Genesis 17:5

Abraham to Father Many Nations

4“As for Me, this is My covenant with you: You will be the father of many nations. 5No longer will you be called Abram, but your name will be Abraham, for I have made you a father of many nations.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
No longer will you be called Abram, but your name will be Abraham, for I have made you a father of many nations.
American Standard Version (1901)
Neither shall thy name any more be called Abram, but thy name shall be Abraham; for the father of a multitude of nations have I made thee.
Bible in Basic English
No longer will your name be Abram, but Abraham, for I have made you the father of a number of nations.
Douay-Rheims 1899
Neither shall thy name be called any more Abram: but thou shalt be called Abraham: because I have made thee a father of many nations.
Free Bible Version
so your name won't be Abram any longer. Instead, your name will be Abraham because I'm going to make you the father of many nations.
Geneva Bible 1599
Neither shall thy name any more be called Abram, but thy name shalbe Abraham: for a father of many nations haue I made thee.
King James (Authorized) Version
Neither shall thy name any more be called Abram, but thy name shall be Abraham; for a father of many nations have I made thee.
One Unity Resource Bible
Your name will no more be called Avram [Exalted father], but your name will be Abraham [Father of a multitude]; for I have made you the father of a multitude of nations.
Plain English Version
So I am changing your name from Abram to Abraham.” (That name Abram means father that people respect, and that name Abraham means father of lots of people.) And God said, “Yes, I will make you the father of lots of nations.
Translation for Translators
And no longer will your name be Abram. Instead, your name will be Abraham, which means ‘father of many nations,’ because the people of many nations will descend from you.
Unlocked Literal Bible
No longer will your name be Abram, but your name will be Abraham—for I appoint you to be the father of a multitude of nations.
Noah Webster Bible
Neither shall thy name any more be called Abram, but thy name shall be Abraham; for a father of many nations have I made thee.
World English Bible
Your name will no more be called Abram, but your name will be Abraham; for I have made you the father of a multitude of nations.
Young's Literal Translation
and thy name is no more called Abram, but thy name hath been Abraham, for father of a multitude of nations have I made thee;