Genesis 24:9

A Wife for Isaac

8And if the woman is unwilling to follow you, then you are released from this oath of mine. Only do not take my son back there.”9So the servant placed his hand under the thigh of his master Abraham and swore an oath to him concerning this matter.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
So the servant placed his hand under the thigh of his master Abraham and swore an oath to him concerning this matter.
American Standard Version (1901)
And the servant put his hand under the thigh of Abraham his master, and sware to him concerning this matter.
Bible in Basic English
And the servant put his hand under Abraham's leg, and gave him his oath about this thing.
Douay-Rheims 1899
The servant therefore put his hand under the thigh of Abraham his lord, and swore to him upon this word.
Free Bible Version
The servant put his hand under the thigh of his master Abraham and swore an oath to do as he had been told.
Geneva Bible 1599
Then the seruant put his hand vnder the thigh of Abraham his master, and sware to him for this matter.
King James (Authorized) Version
And the servant put his hand under the thigh of Abraham his master, and sware to him concerning that matter.
One Unity Resource Bible
The servant put his hand under the thigh of Abraham [Father of a multitude] his master, and swore to him concerning this matter. (3)
Translation for Translators
So the servant put his hand between Abraham’s thighs and made a solemn promise about the matter.
Unlocked Literal Bible
So the servant put his hand under the thigh of Abraham his master, and swore to him concerning this matter.
Noah Webster Bible
And the servant put his hand under the thigh of Abraham his master, and swore to him concerning that matter.
World English Bible
The servant put his hand under the thigh of Abraham his master, and swore to him concerning this matter.
Young's Literal Translation
And the servant putteth his hand under the thigh of Abraham his lord, and sweareth to him concerning this matter.