Galatians 2:3

The Council at Jerusalem

2I went in response to a revelation and set before them the gospel that I preach among the Gentiles. But I spoke privately to those recognized as leaders, for fear that I was running or had already run in vain.3Yet not even Titus, who was with me, was compelled to be circumcised, even though he was a Greek.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
Yet not even Titus, who was with me, was compelled to be circumcised, even though he was a Greek.
American Standard Version (1901)
But not even Titus who was with me, being a Greek, was compelled to be circumcised:
Bible in Basic English
But not even Titus who was with me, being a Greek, was made to undergo circumcision:
Douay-Rheims 1899
But neither Titus, who was with me, being a Gentile, was compelled to be circumcised.
Free Bible Version
But as it turned out, nobody even insisted that Titus who was with me should be circumcised, though he was Greek.
Geneva Bible 1599
But neither yet Titus which was with me, though he were a Grecian, was compelled to be circumcised,
King James (Authorized) Version
But neither Titus, who was with me, being a Greek, was compelled to be circumcised:
Plain English Version
You see, Titus was there with me, and he is a Greek man, not a Jew. But there were some Jewish men that came secretly into the church in Jerusalem. They reckoned they believed in Jesus, but they didn’t really trust him properly. They only came into the church to see what we were doing. And they reckoned that Titus had to follow the Jewish law and have a young man operation. But, you see, if we belong to Jesus Christ, we are free from that law. But those men wanted to force us to keep that law.
Translation for Translators
But even though the leaders of the believers usually insisted that when non-Jews trusted in Christ someone must circumcise them, they did not even insist that Titus be circumcised, even though he was a Greek man who was with me.
Unlocked Literal Bible
But not even Titus, who was with me and who was a Greek, was forced to be circumcised.
Noah Webster Bible
But neither Titus, who was with me, being a Greek, was compelled to be circumcised:
World English Bible
But not even Titus, who was with me, being a Greek, was compelled to be circumcised.
Young's Literal Translation
but not even Titus, who [is] with me, being a Greek, was compelled to be circumcised —