifeblood on the earth.
Bible in Basic English
And in my passion the peoples were crushed under my feet, and broken in my wrath, and I put down their strength to the earth.
Free Bible Version
I trampled down the nations in my anger; in my fury I made them drunk, and spilled their blood upon the ground.
Geneva Bible 1599
Therefore I wil tread downe the people in my wrath, and make them drunken in mine indignation, and wil bring downe their strength to the earth.
King James (Authorized) Version
And I will tread down the people in mine anger, and make them drunk in my fury, and I will bring down their strength to the earth.
One Unity Resource Bible
I trod down the peoples in my anger, and made them drunk in my wrath, and I poured out their life-blood on the earth.”
Translation for Translators
Because I was extremely angry, I punished the nations; I caused them to stagger like [MET] drunk men, and I caused their blood to pour out on the ground.”
Unlocked Literal Bible
I trampled down the peoples in my anger and made them drunk in my wrath, and I poured out their blood on the earth.
Noah Webster Bible
And I will tread down the people in my anger, and make them drunk in my fury, and I will bring down their strength to the earth.
World English Bible
I trod down the peoples in my anger and made them drunk in my wrath. I poured their lifeblood out on the earth.”
Young's Literal Translation
And I tread down peoples in mine anger, And I make them drunk in my fury, And I bring down to earth their strength.