Genesis 12:20

Abram and Sarai in Egypt

19Why did you say, ‘She is my sister,’ so that I took her as my wife? Now then, here is your wife. Take her and go!”20Then Pharaoh gave his men orders concerning Abram, and they sent him away with his wife and all his possessions.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
Then Pharaoh gave his men orders concerning Abram, and they sent him away with his wife and all his possessions.
American Standard Version (1901)
And Pharaoh gave men charge concerning him: and they brought him on the way, and his wife, and all that he had.
Bible in Basic English
And Pharaoh gave orders to his men, and they sent him on his way, with his wife and all he had.
Douay-Rheims 1899
And Pharao gave his men orders concerning Abram: and they led him away, and his wife, and all that he had.
Free Bible Version
Pharaoh ordered his guards to expel him and his wife from the country, along with everyone with them and all their possessions.
Geneva Bible 1599
And Pharaoh gaue men commandement concerning him: and they conueyed him forth, and his wife, and all that he had.
King James (Authorized) Version
And Pharaoh commanded his men concerning him: and they sent him away, and his wife, and all that he had.
One Unity Resource Bible
Pharaoh enjoined men concerning him, and they escorted him away with his wife and all that he had.
Plain English Version
Then the big boss told his soldiers, “Get Abram, and Sarai, and everything they own, and all their workers, and send them out of Egypt. Send them away, and do it right now.” So his soldiers did that. They sent Abram and his mob away from Egypt.
Translation for Translators
Then the king told his officials/servants to take Abram and his wife and all his possessions out of Egypt.
Unlocked Literal Bible
Then Pharaoh gave orders to his men concerning him, and they sent him away, along with his wife and all that he had.
Noah Webster Bible
And Pharaoh commanded his men concerning him: and they sent him away, and his wife, and all that he had.
World English Bible
Pharaoh commanded men concerning him, and they escorted him away with his wife and all that he had.
Young's Literal Translation
And Pharaoh chargeth men concerning him, and they send him away, and his wife, an all that he hath.