- Home
- Bible
- Genesis
- Chapter 26
- Verse 26
Genesis 26:16
Isaac’s Prosperity
15So the Philistines took dirt and stopped up all the wells that his father’s servants had dug in the days of his father Abraham.16Then Abimelech said to Isaac, “Depart from us, for you are much too powerful for us.”
- Scripture
- Sermons
- Commentary
Berean Standard Bible
Then Abimelech said to Isaac, “Depart from us, for you are much too powerful for us.”
American Standard Version (1901)
And Abimelech said unto Isaac, Go from us; for thou art much mightier than we.
Bible in Basic English
And Abimelech said to Isaac, Go away from us, for you are stronger than we are.
Douay-Rheims 1899
Insomuch that Abimelech himself said to Isaac: Depart from us, for thou art become much mightier than we.
Free Bible Version
Then Abimelech told Isaac, “You have to leave our country, because you've become much too powerful for us.”
Geneva Bible 1599
Then Abimelech sayde vnto Izhak, Get thee from vs, for thou art mightier then wee a great deale.
King James (Authorized) Version
And Abimelech said unto Isaac, Go from us; for thou art much mightier than we.
One Unity Resource Bible
Abimelech [My father king] said to Isaac [Laughter], “Go from us, for you are much mightier than we.”
Translation for Translators
Then Abimelech said to Isaac, “You people have become more numerous than we are, so I want you to get out of our area.”
Unlocked Literal Bible
Abimelech said to Isaac, “Go away from us, for you are much mightier than we.”
Noah Webster Bible
And Abimelech said to Isaac, Go from us: for thou art much mightier than we.
World English Bible
Abimelech said to Isaac, “Go away from us, for you are much mightier than we.”
Young's Literal Translation
And Abimelech saith unto Isaac, 'Go from us; for thou hast become much mightier than we;'