Genesis 14:22

Melchizedek Blesses Abram

21The king of Sodom said to Abram, “Give me the people, but take the goods for yourself.”22But Abram replied to the king of Sodom, “I have raised my hand to the LORD God Most High, Creator of heaven and earth,23that I will not accept even a thread, or a strap of a sandal, or anything that belongs to you, lest you should say, ‘I have made Abram rich.’

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
But Abram replied to the king of Sodom, “I have raised my hand to the LORD God Most High, Creator of heaven and earth,
American Standard Version (1901)
And Abram said to the king of Sodom, I have lifted up my hand unto Jehovah, God Most High, possessor of heaven and earth,
Bible in Basic English
But Abram said to the king of Sodom, I have taken an oath to the Lord, the Most High God, maker of heaven and earth,
Douay-Rheims 1899
And he answered him: I lift up my hand to the Lord God the most high, the possessor of heaven and earth,
Free Bible Version
But Abram replied to the king of Sodom, “I raise my hand, making a solemn promise to the Lord, the Most High God, Creator of heaven and earth,
Geneva Bible 1599
And Abram said to the King of Sodom, I haue lift vp mine hand vnto the Lord the most hie God possessor of heauen and earth,
King James (Authorized) Version
And Abram said to the king of Sodom, I have lift up mine hand unto the LORD, the most high God, the possessor of heaven and earth,
One Unity Resource Bible
Avram [Exalted father] said to the king of Sodom [Burning], “I have lifted up my hand to Adonai , El 'Elyon [God Most High], possessor of heaven and earth,
Plain English Version
But Abram said, “I made a strong promise to my God, the one that is more powerful than any other god, and the one that made heaven and earth.
Translation for Translators
But Abram said to the king of Sodom, “I have solemnly promised [MTY] to Yahweh, the Supreme God, the one who created heaven and earth,
Unlocked Literal Bible
Abram said to the king of Sodom, “I have lifted up my hand to Yahweh, God Most High, Creator of heaven and earth,
Noah Webster Bible
And Abram said to the king of Sodom, I have lifted my hand to the LORD, the most high God, the possessor of heaven and earth,
World English Bible
Abram said to the king of Sodom, “I have lifted up my hand to Yahweh, God Most High, possessor of heaven and earth,
Young's Literal Translation
and Abram saith unto the king of Sodom, 'I have lifted up my hand unto Jehovah, God Most High, possessing heaven and earth —