Isaiah 25:12

Praise to the Victorious God

11He will spread out his hands within it, as a swimmer spreads his arms to swim. His pride will be brought low, despite the skill of his hands. 12The high-walled fortress will be brought down, cast to the ground, into the dust.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
The high-walled fortress will be brought down, cast to the ground, into the dust.
American Standard Version (1901)
And the high fortress of thy walls hath he brought down, laid low, and brought to the ground, even to the dust.
Bible in Basic English
And the strong tower of your walls has been broken by him, made low, and crushed even to the dust.
Free Bible Version
Moab, he will demolish your fortress with the high walls, bringing it down to the ground, into the dust.
Geneva Bible 1599
The defence also of the height of thy walles shall he bring downe and lay lowe, and cast them to the ground, euen vnto the dust.
King James (Authorized) Version
And the fortress of the high fort of thy walls shall he bring down, lay low, and bring to the ground, even to the dust.
One Unity Resource Bible
He has brought the high fortress of your walls down, laid low, and brought to the ground, even to the dust.
Translation for Translators
The high walls around the cities in Moab will be torn down; they will be demolished and fall into the dust/dirt.
Unlocked Literal Bible
Your high fortress walls he will bring down to the ground, to the dust.
Noah Webster Bible
And the fortress of the high fort of thy walls will he bring down, lay low, and bring to the ground, even to the dust.
World English Bible
He has brought the high fortress of your walls down, laid low, and brought to the ground, even to the dust.
Young's Literal Translation
And the fortress of the high place of thy walls He hath bowed down — He hath made low, He hath caused [it] to come to the earth, — unto dust.