Isaiah 26:8

A Song of Salvation

7The path of the righteous is level; You clear a straight path for the upright. 8Yes, we wait for You, O LORD; we walk in the path of Your judgments. Your name and renown are the desire of our souls. 9My soul longs for You in the night; indeed, my spirit seeks You at dawn. For when Your judgments come upon the earth, the people of the world learn righteousness.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
Yes, we wait for You, O LORD; we walk in the path of Your judgments. Your name and renown are the desire of our souls.
American Standard Version (1901)
Yea, in the way of thy judgments, O Jehovah, have we waited for thee; to thy name, even to thy memorial name, is the desire of our soul.
Bible in Basic English
We have been waiting for you, O Lord; the desire of our soul is for the memory of your name.
Free Bible Version
Yes, we follow your instructions, Lord, we put our hope in you. What we most want is to remember you and your wonderful character.
Geneva Bible 1599
Also we, O Lord, haue waited for thee in the way of thy iudgemets: the desire of our soule is to thy Name, and to the remembrance of thee.
King James (Authorized) Version
Yea, in the way of thy judgments, O LORD, have we waited for thee; the desire of our soul is to thy name, and to the remembrance of thee.
One Unity Resource Bible
Yes, in the way of your judgments, Adonai , have we waited for you. Your name and your renown are the desire of our soul.
Translation for Translators
Yahweh, by obeying your laws we show that we trust you to help us; and what we desire is that you will be honored/praised/exalted.
Unlocked Literal Bible
Yes, in the path of your judgments, Yahweh, we wait for you; your name and your reputation are our desire.
Noah Webster Bible
Yes, in the way of thy judgments, O LORD, have we waited for thee; the desire of our soul is to thy name, and to the remembrance of thee.
World English Bible
Yes, in the way of your judgments, Yahweh, we have waited for you. Your name and your renown are the desire of our soul.
Young's Literal Translation
Also, [in] the path of Thy judgments, O Jehovah, we have waited [for] Thee, To Thy name and to Thy remembrance [Is] the desire of the soul.