Genesis 2:15

Man and Woman in the Garden

14The name of the third river is Hiddekel; it runs along the east side of Assyria. And the fourth river is the Euphrates.15Then the LORD God took the man and placed him in the Garden of Eden to cultivate and keep it.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
Then the LORD God took the man and placed him in the Garden of Eden to cultivate and keep it.
American Standard Version (1901)
And Jehovah God took the man, and put him into the garden of Eden to dress it and to keep it.
Bible in Basic English
And the Lord God took the man and put him in the garden of Eden to do work in it and take care of it.
Douay-Rheims 1899
And the Lord God took man, and put him into the paradise of pleasure, to dress it, and to keep it.
Free Bible Version
The Lord God put the man in the Garden of Eden to cultivate it and care for it.
Geneva Bible 1599
Then the Lord God tooke the man, and put him into the garden of Eden, that he might dresse it and keepe it.
King James (Authorized) Version
And the LORD God took the man, and put him into the garden of Eden to dress it and to keep it.
One Unity Resource Bible
Adonai God took the man, and put him into the garden of Eden [Delight] to cultivate and keep it.
Plain English Version
God put the man into the garden in Eden and gave him some work to do. He had to look after the garden and make sure all the plants grew strong and healthy.
Translation for Translators
Yahweh God took the man and put him in Eden park/garden to till/cultivate it and take care of it.
Unlocked Literal Bible
Yahweh God took the man and put him into the garden of Eden to work it and to maintain it.
Noah Webster Bible
And the LORD God took the man, and put him into the garden of Eden, to dress it, and to keep it.
World English Bible
Yahweh God took the man, and put him into the garden of Eden to cultivate and keep it.
Young's Literal Translation
And Jehovah God taketh the man, and causeth him to rest in the garden of Eden, to serve it, and to keep it.