- Home
- Bible
- Isaiah
- Chapter 49
- Verse 49
Isaiah 49:12
The Servant and Light to the Gentiles
11I will turn all My mountains into roads, and My highways will be raised up. 12Behold, they will come from far away, from the north and from the west, and from the land of Aswan. ”
- Scripture
- Sermons
- Commentary
Berean Standard Bible
Behold, they will come from far away, from the north and from the west,
and from the land of Aswan. ”
American Standard Version (1901)
Lo, these shall come from far; and, lo, these from the north and from the west; and these from the land of Sinim.
Bible in Basic English
See, these are coming from far; and these from the north and the west; and these from the land of Sinim.
Free Bible Version
Look at these people coming from far away! Look at these people coming from the north, and from the west, and from Upper Egypt.
Geneva Bible 1599
Beholde, these shall come from farre: and loe, these from the North and from the West, and these from the land of Sinim.
King James (Authorized) Version
Behold, these shall come from far: and, lo, these from the north and from the west; and these from the land of Sinim.
One Unity Resource Bible
Behold, these shall come from afar; and behold, these from the north and from the west;
and these from the land of Sinim.”
Translation for Translators
My people will return from far away; some will come from the north, some from the west,
some from southern Egypt.”
Unlocked Literal Bible
Look, these will come from far away, some from the north and the west; and others from the land of Sinim.
Noah Webster Bible
Behold, these shall come from far: and lo, these from the north and from the west; and these from the land of Sinim.
World English Bible
Behold, these shall come from afar, and behold, these from the north and from the west,
and these from the land of Sinim.”
Young's Literal Translation
Lo, these from afar come in, And lo, these from the north, and from the sea, And these from the land of Sinim.