Genesis 24:58
Genesis 24:58 in Multiple Translations
They called Rebekah and asked her, “Will you go with this man?” “I will go,” she replied.
And they called Rebekah, and said unto her, Wilt thou go with this man? And she said, I will go.
And they called Rebekah, and said unto her, Wilt thou go with this man? And she said, I will go.
And they sent for Rebekah and said to her, Are you ready to go with this man? And she said, I am ready.
They called Rebekah in and asked her, “Do you want to go with this man now?” “Yes, I'll go,” she replied.
And they called Rebekah, and saide vnto her, Wilt thou go with this man? And she answered, I will go.
and they call for Rebekah, and say unto her, 'Dost thou go with this man?' and she saith, 'I go.'
They called Rebekah, and said to her, “Will you go with this man?” She said, “I will go.”
And they called Rebekah, and said to her, Wilt thou go with this man? And she said, I will go.
And they called her, and when she was come, they asked: Wilt thou go with this man? She said: I will go.
So they summoned Rebekah and asked her, “Will you go with this man now?” She replied, “Yes, I will go.”
So they got Rebekah, and they said to her, “Do you want to go with this man to Canaan country now, so that you can marry Abraham’s son?” Rebekah said, “Yes, I will go now.”
Berean Amplified Bible — Genesis 24:58
BAB
Word Study
Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.
Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.
Genesis 24:58 Interlinear (Deep Study)
BIB
HEB
וַ/יִּקְרְא֤וּ
לְ/רִבְקָה֙
וַ/יֹּאמְר֣וּ
אֵלֶ֔י/הָ
הֲ/תֵלְכִ֖י
עִם
הָ/אִ֣ישׁ
הַ/זֶּ֑ה
וַ/תֹּ֖אמֶר
אֵלֵֽךְ
וַ/יִּקְרְא֤וּ
qârâʼ
H7121
to call
Conj | V-Qal-ConsecImperf-3mp
לְ/רִבְקָה֙
Ribqâh
H7259
Rebekah
Prep | N-proper
וַ/יֹּאמְר֣וּ
ʼâmar
H559
to say
Conj | V-Qal-ConsecImperf-3mp
אֵלֶ֔י/הָ
ʼêl
H413
to(wards)
Prep | Suff
הֲ/תֵלְכִ֖י
yâlak
H3212
to walk
Part | V-Qal-Imperf-2fs
עִם
ʻim
H5973
with
Prep
הָ/אִ֣ישׁ
ʼîysh
H376
man
Art | N-ms
הַ/זֶּ֑ה
zeh
H2088
this
Art | Pron
וַ/תֹּ֖אמֶר
ʼâmar
H559
to say
Conj | V-Qal-ConsecImperf-3fs
אֵלֵֽךְ
yâlak
H3212
to walk
V-Qal-Imperf-1cs
Hebrew Word Study
Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.
Use ← → arrow keys to navigate between words.
Hebrew Word Reference — Genesis 24:58
וַ/יִּקְרְא֤וּ
qârâʼ
H7121
"to call"
Conj | V-Qal-ConsecImperf-3mp
This Hebrew word means to call out to someone or something, often by name. It's used in many situations, like calling for help or reading aloud. In Genesis, God calls out to Adam in the Garden.
Definition: : call_to/invite/entreat 1) to call, call out, recite, read, cry out, proclaim 1a) (Qal) 1a1) to call, cry, utter a loud sound 1a2) to call unto, cry (for help), call (with name of God) 1a3) to proclaim 1a4) to read aloud, read (to oneself), read 1a5) to summon, invite, call for, call and commission, appoint, call and endow 1a6) to call, name, give name to, call by 1b) (Niphal) 1b1) to call oneself 1b2) to be called, be proclaimed, be read aloud, be summoned, be named 1c) (Pual) to be called, be named, be called out, be chosen
Usage: Occurs in 689 OT verses. KJV: bewray (self), that are bidden, call (for, forth, self, upon), cry (unto), (be) famous, guest, invite, mention, (give) name, preach, (make) proclaim(-ation), pronounce, publish, read, renowned, say. See also: Genesis 1:5; Genesis 49:1; Judges 1:26.
לְ/רִבְקָה֙
Ribqâh
H7259
"Rebekah"
Prep | N-proper
Rebekah, the wife of Isaac and mother of Esau and Jacob, a key figure in Genesis chapters 24-27.
Definition: A woman living at the time of the Patriarchs, first mentioned at Gen.22.23; daughter of: Bethuel (H1328A); sister of: Laban (H3837A); married to Isaac (H3327); mother of: Esau (H6215) and Israel (H3478) Also named: Rhebekka (Ῥεβέκκα "Rebekah" G4479) § Rebekah = "ensnarer" daughter of Bethuel, sister of Laban, wife of Isaac, and mother of Esau and Jacob
Usage: Occurs in 29 OT verses. KJV: Rebekah. See also: Genesis 22:23; Genesis 25:21; Genesis 49:31.
וַ/יֹּאמְר֣וּ
ʼâmar
H559
"to say"
Conj | V-Qal-ConsecImperf-3mp
This Hebrew word means to say or speak, and it's used in many different ways in the Bible. It can mean to command, promise, or think, and it's translated in the KJV as 'answer', 'appoint', or 'command'.
Definition: 1) to say, speak, utter 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly 1d) (Hiphil) to avow, to avouch Aramaic equivalent: a.mar (אֲמַר "to say" H0560)
Usage: Occurs in 4337 OT verses. KJV: answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, [phrase] (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, [idiom] desire, determine, [idiom] expressly, [idiom] indeed, [idiom] intend, name, [idiom] plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), [idiom] still, [idiom] suppose, talk, tell, term, [idiom] that is, [idiom] think, use (speech), utter, [idiom] verily, [idiom] yet. See also: Genesis 1:3; Genesis 18:23; Genesis 25:32.
אֵלֶ֔י/הָ
ʼêl
H413
"to(wards)"
Prep | Suff
This Hebrew word means 'to' or 'toward', showing direction or movement. It appears in many books, including Genesis and Exodus, to indicate where someone is going. The KJV translates it in various ways, like 'about', 'according to', or 'against'.
Definition: 1) to, toward, unto (of motion) 2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)
Usage: Occurs in 4205 OT verses. KJV: about, according to, after, against, among, as for, at, because(-fore, -side), both...and, by, concerning, for, from, [idiom] hath, in(-to), near, (out) of, over, through, to(-ward), under, unto, upon, whether, with(-in). See also: Genesis 1:9; Genesis 21:14; Genesis 31:13.
הֲ/תֵלְכִ֖י
yâlak
H3212
"to walk"
Part | V-Qal-Imperf-2fs
To walk or go, this verb means to move from one place to another, used literally or figuratively, as in to live or die, or to lead someone.
Definition: 1) to go, walk, come 1a) (Qal) 1a1) to go, walk, come, depart, proceed, move, go away 1a2) to die, live, manner of life (fig.) 1b) (Hiphil) to lead, bring, lead away, carry, cause to walk
Usage: Occurs in 936 OT verses. KJV: [idiom] again, away, bear, bring, carry (away), come (away), depart, flow, [phrase] follow(-ing), get (away, hence, him), (cause to, made) go (away, -ing, -ne, one's way, out), grow, lead (forth), let down, march, prosper, [phrase] pursue, cause to run, spread, take away (-journey), vanish, (cause to) walk(-ing), wax, [idiom] be weak. See also: Genesis 3:14; Exodus 5:8; Deuteronomy 28:14.
עִם
ʻim
H5973
"with"
Prep
This Hebrew word means with or together, like when God is with his people in Exodus 33:14-15. It's used to describe accompaniment or association, and can also mean against or beside. The word is used to convey a sense of relationship or proximity between people or things.
Definition: 1) with 1a) with 1b) against 1c) toward 1d) as long as
Usage: Occurs in 919 OT verses. KJV: accompanying, against, and, as ([idiom] long as), before, beside, by (reason of), for all, from (among, between), in, like, more than, of, (un-) to, with(-al). See also: Genesis 3:6; Exodus 21:14; Deuteronomy 29:11.
הָ/אִ֣ישׁ
ʼîysh
H376
"man"
Art | N-ms
The Hebrew word for man, referring to a male person or individual, is used in the Bible to describe humans in contrast to God or animals, as seen in Genesis and Psalms. It can also mean husband or servant. In the KJV, it is translated as man or male.
Definition: : man 1) man 1a) man, male (in contrast to woman, female) 1b) husband 1c) human being, person (in contrast to God) 1d) servant 1e) mankind 1f) champion 1g) great man 2) whosoever 3) each (adjective)
Usage: Occurs in 1851 OT verses. KJV: also, another, any (man), a certain, [phrase] champion, consent, each, every (one), fellow, (foot-, husband-) man, (good-, great, mighty) man, he, high (degree), him (that is), husband, man(-kind), [phrase] none, one, people, person, [phrase] steward, what (man) soever, whoso(-ever), worthy. Compare H802 (אִשָּׁה). See also: Genesis 2:23; Genesis 42:25; Exodus 32:23.
הַ/זֶּ֑ה
zeh
H2088
"this"
Art | Pron
This word is a pronoun meaning this or that, used to point out a specific person or thing. It appears in many contexts, including Genesis and Psalms, to indicate something specific. The KJV translates it as he, here, or it.
Definition: 1) this, this one, here, which, this...that, the one...the other, another, such 1a) (alone) 1a1) this one 1a2) this...that, the one...the other, another 1b) (appos to subst) 1b1) this 1c) (as predicate) 1c1) this, such 1d) (enclitically) 1d1) then 1d2) who, whom 1d3) how now, what now 1d4) what now 1d5) wherefore now 1d6) behold here 1d7) just now 1d8) now, now already 1e) (poetry) 1e1) wherein, which, those who 1f) (with prefixes) 1f1) in this (place) here, then 1f2) on these conditions, herewith, thus provided, by, through this, for this cause, in this matter 1f3) thus and thus 1f4) as follows, things such as these, accordingly, to that effect, in like manner, thus and thus 1f5) from here, hence, on one side...on the other side 1f6) on this account 1f7) in spite of this, which, whence, how
Usage: Occurs in 1061 OT verses. KJV: he, [idiom] hence, [idiom] here, it(-self), [idiom] now, [idiom] of him, the one...the other, [idiom] than the other, ([idiom] out of) the (self) same, such (a one) that, these, this (hath, man), on this side...on that side, [idiom] thus, very, which. Compare H2063 (זֹאת), H2090 (זֹה), H2097 (זוֹ), H2098 (זוּ). See also: Genesis 5:1; Exodus 10:17; Numbers 14:16.
וַ/תֹּ֖אמֶר
ʼâmar
H559
"to say"
Conj | V-Qal-ConsecImperf-3fs
This Hebrew word means to say or speak, and it's used in many different ways in the Bible. It can mean to command, promise, or think, and it's translated in the KJV as 'answer', 'appoint', or 'command'.
Definition: 1) to say, speak, utter 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly 1d) (Hiphil) to avow, to avouch Aramaic equivalent: a.mar (אֲמַר "to say" H0560)
Usage: Occurs in 4337 OT verses. KJV: answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, [phrase] (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, [idiom] desire, determine, [idiom] expressly, [idiom] indeed, [idiom] intend, name, [idiom] plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), [idiom] still, [idiom] suppose, talk, tell, term, [idiom] that is, [idiom] think, use (speech), utter, [idiom] verily, [idiom] yet. See also: Genesis 1:3; Genesis 18:23; Genesis 25:32.
אֵלֵֽךְ
yâlak
H3212
"to walk"
V-Qal-Imperf-1cs
To walk or go, this verb means to move from one place to another, used literally or figuratively, as in to live or die, or to lead someone.
Definition: 1) to go, walk, come 1a) (Qal) 1a1) to go, walk, come, depart, proceed, move, go away 1a2) to die, live, manner of life (fig.) 1b) (Hiphil) to lead, bring, lead away, carry, cause to walk
Usage: Occurs in 936 OT verses. KJV: [idiom] again, away, bear, bring, carry (away), come (away), depart, flow, [phrase] follow(-ing), get (away, hence, him), (cause to, made) go (away, -ing, -ne, one's way, out), grow, lead (forth), let down, march, prosper, [phrase] pursue, cause to run, spread, take away (-journey), vanish, (cause to) walk(-ing), wax, [idiom] be weak. See also: Genesis 3:14; Exodus 5:8; Deuteronomy 28:14.
Study Notes — Genesis 24:58
Show Verse Quote Highlights
- Context
- Cross References
- Genesis 24:58 Summary
- Frequently Asked Questions
- Reflection Questions
- Gill's Exposition on Genesis 24:58
- Jamieson-Fausset-Brown on Genesis 24:58
- Trapp's Commentary on Genesis 24:58
- Ellicott's Commentary on Genesis 24:58
- Adam Clarke's Commentary on Genesis 24:58
- Whedon's Commentary on Genesis 24:58
- Sermons on Genesis 24:58
Context — Rebekah Is Chosen
56But he replied, “Do not delay me, since the LORD has made my journey a success. Send me on my way so that I may go to my master.”
57So they said, “We will call the girl and ask her opinion.”
58They called Rebekah and asked her, “Will you go with this man?” “I will go,” she replied.
59So they sent their sister Rebekah on her way, along with her nurse and Abraham’s servant and his men. 60And they blessed Rebekah and said to her, “Our sister, may you become the mother of thousands upon thousands. May your offspring possess the gates of their enemies.”Cross References
| Reference | Text (BSB) | |
|---|---|---|
| 1 | Luke 1:38 | “I am the Lord’s servant,” Mary answered. “May it happen to me according to your word.” Then the angel left her. |
| 2 | Psalms 45:10–11 | Listen, O daughter! Consider and incline your ear: Forget your people and your father’s house, and the king will desire your beauty; bow to him, for he is your lord. |
Genesis 24:58 Summary
[Genesis 24:58 shows us that Rebekah was a brave and trusting young woman who was willing to leave her family and travel to a new home to marry a man she had never met, which is a great example of faith in action, as seen in Hebrews 11:1-3. She said 'I will go' when asked if she would go with Abraham's servant, which reflects her trust in God's plan for her life. This verse reminds us to trust God and be willing to take steps of faith, even when we're not sure what the future holds, as encouraged in Proverbs 3:5-6 and Jeremiah 29:11. By following Rebekah's example, we can learn to trust God and follow His plan for our lives, which is the key to a life of faith and obedience, as taught in Romans 12:1-2.]
Frequently Asked Questions
What was the significance of asking Rebekah for her opinion in Genesis 24:58?
Asking Rebekah for her opinion showed that her family valued her thoughts and feelings, and it was also a way of ensuring she was in agreement with the marriage arrangement, as seen in Genesis 24:58, which is in line with the biblical principle of considering the well-being of all parties involved, as stated in 1 Corinthians 7:36-38.
How did Rebekah's response reflect her character?
Rebekah's response, 'I will go,' demonstrates her willingness to trust God and follow His plan for her life, which is a key aspect of her character, as also seen in her kind and generous actions towards Abraham's servant in Genesis 24:18-20, reflecting the biblical value of hospitality in Hebrews 13:2.
What can we learn from the way Rebekah made her decision in Genesis 24:58?
Rebekah's decision to go with Abraham's servant was likely influenced by her family's approval and the servant's testimony about Isaac, demonstrating the importance of seeking guidance from others and considering the facts before making a decision, as encouraged in Proverbs 11:14 and 24:6.
How does Rebekah's example relate to our own decision-making process?
Rebekah's example reminds us to trust God, seek guidance, and consider the facts when making decisions, as taught in Proverbs 3:5-6, and to be willing to take steps of faith, as seen in her bravery in leaving her family to marry Isaac, reflecting the biblical principle of faith in action in James 2:14-26.
Reflection Questions
- What are some areas in my life where I need to trust God and take a step of faith, just like Rebekah did?
- How can I, like Rebekah, demonstrate a willingness to follow God's plan for my life, even when it's uncertain or uncomfortable?
- What are some ways I can seek guidance from others and consider the facts before making a decision, as Rebekah's family did in Genesis 24:57-58?
- How can I apply the biblical principle of hospitality, as seen in Rebekah's actions, to my own relationships and interactions with others?
Gill's Exposition on Genesis 24:58
And they called Rebekah,.... Or ordered her to be called by one of the servants: and said unto her, wilt thou go with this man?
Jamieson-Fausset-Brown on Genesis 24:58
And he said unto them, Hinder me not, seeing the LORD hath prospered my way; send me away that I may go to my master. No JFB commentary on these verses.
Trapp's Commentary on Genesis 24:58
Genesis 24:58 And they called Rebekah, and said unto her, Wilt thou go with this man? And she said, I will go.Ver. 58. I will go.] Christ’ s Hephzibah is no less willing to go with him: he toucheth her heart, and maketh her so. He commanded his lovingkindness; q.d., Go, Mercy, and seize on them; go, Lovingkindness, and make them take you. Hence it is, that they are a freehearted people; they wait for his law; they love to be his people. The Macedonians were Aυθαιρεστοι volunteers; they had their own free choice.
Ellicott's Commentary on Genesis 24:58
(58) Wilt thou go with this man?—A woman in the East has little choice in the matter of her marriage, and here, moreover, everything was so plainly providential, that Rebekah, like her father and brother (Genesis 24:50), would have felt it wrong to make difficulties, and she expresses her readiness to go at once, though she will never see her relatives again. Of course there would be some little delay for preparation, but none for leave-taking.
Adam Clarke's Commentary on Genesis 24:58
Verse 58. Wilt thou go with this man?] So it appears it was left ultimately to the choice of Rebekah whether she would accept the proposals now made to her, unless we suppose that the question meant, Wilt thou go immediately, or stay with us a month longer? She said, I will go.] It fully appears to be the will of God that it should be so, and I consent. This at once determined the whole business.
Whedon's Commentary on Genesis 24:58
58. Wilt thou go — This question was not whether she would accept Isaac in marriage; that had been already settled by those who, according to Oriental customs, had that power, and Rebekah, doubtless,
Sermons on Genesis 24:58
| Sermon | Description | |
|---|---|---|
|
(Genesis) Genesis 24:58 by J. Vernon McGee | In this sermon, the preacher discusses a scene from the Bible where a servant is sent to find a bride for Isaac, the son of Abraham. The servant tells the family about Isaac's mira |
|
|
(Genesis) Genesis 24:1 by J. Vernon McGee | In this sermon, the preacher focuses on Genesis chapter 24, which tells the story of Abraham sending his servant to find a bride for his son Isaac. The preacher emphasizes the lead |
|
God's Will for Young People by Peet Botha | In this sermon, the preacher discusses the six things that happened in the lives of Martin and Lisa. The congregation experiences the serenity of God and acknowledges that what has |
|
Pentecost and Being Led by the Spirit by Erlo Stegen | In this sermon, the preacher tells the story of Abraham's servant who was sent to find a wife for Isaac. The servant prayed to God for a sign, asking that the woman who would be Is |
|
The Soul's Answer to the Divine Summons by F.B. Meyer | F.B. Meyer explores the story of Rebecca's response to God's call through Abraham's servant, emphasizing her willingness to leave her familiar life for a divine purpose. He highlig |
|
I Will Go by Robert Hawker | Robert Hawker preaches on the willingness of Rebekah to go with the servant of Abraham to Isaac, drawing parallels to our readiness to follow Jesus when called. He emphasizes the l |
|
A Man Approved by God by Major Ian Thomas | In this sermon from the 1966 Southland-Kazakh Convention, Major Thomas emphasizes the importance of Jesus as the fulfillment of all that was written and foreshadowed in the Bible. |