Ezra 2:63

The List of Returning Exiles

62These men searched for their family records, but they could not find them and so were excluded from the priesthood as unclean. 63The governor ordered them not to eat the most holy things until there was a priest to consult the Urim and Thummim.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
The governor ordered them not to eat the most holy things until there was a priest to consult the Urim and Thummim.
American Standard Version (1901)
And the governor said unto them, that they should not eat of the most holy things, till there stood up a priest with Urim and with Thummim.
Bible in Basic English
And the Tirshatha said that they were not to have the most holy things for their food, till a priest came to give decision by Urim and Thummim.
Douay-Rheims 1899
And Athersatha said to them, that they should not eat of the holy of holies, till there arose a priest learned and perfect.
Free Bible Version
The governor instructed them not to eat anything from the sanctuary sacrifices until a priest could ask the Lord about the issue by using the Urim and Thummim.
Geneva Bible 1599
And Tirshatha saide vnto them, that they should not eate of the most holy thing, tell there rose vp a Priest with Vrim and Thummim.
King James (Authorized) Version
And the Tirshatha said unto them, that they should not eat of the most holy things, till there stood up a priest with Urim and with Thummim.
Translation for Translators
The governor told them that they would need to ask a priest to consult Yahweh by ◄casting/throwing the sacred lots/stones that had been marked►, to determine if those men were truly Israelis. When the priests did that, if the stones showed that those men were Israelis, they would be permitted to eat the shares of the sacrifices that were given to the priests.
Unlocked Literal Bible
So the governor told them they must not eat any of the holy sacrifices until a priest with Urim and Thummim approved.
Noah Webster Bible
And the Tirshatha said to them, that they should not eat of the most holy things, till there stood up a priest with Urim and with Thummim.
World English Bible
The governor told them that they should not eat of the most holy things until a priest stood up to serve with Urim and with Thummim.
Young's Literal Translation
and the Tirshatha saith to them, that they eat not of the most holy things till the standing up of a priest with Urim and with Thummim.