Genesis 28:8

Esau Marries Mahalath

7and that Jacob had obeyed his father and mother and gone to Paddan-aram.8And seeing that his father Isaac disapproved of the Canaanite women,9Esau went to Ishmael and married Mahalath, the sister of Nebaioth and daughter of Abraham’s son Ishmael, in addition to the wives he already had.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
And seeing that his father Isaac disapproved of the Canaanite women,
American Standard Version (1901)
and Esau saw that the daughters of Canaan pleased not Isaac his father;
Bible in Basic English
It was clear to Esau that his father had no love for the women of Canaan,
Douay-Rheims 1899
Experiencing also that his father was not well pleased with the daughters of Chanaan:
Free Bible Version
This made Esau realize how much his father disliked Canaanite women.
Geneva Bible 1599
Also Esau seeing that the daughters of Canaan displeased Izhak his father,
King James (Authorized) Version
And Esau seeing that the daughters of Canaan pleased not Isaac his father;
One Unity Resource Bible
Esau [Hairy] saw that the daughters of Canaan [Humbled] didn’t please Isaac [Laughter], his father.
Translation for Translators
Esau also realized that his father Isaac did not approve of women from the Canaan people-group.
Unlocked Literal Bible
Esau saw that the women of Canaan did not please Isaac his father.
Noah Webster Bible
And Esau seeing that the daughters of Canaan pleased not Isaac his father;
World English Bible
Esau saw that the daughters of Canaan didn’t please Isaac, his father.
Young's Literal Translation
and Esau seeth that the daughters of Canaan are evil in the eyes of Isaac his father,