Isaiah 35:9

The Glory of Zion

8And there will be a highway called the Way of Holiness. The unclean will not travel it— only those who walk in the Way— and fools will not stray onto it. 9No lion will be there, and no vicious beast will go up on it. Such will not be found there, but the redeemed will walk upon it. 10So the redeemed of the LORD will return and enter Zion with singing, crowned with everlasting joy. Gladness and joy will overtake them, and sorrow and sighing will flee.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
No lion will be there, and no vicious beast will go up on it. Such will not be found there, but the redeemed will walk upon it.
American Standard Version (1901)
No lion shall be there, nor shall any ravenous beast go up thereon; they shall not be found there; but the redeemed shall walk there:
Bible in Basic English
No lion will be there, or any cruel beast; they will not be seen there; but those for whom the Lord has given a price,
Free Bible Version
No lions or other dangerous animals will be found there on the road—only the redeemed will walk along it.
Geneva Bible 1599
There shall be no lyon, nor noysome beastes shall ascend by it, neither shall they be found there, that the redeemed may walke.
King James (Authorized) Version
No lion shall be there, nor any ravenous beast shall go up thereon, it shall not be found there; but the redeemed shall walk there:
One Unity Resource Bible
No lion will be there, nor will any ravenous animal go up on it. They will not be found there; but the redeemed will walk there.
Translation for Translators
There will not be any lions there or any other dangerous animals along that road. Only those who have been freed from being slaves in Babylonia will walk on it.
Unlocked Literal Bible
No lion will be there, no ferocious beast will be on it; they will not be found there, but the redeemed will walk there.
Noah Webster Bible
No lion shall be there, nor any ravenous beast shall go up thereon, it shall not be found there; but the redeemed shall walk there :
World English Bible
No lion will be there, nor will any ravenous animal go up on it. They will not be found there; but the redeemed will walk there.
Young's Literal Translation
No lion is there, yea, a destructive beast Ascendeth it not, it is not found there, And walked have the redeemed,