Menu

Hosea 8:3

Hosea 8:3 in Multiple Translations

But Israel has rejected good; an enemy will pursue him.

Israel hath cast off the thing that is good: the enemy shall pursue him.

Israel hath cast off that which is good: the enemy shall pursue him.

Israel has given up what is good; his haters will go after him.

But Israel has rejected what is good. An enemy will chase after them.

Israel hath cast off ye thing that is good: the enemie shall pursue him.

Cast off good hath Israel, an enemy pursueth him.

Israel has cast off that which is good. The enemy will pursue him.

Israel hath cast off the thing that is good: the enemy shall pursue him.

Israel hath cast off the thing that is good, the enemy shall pursue him.

But because the Israeli people have rejected what is good, their enemies will pursue them.

Study Highlights

Key words in the translations above are automatically highlighted. Names of God and Jesus are marked in purple, the Holy Spirit in orange, divine action verbs are underlined, and repeated key words are highlighted in yellow.

Enable Study Highlights
God & Jesus
Holy Spirit
Divine Actions
Repeated Words

Berean Amplified Bible — Hosea 8:3

BAB
Word Study

Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.

Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.

Hosea 8:3 Interlinear (Deep Study)

BIB
HEB זָנַ֥ח יִשְׂרָאֵ֖ל ט֑וֹב אוֹיֵ֖ב יִרְדְּֽפ/וֹ
זָנַ֥ח zânach H2186 to reject V-Qal-Perf-3ms
יִשְׂרָאֵ֖ל Yisrâʼêl H3478 Israel N-proper
ט֑וֹב ṭôwb H2896 pleasant Adj
אוֹיֵ֖ב ʼôyêb H341 enemy V-Qal
יִרְדְּֽפ/וֹ râdaph H7291 to pursue V-Qal-Imperf-3ms | Suff
Hebrew Word Study

Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.

Use arrow keys to navigate between words.

Hebrew Word Reference — Hosea 8:3

זָנַ֥ח zânach H2186 "to reject" V-Qal-Perf-3ms
To stink or be rejected is the meaning of this Hebrew word. It's used in the Bible to describe something that's disgusting or unwanted, like in the book of Psalm 38:5. The KJV translates it as 'cast away' or 'remove far away'.
Definition: 1) to cast off, reject, spurn 1a) (Qal) to reject 1b) (Hiphil) to forcefully reject someone
Usage: Occurs in 20 OT verses. KJV: cast away (off), remove far away (off). See also: 1 Chronicles 28:9; Psalms 88:15; Psalms 43:2.
יִשְׂרָאֵ֖ל Yisrâʼêl H3478 "Israel" N-proper
Israel is the symbolic name of Jacob, also referring to his descendants. Jacob, son of Isaac and Rebekah, had 12 sons who became the tribes of Israel, as told in Genesis 25:26. His story is crucial to the Bible's narrative.
Definition: A man living at the time of the Patriarchs, first mentioned at Gen.25.26; son of: Isaac (H3327) and Rebekah (H7259); brother of: Esau (H6215); married to Rachel (H7354), Leah (H3812), Zilpah (H2153) and Bilhah (H1090A); father of: Reuben (H7205), Simeon (H8095), Levi (H3878), Judah (H3063), Dan (H1835H), Naphtali (H5321), Gad (H1410), Asher (H0836), Issachar (H3485), Zebulun (H2074), Dinah (H1783), Joseph (H3130) and Benjamin (H1144); also called Jacob frequently § Israel = "God prevails" 1) the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel 2) the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob 2a) the name of the nation until the death of Solomon and the split 2b) the name used and given to the northern kingdom consisting of the 10 tribes under Jeroboam; the southern kingdom was known as Judah 2c) the name of the nation after the return from exile
Usage: Occurs in 2231 OT verses. KJV: Israel. See also: Genesis 32:29; Exodus 13:18; Exodus 40:38.
ט֑וֹב ṭôwb H2896 "pleasant" Adj
In the Bible, this Hebrew word means good or welfare, describing something that is beneficial or pleasing, like a good deed or a happy time. It is used in many contexts, including Genesis and Psalms. This word is often translated as 'good' or 'beautiful'.
Definition: adj 1) good, pleasant, agreeable 1a) pleasant, agreeable (to the senses) 1b) pleasant (to the higher nature) 1c) good, excellent (of its kind) 1d) good, rich, valuable in estimation 1e) good, appropriate, becoming 1f) better (comparative) 1g) glad, happy, prosperous (of man's sensuous nature) 1h) good understanding (of man's intellectual nature) 1i) good, kind, benign 1j) good, right (ethical) Aramaic equivalent: tav (טָב "fine" H2869)
Usage: Occurs in 521 OT verses. KJV: beautiful, best, better, bountiful, cheerful, at ease, [idiom] fair (word), (be in) favour, fine, glad, good (deed, -lier, -liest, -ly, -ness, -s), graciously, joyful, kindly, kindness, liketh (best), loving, merry, [idiom] most, pleasant, [phrase] pleaseth, pleasure, precious, prosperity, ready, sweet, wealth, welfare, (be) well(-favoured). See also: Genesis 1:4; Ruth 2:22; 2 Chronicles 3:8.
אוֹיֵ֖ב ʼôyêb H341 "enemy" V-Qal
This Hebrew word means enemy or adversary, referring to someone who hates or opposes another person or nation. It is used to describe personal or national enemies in the Bible.
Definition: 1) (Qal) enemy 1a) personal 1b) national
Usage: Occurs in 275 OT verses. KJV: enemy, foe. See also: Genesis 22:17; 2 Samuel 22:1; Psalms 3:8.
יִרְדְּֽפ/וֹ râdaph H7291 "to pursue" V-Qal-Imperf-3ms | Suff
To pursue or chase after someone means to follow them with hostile intent. This can be a physical pursuit or a pursuit of someone's life or well-being, as seen in many biblical stories.
Definition: 1) to be behind, follow after, pursue, persecute, run after 1a) (Qal) 1a1) to pursue, put to flight, chase, dog, attend closely upon 1a2) to persecute, harass (fig) 1a3) to follow after, aim to secure (fig) 1a4) to run after (a bribe) (fig) 1b) (Niphal) 1b1) to be pursued 1b2) one pursued (participle) 1c) (Piel) to pursue ardently, aim eagerly to secure, pursue 1d) (Pual) to be pursued, be chased away 1e) (Hiphil) to pursue, chase
Usage: Occurs in 135 OT verses. KJV: chase, put to flight, follow (after, on), hunt, (be under) persecute(-ion, -or), pursue(-r). See also: Genesis 14:14; 2 Samuel 20:13; Psalms 7:2.

Study Notes — Hosea 8:3

Show Verse Quote Highlights

Cross References

ReferenceText (BSB)
1 Lamentations 3:66 You will pursue them in anger and exterminate them from under Your heavens, O LORD.
2 Deuteronomy 28:25 The LORD will cause you to be defeated before your enemies. You will march out against them in one direction but flee from them in seven. You will be an object of horror to all the kingdoms of the earth.
3 1 Timothy 5:12 and thus will incur judgment because they are setting aside their first faith.
4 Psalms 81:10–11 I am the LORD your God, who brought you up out of Egypt. Open wide your mouth, and I will fill it. But My people would not listen to Me, and Israel would not obey Me.
5 Leviticus 26:36 As for those of you who survive, I will send a faintness into their hearts in the lands of their enemies, so that even the sound of a windblown leaf will put them to flight. And they will flee as one flees the sword, and fall when no one pursues them.
6 Psalms 36:3 The words of his mouth are wicked and deceitful; he has ceased to be wise and well-doing.
7 Amos 1:11 This is what the LORD says: “For three transgressions of Edom, even four, I will not revoke My judgment, because he pursued his brother with the sword and stifled all compassion; his anger raged continually, and his fury flamed incessantly.
8 Lamentations 4:19 Those who chased us were swifter than the eagles in the sky; they pursued us over the mountains and ambushed us in the wilderness.

Hosea 8:3 Summary

[Hosea 8:3 tells us that Israel has rejected God's goodness, which means they have chosen to do things their own way instead of following God's ways. This is like when we disobey our parents or do something we know is wrong, and it can lead to bad things happening to us, as seen in Proverbs 1:32. When we reject God's goodness, we open ourselves up to harm, but when we follow Him, we experience His love and blessing, as seen in Jeremiah 29:11. By seeking God's goodness and following His ways, we can avoid the consequences of sin and experience a life of joy and peace, as seen in Psalm 16:11.]

Frequently Asked Questions

What does it mean that Israel has rejected good in Hosea 8:3?

This means that Israel has chosen to turn away from God's goodness and instead follow their own sinful desires, as seen in Deuteronomy 30:19 where it says to choose life or death, and in Romans 1:28 where it talks about people being given over to a depraved mind.

Who is the enemy that will pursue Israel in Hosea 8:3?

The enemy could be a reference to a physical nation, such as Assyria, that God will use to judge Israel for their sins, as seen in Hosea 11:5, or it could be a spiritual enemy, such as Satan, who seeks to destroy God's people, as mentioned in 1 Peter 5:8.

How does this verse relate to the concept of sin and its consequences?

This verse shows that sin has consequences, and when we reject God's goodness, we open ourselves up to harm and destruction, as seen in Galatians 6:7-8, where it says we will reap what we sow.

What can we learn from Israel's mistakes in this verse?

We can learn the importance of seeking God's goodness and following His ways, rather than our own desires, as seen in Psalm 119:68, where it says God is good and does good, and in Matthew 7:13-14, where it talks about the narrow gate that leads to life.

Reflection Questions

  1. What are some ways I have rejected God's goodness in my own life, and how can I turn back to Him?
  2. How can I seek God's goodness and follow His ways in my daily life, and what are some practical steps I can take to do so?
  3. What are some consequences I have experienced or seen others experience as a result of rejecting God's goodness, and how can I learn from these experiences?
  4. How can I share God's goodness with others and help them see the importance of following His ways, and what are some ways I can be a light for Christ in my community?

Gill's Exposition on Hosea 8:3

Israel hath cast off [the thing that is] good,.... Or "rejected [him that is] good" (y); that is, God, as Kimchi observes; for there is none good but him, Matthew 19:17; he is the "summum bonum",

Jamieson-Fausset-Brown on Hosea 8:3

Israel hath cast off the thing that is good: the enemy shall pursue him. Israel. God repeats the name in opposition to their use of it (Hosea 8:2). Hath cast off the thing that is good.

Matthew Poole's Commentary on Hosea 8:3

This seems to be the answer God by his prophet gives to Israel; in the first part of the verse he doth refute their pretence of a peculiar relation and interest in God, in the latter he tells them what they must expect. Israel, the whole house of Israel, hath. east off, with an abhorrence, as an adulterous wife puts away her husband. Good; moral good to be done, all virtue and goodness; and the supreme good to be enjoyed, God, true religion and virtue; all cast off for idols, false religion, and debaucheries. Such a nation cannot be my people, nor do they know me. The enemy shall pursue him; that enemy he would be delivered from, the Assyrian army, shall overthrow, and then pursue, till he have cooped him up in Samaria, and till he have brought them captives out of their own land into Chalah, Chabor, and Gozan, &c. By this they shall know that I know them, their transgressions and hypocrisy.

Trapp's Commentary on Hosea 8:3

Hosea 8:3 Israel hath cast off [the thing that is] good: the enemy shall pursue him.Ver. 3. Israel hath cast off the thing that is good] Heb. the good: as, first, the good God, who is good, original, universal, all-sufficient, and satisfactory, proportionable and fitting to our soul. He both is good and doeth good, Psalms 119:68, and that both naturally, abundantly, freely, and constantly. "Good thou art, O Lord, and ready to forgive," saith David, Psalms 86:5. And, the good Lord be merciful, saith Hezekiah in his prayer for the people, 2 Chronicles 30:9; 2 Chronicles 30:18. To speak properly, there is none good but God, saith our Saviour, Matthew 19:17, but Israel cast him, or rather kicked him, off ( procul a se reiecit), as the word signifieth. So do all gross hypocrites; they are rank atheists, practical atheists, though professional Christians. Secondly, they reject Christ as a sovereign, thongh they could be content to have him as a Saviour; they send messages after him, saying, We will not have this man to rule ever us; they will not submit to the laws of his kingdom, nor receive him in all his offices and efficacies; they are Christless creatures, as without God, so without Christ in the world. Thirdly, hypocrites reject the good Spirit of God (as David calleth him, Psalms 143:10), the fruit whereof is in all goodness, and righteousness, and truth, Ephesians 5:9. When God striveth with them by his good Spirit, they, by yielding to Satan’ s suggestions, grieve that Holy Spirit, and by grieving resist him, and by resisting quench him, and by quenching maliciously oppose him, and offer despite unto him; and so cast themselves into the punishing hands of the living God, Hebrews 10:29; Hebrews 10:31. Lastly, they cast off the good word and true worship of God; those "right judgments, true laws, good statutes and commandments," Nehemiah 9:13; they put the promises from them, and judge themselves unworthy of everlasting life, Acts 13:46; they hate instruction, and cast God’ s words behind them, Psalms 50:17. In a word, "he hath left off to be wise, and to do good: he setteth himself in a way that is not good; he abhorreth not evil," Psalms 36:3-4. The words may be read thus, The good (God) hath rejected Israel; the enemy, shall pursue him according to that in the Psalm, "God hath forsaken him: persecute and take him; for there is none to deliver him," Psalms 71:11. Sure it is that the Lord is with us while we are with him; and if we seek him he will be found of us. But if we forsake him he will forsake us. And if he forsake us woe be to us, Hosea 9:12, we are in danger to be caught up by every paltry enemy, as young lapwings are to be snatched up by every buzzard.

Ellicott's Commentary on Hosea 8:3

(3) Cast off.—Jehovah’s reply to Israel’s hollow repentance. The word “cast off” means a scornful loathing of what is putrescent or obscene. “The thing that is good” is the name of God, which is the salvation of Israel (Aben Ezra).

Cambridge Bible on Hosea 8:3

3. The appeal is dismissed; Israel’s piety is but superficial (comp.Hosea 6:1-4); his ‘knowledge of God’ is not that which Jehovah expects. hath cast off] Not merely put aside out of caprice, but (as the word implies) cast off with loathing (see Hosea 8:5).

Barnes' Notes on Hosea 8:3

Israel has cast off the thing that is good - Or (since the word means “to cast off with abhorrence” “Israel hath east off and abhorred Good,” both “Him who is Good” and “that which is good.” The word “tob” includes both.

Whedon's Commentary on Hosea 8:3

3. Israel hath cast off the thing that [“that which”] is good — Everything for which Jehovah stands; yea, Jehovah himself (compare Amos 5:4; Amos 5:6; Amos 5:14). Cast off — A strong word, to cast off with loathing.

Sermons on Hosea 8:3

SermonDescription
Denny Kenaston (Godly Courtship) 02 Godly Courtship (Part 2) by Denny Kenaston In this sermon, the speaker expresses his concern about not being able to finish what he needs to say in the allotted time. He acknowledges that the topic of courtship is a pressin
Denny Kenaston Our Need of Personal Revival by Denny Kenaston In this sermon, the speaker emphasizes the importance of pacing oneself in the Christian journey, comparing it to running a marathon rather than a short sprint. He highlights the n
Tom Phillips Revival Begins With You - Part 1 by Tom Phillips In this sermon, the speaker discusses the opportunity and simplicity of sharing the word of God. He emphasizes that God will provide the words for us to speak and encourages listen
Carter Conlon Open Thy Mouth Wide, and I Will Fill It by Carter Conlon In this sermon, the speaker emphasizes the need for the Holy Spirit's power in the face of the challenges and trials of life. He highlights the limitations of human reasoning and t
John Musser Why Pray by John Musser In this sermon, the preacher emphasizes the importance of spending time with God through prayer and Bible study. He warns that neglecting this time will lead to frustration, discou
Joseph Carroll (Worship) Session 5: The How of Worship by Joseph Carroll Joseph Carroll emphasizes the importance of worshiping God in spirit and truth, highlighting that true worship comes from a pure heart and clean hands. He explains that worship is
George Mueller Prayer Answered by George Mueller George Mueller emphasizes the power of persistent prayer, sharing his lifelong commitment to praying for individual conversions, including his own father. His faith and trust in Go

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate