- Home
- Bible
- Genesis
- Chapter 42
- Verse 31
Joseph’s Brothers Return to Canaan
30“The man who is lord of the land spoke harshly to us and accused us of spying on the country.31But we told him, ‘We are honest men, not spies.32We are twelve brothers, sons of one father. One is no more, and the youngest is now with our father in the land of Canaan.’
- Scripture
- Sermons
- Commentary
Berean Standard Bible
But we told him, ‘We are honest men, not spies.
American Standard Version (1901)
And we said unto him, We are true men; we are no spies:
Bible in Basic English
And we said to him, We are true men, we have no evil designs;
Douay-Rheims 1899
And we answered him: We are peaceable men, and we mean no plot.
Free Bible Version
“We told him, ‘We are honest men. We're not spies!
Geneva Bible 1599
And we sayd vnto him, We are true men, and are no spies.
King James (Authorized) Version
And we said unto him, We are true men; we are no spies:
One Unity Resource Bible
We said to him, ‘We are honest men. We are no spies.
Translation for Translators
But we told him, ‘We are honest men! We are not spies.
Unlocked Literal Bible
We said to him, 'We are honest men. We are not spies.
Noah Webster Bible
And we said to him, We are true men; we are no spies:
World English Bible
We said to him, ‘We are honest men. We are no spies.
Young's Literal Translation
and we say unto him, We [are] right men, we have not been spies,