Genesis 47:30
Genesis 47:30 in Multiple Translations
but when I lie down with my fathers, carry me out of Egypt and bury me with them.” Joseph answered, “I will do as you have requested.”
But I will lie with my fathers, and thou shalt carry me out of Egypt, and bury me in their buryingplace. And he said, I will do as thou hast said.
but when I sleep with my fathers, thou shalt carry me out of Egypt, and bury me in their burying-place. And he said, I will do as thou hast said.
But when I go to my fathers, you are to take me out of Egypt and put me to rest in their last resting-place. And he said, I will do so.
When I die, bury me with my forefathers. You must take my body from Egypt to the family tomb and bury me with them.” “I will do as you say,” Joseph promised.
But when I shall sleepe with my fathers, thou shalt carry me out of Egypt, and bury mee in their buryall. And he answered, I will doe as thou hast sayde.
and I have lain with my fathers, and thou hast borne me out of Egypt, and buried me in their burying-place.' And he saith, 'I — I do according to thy word;'
but when I sleep with my fathers, you shall carry me out of Egypt, and bury me in their burying place.” Joseph said, “I will do as you have said.”
But I will lie with my fathers, and thou shalt carry me out of Egypt, and bury me in their burying-place. And he said, I will do as thou hast said.
But I will sleep with my fathers, and thou shalt take me away out of this land, and bury me in the burying place of my ancestors. And Joseph answered him: I will do what thou hast commanded.
Instead, take my body out of Egypt, and bury it in Canaan where my ancestors are buried.” Joseph replied, “I will do that.”
You have to take my body out of Egypt country, and go back to Canaan country, and bury me in the same grave as my father and grand-father.” And Joseph said, “I will do those things that you said.”
Berean Amplified Bible — Genesis 47:30
Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.
Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.
Genesis 47:30 Interlinear (Deep Study)
Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.
Use ← → arrow keys to navigate between words.
Hebrew Word Reference — Genesis 47:30
Study Notes — Genesis 47:30
- Context
- Cross References
- Genesis 47:30 Summary
- Frequently Asked Questions
- Reflection Questions
- Gill's Exposition on Genesis 47:30
- Jamieson-Fausset-Brown on Genesis 47:30
- Matthew Poole's Commentary on Genesis 47:30
- Trapp's Commentary on Genesis 47:30
- Adam Clarke's Commentary on Genesis 47:30
- Cambridge Bible on Genesis 47:30
- Whedon's Commentary on Genesis 47:30
- Sermons on Genesis 47:30
Context — The Israelites Prosper in Goshen
30but when I lie down with my fathers, carry me out of Egypt and bury me with them.” Joseph answered, “I will do as you have requested.”
31“Swear to me,” Jacob said. So Joseph swore to him, and Israel bowed in worship at the head of his bed.Cross References
| Reference | Text (BSB) | |
|---|---|---|
| 1 | Genesis 49:29–32 | Then Jacob instructed them, “I am about to be gathered to my people. Bury me with my fathers in the cave in the field of Ephron the Hittite. The cave is in the field of Machpelah near Mamre, in the land of Canaan. This is the field Abraham purchased from Ephron the Hittite as a burial site. There Abraham and his wife Sarah are buried, there Isaac and his wife Rebekah are buried, and there I buried Leah. The field and the cave that is in it were purchased from the Hittites.” |
| 2 | Genesis 23:19 | After this, Abraham buried his wife Sarah in the cave of the field at Machpelah near Mamre (that is, Hebron) in the land of Canaan. |
| 3 | Genesis 25:9 | His sons Isaac and Ishmael buried him in the cave of Machpelah near Mamre, in the field of Ephron son of Zohar the Hittite. |
| 4 | Nehemiah 2:5 | and answered the king, “If it pleases the king, and if your servant has found favor in your sight, I ask that you send me to Judah, to the city where my fathers are buried, so that I may rebuild it.” |
| 5 | 2 Samuel 19:37 | Please let your servant return, that I may die in my own city near the tomb of my father and mother. But here is your servant Chimham. Let him cross over with my lord the king, and do for him what is good in your sight.” |
| 6 | Genesis 50:25 | And Joseph made the sons of Israel take an oath and said, “God will surely attend to you, and then you must carry my bones up from this place.” |
| 7 | Nehemiah 2:3 | and replied to the king, “May the king live forever! Why should I not be sad when the city where my fathers are buried lies in ruins, and its gates have been destroyed by fire?” |
| 8 | Acts 7:15–16 | So Jacob went down to Egypt, where he and our fathers died. Their bones were carried back to Shechem and placed in the tomb that Abraham had bought from the sons of Hamor at Shechem for a price he paid in silver. |
| 9 | Genesis 50:5–14 | my father made me swear an oath when he said, ‘I am about to die. You must bury me in the tomb that I dug for myself in the land of Canaan.’ Now let me go and bury my father, and then return.” Pharaoh replied, “Go up and bury your father, as he made you swear to do.” Then Joseph went to bury his father, and all the servants of Pharaoh accompanied him—the elders of Pharaoh’s household and all the elders of the land of Egypt— along with all of Joseph’s household, and his brothers, and his father’s household. Only their children and flocks and herds were left in Goshen. Chariots and horsemen alike went up with him, and it was an exceedingly large procession. When they reached the threshing floor of Atad, which is across the Jordan, they lamented and wailed loudly, and Joseph mourned for his father seven days. When the Canaanites of the land saw the mourning at the threshing floor of Atad, they said, “This is a solemn ceremony of mourning by the Egyptians.” Thus the place across the Jordan is called Abel-mizraim. So Jacob’s sons did as he had charged them. They carried him to the land of Canaan and buried him in the cave at Machpelah in the field near Mamre, which Abraham had purchased from Ephron the Hittite as a burial site. After Joseph had buried his father, he returned to Egypt with his brothers and all who had gone with him to bury his father. |
| 10 | 1 Kings 13:22 | but you went back and ate bread and drank water in the place where He told you not to do so, your body shall never reach the tomb of your fathers.’” |
Genesis 47:30 Summary
In this verse, Jacob asks his son Joseph to bury him in the Promised Land with his fathers, showing his trust in God's covenant promises, as seen in Genesis 28:13-15. Jacob's request also demonstrates his confidence in Joseph's faithfulness, as Joseph agrees to fulfill his father's wish. This verse reminds us that our faith is not just about our individual relationship with God, but also about our connection to the community of believers, as seen in Hebrews 11:39-40. By trusting in God's faithfulness, like Jacob did, we can have confidence in His promises and live with hope and purpose, just as Jacob did in his final days.
Frequently Asked Questions
Why did Jacob want to be buried with his fathers in the Promised Land?
Jacob desired to be buried with his fathers in the Promised Land because it symbolized his faith in God's covenant promises, as seen in Genesis 28:13-15 and Genesis 35:12, which highlighted the importance of the land as an inheritance from God.
What does Jacob's request reveal about his trust in Joseph?
Jacob's request to Joseph to bury him in the Promised Land demonstrates his trust in Joseph's ability to fulfill his wishes, as well as his confidence in Joseph's faithfulness, as shown in Genesis 47:30 where Joseph agrees to do as his father requested.
How does this verse relate to the broader theme of God's faithfulness?
This verse highlights Jacob's trust in God's faithfulness to his promises, as seen in Genesis 28:15, where God promises to be with Jacob and bring him back to the land, demonstrating God's commitment to His people and His covenant.
What can we learn from Jacob's example about making requests of others?
Jacob's example teaches us the importance of humility and trust in making requests of others, as seen in Genesis 47:29, where he asks Joseph to show him kindness and faithfulness, demonstrating a posture of dependence on others and on God.
Reflection Questions
- What are some ways I can demonstrate my trust in God's faithfulness, like Jacob did in this verse?
- How can I prioritize my relationship with God and my family, just as Jacob did in his final days?
- What promises has God made to me, and how can I trust in His faithfulness to fulfill them, just as Jacob trusted in God's promises?
- In what ways can I show kindness and faithfulness to those around me, just as Joseph showed to his father Jacob?
Gill's Exposition on Genesis 47:30
Jamieson-Fausset-Brown on Genesis 47:30
Matthew Poole's Commentary on Genesis 47:30
Trapp's Commentary on Genesis 47:30
Adam Clarke's Commentary on Genesis 47:30
Cambridge Bible on Genesis 47:30
Whedon's Commentary on Genesis 47:30
Sermons on Genesis 47:30
| Sermon | Description | |
|---|---|---|
|
(Genesis) Genesis 23:10-20 by J. Vernon McGee | In this sermon, the speaker discusses the politeness and civility of Abraham and the people of the land during a transaction. The speaker emphasizes that despite the common percept |
|
(Genesis) Genesis 49:29-33 by J. Vernon McGee | In this sermon, the preacher focuses on the life of Jacob and how he evolved spiritually. Jacob started out as a man of the flesh, always striving to be first and taking what he wa |
|
Machpelah, and Its First Tenant by F.B. Meyer | F.B. Meyer reflects on the profound grief of Abraham following the death of Sarah, emphasizing the deep bond they shared over their long life together. He highlights Abraham's tear |
|
An Introduction to the Day of Atonement by Ron Bailey | In this sermon, the speaker reflects on the tragedy that occurred in one of the leading families of the Israelites right at the beginning of their journey as a nation of priests. T |
|
This Is My Task by Aimee Semple McPherson | Aimee Semple McPherson preaches about the importance of fulfilling our task on earth, which is to spread the gospel to every corner of the world. She emphasizes the need to be will |
|
We Travel an Appointed Way by A.W. Tozer | A.W. Tozer emphasizes the importance of staying focused on God's calling, as exemplified by Nehemiah, who rose from his sorrow to rebuild Jerusalem despite ridicule and opposition. |
|
The Angel' S Message by Sir Robert Anderson | Sir Robert Anderson delves into the prophecy of the seventy weeks in the book of Daniel, highlighting the specific timeline decreed upon the people and the holy city, leading to th |






