Hebrews 11:35

(Joshua–Malachi)

34quenched the raging fire, and escaped the edge of the sword; who gained strength from weakness, became mighty in battle, and put foreign armies to flight.35Women received back their dead, raised to life again. Others were tortured and refused their release, so that they might gain a better resurrection.36Still others endured mocking and flogging, and even chains and imprisonment.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
Women received back their dead, raised to life again. Others were tortured and refused their release, so that they might gain a better resurrection.
American Standard Version (1901)
Women received their dead by a resurrection: and others were tortured, not accepting their deliverance; that they might obtain a better resurrection:
Bible in Basic English
Women had their dead given back to them living; others let themselves be cruelly attacked, having no desire to go free, so that they might have a better life to come;
Douay-Rheims 1899
Women received their dead raised to life again. But others were racked, not accepting deliverance, that they might find a better resurrection.
Free Bible Version
Women were given their dead family members back through resurrection. Others were tortured, refusing to compromise and be pardoned, because they wanted to be part of a better resurrection.
Geneva Bible 1599
The women receiued their dead raised to life: other also were racked, and woulde not be deliuered, that they might receiue a better resurrection.
King James (Authorized) Version
Women received their dead raised to life again: and others were tortured, not accepting deliverance; that they might obtain a better resurrection:
Translation for Translators
Some women who trusted God received their relatives back again when God ◄made them live again after they had died/raised them from the dead►. But others who trusted God were tortured until they died. They were tortured because they refused to agree when their captors said, “We will release you if you deny that you believe in God.” They refused to do that, because they wanted to live with God forever, which is better than continuing to live on earth after having almost died.
Unlocked Literal Bible
Women received back their dead by resurrection. Others were tortured, not accepting release, so that they might experience a better resurrection.
Noah Webster Bible
Women received their dead raised to life again: and others were tortured, not accepting deliverance; that they might obtain a better resurrection:
World English Bible
Women received their dead by resurrection. Others were tortured, not accepting their deliverance, that they might obtain a better resurrection.
Young's Literal Translation
Women received by a rising again their dead, and others were tortured, not accepting the redemption, that a better rising again they might receive,