Isaiah 26:6

A Song of Salvation

5For He has humbled those who dwell on high; He lays the lofty city low. He brings it down to the ground; He casts it into the dust. 6Feet trample it down— the feet of the oppressed, the steps of the poor.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
Feet trample it down— the feet of the oppressed, the steps of the poor.
American Standard Version (1901)
The foot shall tread it down; even the feet of the poor, and the steps of the needy.
Bible in Basic English
It will be crushed under the feet of the poor and the steps of those who are in need.
Free Bible Version
The poor tread it underfoot; the oppressed walk on top of it.
Geneva Bible 1599
The foote shall treade it downe, euen the feete of the poore, and the steppes of the needie.
King James (Authorized) Version
The foot shall tread it down, even the feet of the poor, and the steps of the needy.
One Unity Resource Bible
The foot shall tread it down; Even the feet of the poor, and the steps of the needy.”
Translation for Translators
When that happens, poor and oppressed people will trample on the ruins.
Unlocked Literal Bible
It will be trampled down by the feet of the poor and the treading of the needy.
Noah Webster Bible
The foot shall tread it down, even the feet of the poor, and the steps of the needy.
World English Bible
The foot shall tread it down, even the feet of the poor and the steps of the needy.”
Young's Literal Translation
Tread it down doth a foot, Feet of the poor — steps of the weak.