Genesis 42:11

Joseph’s Brothers Sent to Egypt

10“Not so, my lord,” they replied. “Your servants have come to buy food.11We are all sons of one man. Your servants are honest men, not spies.”

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
We are all sons of one man. Your servants are honest men, not spies.”
American Standard Version (1901)
We are all one man’s sons; we are true men, thy servants are no spies.
Bible in Basic English
We are all one man's sons, we are true men; we have not come with any secret purpose.
Douay-Rheims 1899
We are all the sons of one man: we are come as peaceable men, neither do thy servants go about any evil.
Free Bible Version
We're all the sons of one man and we're honest. We're not spies!”
Geneva Bible 1599
Wee are all one mans sonnes: wee meane truely, and thy seruants are no spies.
King James (Authorized) Version
We are all one man’s sons; we are true men, thy servants are no spies.
One Unity Resource Bible
We are all one man’s sons; we are honest men. Your servants are not spies.”
Translation for Translators
We are all sons of one man. We are honest men, not spies.”
Unlocked Literal Bible
We are all one man's sons. We are honest men. Your servants are not spies.”
Noah Webster Bible
We are all one man's sons; we are true men; thy servants are no spies.
World English Bible
We are all one man’s sons; we are honest men. Your servants are not spies.”
Young's Literal Translation
we [are] all of us sons of one man, we [are] right men; thy servants have not been spies;'