Isaiah 36:8
Isaiah 36:8 in Multiple Translations
Now, therefore, make a bargain with my master, the king of Assyria. I will give you two thousand horses—if you can put riders on them!
Now therefore give pledges, I pray thee, to my master the king of Assyria, and I will give thee two thousand horses, if thou be able on thy part to set riders upon them.
Now therefore, I pray thee, give pledges to my master the king of Assyria, and I will give thee two thousand horses, if thou be able on thy part to set riders upon them.
And now, take a chance with my master, the king of Assyria, and I will give you two thousand horses, if you are able to put horsemen on them.
Why don't you accept a challenge from my master, the king of Assyria? He says, I'll give you two thousand horses, if you can find enough riders for them!
Nowe therefore giue hostages to my lorde the King of Asshur, and I wil giue thee two thousand horses, if thou be able on thy part to set riders vpon them.
'And now, negotiate, I pray thee, with my lord the king of Asshur, and I give to thee two thousand horses, if thou art able to put for thee riders on them.
Now therefore, please make a pledge to my master the king of Assyria, and I will give you two thousand horses, if you are able on your part to set riders on them.
Now therefore give pledges, I pray thee, to my master the king of Assyria, and I will give thee two thousand horses, if thou canst on thy part set riders upon them.
And now deliver thyself up to my lord the king of the Assyrians, and I will give thee two thousand horses, and thou wilt not be able on thy part to find riders for them.
So I suggest that you make a deal with my master/boss, the king of Assyria. I will give you 2,000 horses, but I do not think that you can find 2,000 of your men who can ride on them!
Berean Amplified Bible — Isaiah 36:8
Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.
Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.
Isaiah 36:8 Interlinear (Deep Study)
Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.
Use ← → arrow keys to navigate between words.
Hebrew Word Reference — Isaiah 36:8
Study Notes — Isaiah 36:8
- Context
- Cross References
- Isaiah 36:8 Summary
- Frequently Asked Questions
- Reflection Questions
- Gill's Exposition on Isaiah 36:8
- Jamieson-Fausset-Brown on Isaiah 36:8
- Ellicott's Commentary on Isaiah 36:8
- Cambridge Bible on Isaiah 36:8
- Barnes' Notes on Isaiah 36:8
- Whedon's Commentary on Isaiah 36:8
- Sermons on Isaiah 36:8
Context — Sennacherib Threatens Jerusalem
8Now, therefore, make a bargain with my master, the king of Assyria. I will give you two thousand horses—if you can put riders on them!
9For how can you repel a single officer among the least of my master’s servants when you depend on Egypt for chariots and horsemen? 10So now, was it apart from the LORD that I have come up against this land to destroy it? The LORD Himself said to me, ‘Go up against this land and destroy it.’”Cross References
| Reference | Text (BSB) | |
|---|---|---|
| 1 | 1 Samuel 17:40–43 | And David took his staff in his hand, selected five smooth stones from the brook, and put them in the pouch of his shepherd’s bag. And with his sling in hand, he approached the Philistine. Now the Philistine came closer and closer to David, with his shield-bearer before him. When the Philistine looked and saw David, he despised him because he was just a boy, ruddy and handsome. “Am I a dog,” he said to David, “that you come at me with sticks?” And the Philistine cursed David by his gods. |
| 2 | 1 Kings 20:10 | Then Ben-hadad sent another message to Ahab: “May the gods deal with me, and ever so severely, if enough dust remains of Samaria for each of my men to have a handful.” |
| 3 | Nehemiah 4:2–5 | before his associates and the army of Samaria, saying, “What are these feeble Jews doing? Can they restore the wall by themselves? Will they offer sacrifices? Will they complete it in a day? Can they bring these burnt stones back to life from the mounds of rubble?” Then Tobiah the Ammonite, who was beside him, said, “If even a fox were to climb up on what they are building, it would break down their wall of stones!” Hear us, O God, for we are despised. Turn their scorn back upon their own heads, and let them be taken as plunder to a land of captivity. Do not cover up their iniquity or let their sin be blotted out from Your sight, for they have provoked the builders. |
| 4 | 2 Kings 14:14 | He took all the gold and silver and all the articles found in the house of the LORD and in the treasuries of the royal palace, as well as some hostages. Then he returned to Samaria. |
| 5 | Psalms 123:3–4 | Have mercy on us, O LORD, have mercy, for we have endured much contempt. We have endured much scorn from the arrogant, much contempt from the proud. |
| 6 | 2 Kings 18:23 | Now, therefore, make a bargain with my master, the king of Assyria. I will give you two thousand horses—if you can put riders on them! |
| 7 | 1 Kings 20:18 | “If they have marched out in peace,” he said, “take them alive. Even if they have marched out for war, take them alive.” |
| 8 | Psalms 20:7–8 | Some trust in chariots and others in horses, but we trust in the name of the LORD our God. They collapse and fall, but we rise up and stand firm. |
| 9 | Isaiah 10:13–14 | For he says: ‘By the strength of my hand I have done this, and by my wisdom, for I am clever. I have removed the boundaries of nations and plundered their treasures; like a mighty one I subdued their rulers. My hand reached as into a nest to seize the wealth of the nations. Like one gathering abandoned eggs, I gathered all the earth. No wing fluttered, no beak opened or chirped.’” |
Isaiah 36:8 Summary
In Isaiah 36:8, the Assyrian commander is trying to persuade the people of Judah to surrender by offering them 2,000 horses, but only if they can provide riders. This offer is really a way to show the weakness of Judah's military and the futility of relying on Egypt for help. It reminds us that true strength and security come from trusting in God, not human alliances or strength (as seen in Psalm 20:7-8). By trusting in God, we can find the courage and faith to face challenges, just like the people of Judah were called to do in this passage.
Frequently Asked Questions
What is the context of Isaiah 36:8 and why is the Assyrian commander making this offer?
The Assyrian commander is trying to persuade the people of Judah to surrender, by offering them 2,000 horses if they can provide riders, highlighting the weakness of Judah's military, as seen in Isaiah 36:9, and the futility of relying on Egypt for help, as mentioned in Isaiah 36:6-7.
Is the offer of 2,000 horses a genuine attempt to help Judah or a tactic to intimidate them?
The offer is likely a tactic to intimidate and demoralize the people of Judah, as the commander knows they do not have enough riders to man the horses, and is using this as a way to show the superior strength of the Assyrian army, as seen in Isaiah 36:9.
What can we learn from the Assyrian commander's statement about trusting in Egypt?
We can learn that trusting in human strength and alliances, like Judah's trust in Egypt, is fleeting and unreliable, as seen in Isaiah 36:6, and that true trust should be in the Lord, as seen in Proverbs 3:5-6.
How does this verse relate to the overall message of Isaiah 36?
This verse is part of the larger narrative of Isaiah 36, which highlights the siege of Jerusalem by the Assyrian army and the faithfulness of God to His people, as seen in Isaiah 37:1-7, and serves as a reminder to trust in God's power and provision, rather than human strength, as seen in Psalm 20:7-8.
Reflection Questions
- What are some areas in my life where I am trusting in human strength or alliances, rather than God's power and provision?
- How can I apply the lesson of Isaiah 36:8 to my own life, in terms of trusting in God's strength rather than my own?
- What are some ways that I can demonstrate my trust in God, even in the face of uncertainty or challenge, like the people of Judah in this passage?
- How does the Assyrian commander's offer of 2,000 horses serve as a reminder to me to be mindful of the sources of my strength and security?
Gill's Exposition on Isaiah 36:8
Jamieson-Fausset-Brown on Isaiah 36:8
Ellicott's Commentary on Isaiah 36:8
Cambridge Bible on Isaiah 36:8
Barnes' Notes on Isaiah 36:8
Whedon's Commentary on Isaiah 36:8
Sermons on Isaiah 36:8
| Sermon | Description | |
|---|---|---|
|
Seven Bible Valleys by Jack Hyles | In this sermon, the speaker emphasizes the importance of finding joy and delight in life and in church. They acknowledge that suffering and loneliness are also part of life, but th |
|
The Discipline of Disdain - 23 by Jack Hibbs | In this sermon, the speaker emphasizes the importance of listening and being slow to speak and anger. He highlights the need to trust in God during times of shaking and suffering. |
|
Five Stones - Part 1 by Bakht Singh | In this sermon, the preacher focuses on the story of David and Goliath from the Bible. He emphasizes that this story is not just a familiar tale, but a love story that is often tol |
|
Spiritual Warfare - Part 1 by David Ravenhill | This sermon discusses the concept of dealing with spiritual warfare in high places, whether through physical actions like flying planes to high altitudes or climbing mountains to c |
|
The Warfare by T. Austin-Sparks | T. Austin-Sparks discusses 'The Warfare', emphasizing the unique and intense spiritual conflict associated with fulfilling God's ultimate purpose. He illustrates this through the o |
|
"We Are in Grave Danger, when..." by Leonard Ravenhill | This sermon emphasizes the danger of placing our confidence in our own accomplishments rather than in Jesus. It warns against the folly of relying on personal achievements, highlig |
|
The Word in a Recession by Zac Poonen | In this sermon, the preacher emphasizes the importance of placing our confidence solely in God, rather than in worldly possessions or external factors. He warns against being foole |







