Ezekiel 5:14

Famine, Sword, and Dispersion

13And when My anger is spent and I have vented My wrath against them, I will be appeased. And when I have spent My wrath on them, they will know that I, the LORD, in My zeal have spoken.14I will make you a ruin and a disgrace among the nations around you, in the sight of all who pass by. 15So you will be a reproach and a taunt, a warning and a horror to the nations around you, when I execute judgments against you in anger, wrath, and raging fury. I, the LORD, have spoken.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
I will make you a ruin and a disgrace among the nations around you, in the sight of all who pass by.
American Standard Version (1901)
Moreover I will make thee a desolation and a reproach among the nations that are round about thee, in the sight of all that pass by.
Bible in Basic English
And I will make you a waste and a name of shame among the nations round about you, in the eyes of everyone who goes by.
Douay-Rheims 1899
And I will make thee desolate, and a reproach among the nations that are round about thee, in the sight of every one that passeth by.
Free Bible Version
I'm going to ruin you and humiliate you in front of the nations surrounding you, in the sight of every passer-by.
King James (Authorized) Version
Moreover I will make thee waste, and a reproach among the nations that are round about thee, in the sight of all that pass by.
Translation for Translators
I will cause your city to be a ruins, with the result that people of other nations that are around you will pass by and see it and sneer at you.
Unlocked Literal Bible
I will make you a desolation and a reproach to the nations that surround you in the sight of everyone who passes by.
Noah Webster Bible
Moreover I will make thee waste, and a reproach among the nations that are around thee, in the sight of all that pass by.
World English Bible
“‘Moreover I will make you a desolation and a reproach among the nations that are around you, in the sight of all that pass by.
Young's Literal Translation
And I give thee for a waste, And for a reproach among nations that [are] round about thee, Before the eyes of every passer by.