Ezekiel 43:12
Ezekiel 43:12 in Multiple Translations
This is the law of the temple: All its surrounding territory on top of the mountain will be most holy. Yes, this is the law of the temple.
This is the law of the house; Upon the top of the mountain the whole limit thereof round about shall be most holy. Behold, this is the law of the house.
This is the law of the house: upon the top of the mountain the whole limit thereof round about shall be most holy. Behold, this is the law of the house.
This is the law of the house: On the top of the mountain all the space round it on every side will be most holy. See, this is the law of the house.
This is the Temple law: the whole area around the Temple on the mountain top is very holy. Pay attention: this is the Temple law.
This is the description of the house, It shalbe vpon the toppe of the mount: all the limites thereof round about shalbe most holy. Beholde, this is the description of the house.
This [is] a law of the house: on the top of the mountain, all its border all round about [is] most holy; lo, this [is] a law of the house.
“This is the law of the house. On the top of the mountain the whole limit around it shall be most holy. Behold, this is the law of the house.
This is the law of the house; Upon the top of the mountain, the whole limit of it around shall be most holy. Behold, this is the law of the house.
This is the law of the house upon the top of the mountain: All its border round about is most holy: this then is the law of the house.
And this is the supreme law about the temple [DOU]: All of the area on top of the hill where the temple will be built must be kept sacred and holy.”
Berean Amplified Bible — Ezekiel 43:12
BAB
Word Study
Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.
Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.
Ezekiel 43:12 Interlinear (Deep Study)
BIB
HEB
זֹ֖את
תּוֹרַ֣ת
הַ/בָּ֑יִת
עַל
רֹ֣אשׁ
הָ֠/הָר
כָּל
גְּבֻל֞/וֹ
סָבִ֤יב
סָבִיב֙
קֹ֣דֶשׁ
קָדָשִׁ֔ים
הִנֵּה
זֹ֖את
תּוֹרַ֥ת
הַ/בָּֽיִת
זֹ֖את
zôʼth
H2063
this
Pron
תּוֹרַ֣ת
tôwrâh
H8451
instruction
N-fs
הַ/בָּ֑יִת
bayith
H1004
place
Art | N-ms
עַל
ʻal
H5921
upon
Prep
רֹ֣אשׁ
rôʼsh
H7218
head
N-ms
הָ֠/הָר
har
H2022
mountain
Art | N-ms
כָּל
kôl
H3605
all
N-ms
גְּבֻל֞/וֹ
gᵉbûwl
H1366
border
N-ms | Suff
סָבִ֤יב
çâbîyb
H5439
around
N-cs
סָבִיב֙
çâbîyb
H5439
around
N-cs
קֹ֣דֶשׁ
qôdesh
H6944
Holy Place
N-ms
קָדָשִׁ֔ים
qôdesh
H6944
Holy Place
N-mp
הִנֵּה
hinnêh
H2009
behold
Part
זֹ֖את
zôʼth
H2063
this
Pron
תּוֹרַ֥ת
tôwrâh
H8451
instruction
N-fs
הַ/בָּֽיִת
bayith
H1004
place
Art | N-ms
Hebrew Word Study
Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.
Use ← → arrow keys to navigate between words.
Hebrew Word Reference — Ezekiel 43:12
זֹ֖את
zôʼth
H2063
"this"
Pron
This Hebrew word means this or that, often used to point out something specific. It appears in various forms throughout the Old Testament.
Definition: 1) this, this one, here, which, this...that, the one...the other, such 1a) (alone) 1a1) this one 1a2) this...that, the one...the other, another 1b) (appos to subst) 1b1) this 1c) (as predicate) 1c1) this, such 1d) (enclitically) 1d1) then 1d2) who, whom 1d3) how now, what now 1d4) what now 1d5) wherefore now 1d6) behold here 1d7) just now 1d8) now, now already 1e) (poetry) 1e1) wherein, which, those who 1f) (with prefixes) 1f1) in this (place) here, then 1f2) on these conditions, herewith, thus provided, by, through this, for this cause, in this matter 1f3) thus and thus 1f4) as follows, things such as these, accordingly, to that effect, in like manner, thus and thus 1f5) from here, hence, on one side...on the other side 1f6) on this account 1f7) in spite of this, which, whence, how
Usage: Occurs in 570 OT verses. KJV: hereby (-in, -with), it, likewise, the one (other, same), she, so (much), such (deed), that, therefore, these, this (thing), thus. See also: Genesis 2:23; Numbers 7:88; Judges 1:27.
תּוֹרַ֣ת
tôwrâh
H8451
"instruction"
N-fs
The Hebrew word for instruction or law, referring to the Ten Commandments or the first five books of the Bible, guiding human behavior and moral code.
Definition: 1) law, direction, instruction 1a) instruction, direction (human or divine) 1a1) body of prophetic teaching 1a2) instruction in Messianic age 1a3) body of priestly direction or instruction 1a4) body of legal directives 1b) law 1b1) law of the burnt offering 1b2) of special law, codes of law 1c) custom, manner 1d) the Deuteronomic or Mosaic Law
Usage: Occurs in 213 OT verses. KJV: law. See also: Genesis 26:5; Nehemiah 8:7; Psalms 1:2.
הַ/בָּ֑יִת
bayith
H1004
"place"
Art | N-ms
The Hebrew word for house refers to a dwelling place, including a family home, temple, or even the human body. It appears in various contexts, such as the temple in Jerusalem or the household of a family. In the Bible, it is often used to describe a place of worship or a family's living space.
Definition: nm place, origin, between
Usage: Occurs in 1712 OT verses. KJV: court, daughter, door, [phrase] dungeon, family, [phrase] forth of, [idiom] great as would contain, hangings, home(born), (winter) house(-hold), inside(-ward), palace, place, [phrase] prison, [phrase] steward, [phrase] tablet, temple, web, [phrase] within(-out). See also: Genesis 6:14; Exodus 8:5; Numbers 1:45.
עַל
ʻal
H5921
"upon"
Prep
This Hebrew word means on or above something, like a physical object or a situation. It can also imply a sense of responsibility or accountability, as in being on behalf of someone.
Definition: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative)
Usage: Occurs in 4493 OT verses. KJV: above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, [idiom] as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, [idiom] both and, by (reason of), [idiom] had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-) on, over, than, through(-out), to, touching, [idiom] with. See also: Genesis 1:2; Genesis 24:13; Genesis 41:33.
רֹ֣אשׁ
rôʼsh
H7218
"head"
N-ms
This Hebrew word means chief or prince, and is used to describe leaders in the Bible, such as in the book of 1 Samuel. It signifies a position of authority and importance.
Definition: : head 1) head, top, summit, upper part, chief, total, sum, height, front, beginning 1a) head (of man, animals) 1b) top, tip (of mountain) 1c) height (of stars) 1d) chief, head (of man, city, nation, place, family, priest) 1e) head, front, beginning 1f) chief, choicest, best 1g) head, division, company, band 1h) sum
Usage: Occurs in 547 OT verses. KJV: band, beginning, captain, chapiter, chief(-est place, man, things), company, end, [idiom] every (man), excellent, first, forefront, (be-)head, height, (on) high(-est part, (priest)), [idiom] lead, [idiom] poor, principal, ruler, sum, top. See also: Genesis 2:10; Numbers 17:18; 2 Samuel 4:7.
הָ֠/הָר
har
H2022
"mountain"
Art | N-ms
A mountain or hill, sometimes used to describe a spiritual high point. In the Bible, it can refer to a real mountain or a figurative one. The word is often translated as hill or mount.
Definition: : mount/hill hill, mountain, hill country, mount
Usage: Occurs in 486 OT verses. KJV: hill (country), mount(-ain), [idiom] promotion. See also: Genesis 7:19; Deuteronomy 3:12; Judges 18:13.
כָּל
kôl
H3605
"all"
N-ms
The Hebrew word for 'all' or 'everything' is used throughout the Bible, like in Genesis 1:31, where God sees all He has made as very good. It encompasses the entirety of something, whether people, things, or situations.
Definition: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything Aramaic equivalent: kol (כֹּל "all" H3606)
Usage: Occurs in 4242 OT verses. KJV: (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever). See also: Genesis 1:21; Genesis 17:10; Genesis 41:40.
גְּבֻל֞/וֹ
gᵉbûwl
H1366
"border"
N-ms | Suff
This word refers to a boundary or border, like the borders of the Promised Land in Numbers 34:1-12. It can also mean a region or territory, as in the borders of Israel in 1 Kings 8:65.
Definition: : boundary 1) border, territory 1a) border 1b) territory (enclosed within boundary) 1c) region, territory (of darkness) (fig.) Also means: ge.vul (גְּבוּל ": area" H1366H)
Usage: Occurs in 196 OT verses. KJV: border, bound, coast, [idiom] great, landmark, limit, quarter, space. See also: Genesis 10:19; Joshua 19:33; Psalms 78:54.
סָבִ֤יב
çâbîyb
H5439
"around"
N-cs
This word describes something that surrounds or encompasses, like a circle or neighborhood, and can also mean around or about, as in on every side. It is used to describe physical locations and proximity. The KJV translates it as about or circuit.
Definition: : around/border subst 1) places round about, circuit, round about adv 2) in a circuit, a circuit, round about prep 3) in the circuit, from every side
Usage: Occurs in 282 OT verses. KJV: (place, round) about, circuit, compass, on every side. See also: Genesis 23:17; 1 Kings 7:24; Psalms 3:7.
סָבִיב֙
çâbîyb
H5439
"around"
N-cs
This word describes something that surrounds or encompasses, like a circle or neighborhood, and can also mean around or about, as in on every side. It is used to describe physical locations and proximity. The KJV translates it as about or circuit.
Definition: : around/border subst 1) places round about, circuit, round about adv 2) in a circuit, a circuit, round about prep 3) in the circuit, from every side
Usage: Occurs in 282 OT verses. KJV: (place, round) about, circuit, compass, on every side. See also: Genesis 23:17; 1 Kings 7:24; Psalms 3:7.
קֹ֣דֶשׁ
qôdesh
H6944
"Holy Place"
N-ms
The Holy Place refers to a sacred or set-apart area, like the temple in Jerusalem. It is a place of sanctity and holiness, where God is worshipped. The Bible describes it as a place of reverence and awe.
Definition: This name means apartness, holiness, sacredness Also named: hagion (ἅγιον "Holy Place" G0039)
Usage: Occurs in 380 OT verses. KJV: consecrated (thing), dedicated (thing), hallowed (thing), holiness, ([idiom] most) holy ([idiom] day, portion, thing), saint, sanctuary. See also: Exodus 3:5; Leviticus 23:4; 1 Chronicles 26:26.
קָדָשִׁ֔ים
qôdesh
H6944
"Holy Place"
N-mp
The Holy Place refers to a sacred or set-apart area, like the temple in Jerusalem. It is a place of sanctity and holiness, where God is worshipped. The Bible describes it as a place of reverence and awe.
Definition: This name means apartness, holiness, sacredness Also named: hagion (ἅγιον "Holy Place" G0039)
Usage: Occurs in 380 OT verses. KJV: consecrated (thing), dedicated (thing), hallowed (thing), holiness, ([idiom] most) holy ([idiom] day, portion, thing), saint, sanctuary. See also: Exodus 3:5; Leviticus 23:4; 1 Chronicles 26:26.
הִנֵּה
hinnêh
H2009
"behold"
Part
This Hebrew word is an expression that means 'behold' or 'look', often used to draw attention to something. It appears in Genesis and Isaiah, and is translated as 'behold' or 'lo' in the KJV.
Definition: behold, lo, see, if
Usage: Occurs in 799 OT verses. KJV: behold, lo, see. See also: Genesis 1:29; Genesis 42:35; Deuteronomy 19:18.
זֹ֖את
zôʼth
H2063
"this"
Pron
This Hebrew word means this or that, often used to point out something specific. It appears in various forms throughout the Old Testament.
Definition: 1) this, this one, here, which, this...that, the one...the other, such 1a) (alone) 1a1) this one 1a2) this...that, the one...the other, another 1b) (appos to subst) 1b1) this 1c) (as predicate) 1c1) this, such 1d) (enclitically) 1d1) then 1d2) who, whom 1d3) how now, what now 1d4) what now 1d5) wherefore now 1d6) behold here 1d7) just now 1d8) now, now already 1e) (poetry) 1e1) wherein, which, those who 1f) (with prefixes) 1f1) in this (place) here, then 1f2) on these conditions, herewith, thus provided, by, through this, for this cause, in this matter 1f3) thus and thus 1f4) as follows, things such as these, accordingly, to that effect, in like manner, thus and thus 1f5) from here, hence, on one side...on the other side 1f6) on this account 1f7) in spite of this, which, whence, how
Usage: Occurs in 570 OT verses. KJV: hereby (-in, -with), it, likewise, the one (other, same), she, so (much), such (deed), that, therefore, these, this (thing), thus. See also: Genesis 2:23; Numbers 7:88; Judges 1:27.
תּוֹרַ֥ת
tôwrâh
H8451
"instruction"
N-fs
The Hebrew word for instruction or law, referring to the Ten Commandments or the first five books of the Bible, guiding human behavior and moral code.
Definition: 1) law, direction, instruction 1a) instruction, direction (human or divine) 1a1) body of prophetic teaching 1a2) instruction in Messianic age 1a3) body of priestly direction or instruction 1a4) body of legal directives 1b) law 1b1) law of the burnt offering 1b2) of special law, codes of law 1c) custom, manner 1d) the Deuteronomic or Mosaic Law
Usage: Occurs in 213 OT verses. KJV: law. See also: Genesis 26:5; Nehemiah 8:7; Psalms 1:2.
הַ/בָּֽיִת
bayith
H1004
"place"
Art | N-ms
The Hebrew word for house refers to a dwelling place, including a family home, temple, or even the human body. It appears in various contexts, such as the temple in Jerusalem or the household of a family. In the Bible, it is often used to describe a place of worship or a family's living space.
Definition: nm place, origin, between
Usage: Occurs in 1712 OT verses. KJV: court, daughter, door, [phrase] dungeon, family, [phrase] forth of, [idiom] great as would contain, hangings, home(born), (winter) house(-hold), inside(-ward), palace, place, [phrase] prison, [phrase] steward, [phrase] tablet, temple, web, [phrase] within(-out). See also: Genesis 6:14; Exodus 8:5; Numbers 1:45.
Study Notes — Ezekiel 43:12
Show Verse Quote Highlights
- Context
- Cross References
- Ezekiel 43:12 Summary
- Frequently Asked Questions
- Reflection Questions
- Gill's Exposition on Ezekiel 43:12
- Jamieson-Fausset-Brown on Ezekiel 43:12
- Matthew Poole's Commentary on Ezekiel 43:12
- Trapp's Commentary on Ezekiel 43:12
- Ellicott's Commentary on Ezekiel 43:12
- Adam Clarke's Commentary on Ezekiel 43:12
- Cambridge Bible on Ezekiel 43:12
- Barnes' Notes on Ezekiel 43:12
- Whedon's Commentary on Ezekiel 43:12
- Sermons on Ezekiel 43:12
Context — The Glory of the LORD Returns to the Temple
10As for you, son of man, describe the temple to the people of Israel, so that they may be ashamed of their iniquities. Let them measure the plan,
11and if they are ashamed of all they have done, then make known to them the design of the temple—its arrangement and its exits and entrances—its whole design along with all its statutes, forms, and laws. Write it down in their sight, so that they may keep its complete design and all its statutes and may carry them out.
12This is the law of the temple: All its surrounding territory on top of the mountain will be most holy. Yes, this is the law of the temple.
13These are the measurements of the altar in long cubits (a cubit and a handbreadth): Its gutter shall be a cubit deep and a cubit wide, with a rim of one span around its edge. And this is the height of the altar: 14The space from the gutter on the ground to the lower ledge shall be two cubits, and the ledge one cubit wide. The space from the smaller ledge to the larger ledge shall be four cubits, and the ledge one cubit wide.Cross References
| Reference | Text (BSB) | |
|---|---|---|
| 1 | Ezekiel 40:2 | In visions of God He took me to the land of Israel and set me on a very high mountain, on whose southern slope was a structure that resembled a city. |
| 2 | Revelation 21:27 | But nothing unclean will ever enter it, nor anyone who practices an abomination or a lie, but only those whose names are written in the Lamb’s Book of Life. |
| 3 | Psalms 93:5 | Your testimonies are fully confirmed; holiness adorns Your house, O LORD, for all the days to come. |
| 4 | Joel 3:17 | Then you will know that I am the LORD your God, who dwells in Zion, My holy mountain. Jerusalem will be holy, never again to be overrun by foreigners. |
| 5 | Ezekiel 42:20 | So he measured the area on all four sides. It had a wall all around, five hundred cubits long and five hundred cubits wide, to separate the holy from the common. |
| 6 | Zechariah 14:20–21 | On that day, HOLY TO THE LORD will be inscribed on the bells of the horses, and the cooking pots in the house of the LORD will be like the sprinkling bowls before the altar. Indeed, every pot in Jerusalem and Judah will be holy to the LORD of Hosts, and all who sacrifice will come and take some pots and cook in them. And on that day there will no longer be a Canaanite in the house of the LORD of Hosts. |
Ezekiel 43:12 Summary
This verse is saying that the area around the temple is very special and belongs to God. It's like a big boundary that says, 'This area is for God's use only.' This helps us remember that God is holy and wants us to be holy too, as it says in Leviticus 11:44-45. We can apply this to our own lives by trying to be more like God and setting apart time and space to focus on Him, just like the Israelites did with the temple.
Frequently Asked Questions
What does it mean for the surrounding territory of the temple to be 'most holy'?
This means that the area around the temple is set apart for God's special use and is to be treated with great reverence, as seen in Ezekiel 43:12 and similar to the concept of the holy of holies in Exodus 26:33-34.
How does this verse relate to the rest of Ezekiel's vision of the temple?
This verse is part of Ezekiel's detailed description of the temple and its surroundings, emphasizing the importance of purity and holiness in worship, as also seen in Ezekiel 43:11 and Ezekiel 40:1-4.
Is this verse only about the physical temple, or is there a spiritual application?
While the verse specifically mentions the physical temple, it also has spiritual implications, as the temple represents God's presence among His people, similar to the concept in 1 Corinthians 3:16-17, where believers are considered the temple of God.
How does this law of the temple apply to believers today?
As believers, we are called to be holy and set apart for God's use, as seen in 1 Peter 1:15-16, and this verse reminds us of the importance of living a life that reflects God's holiness and reverence.
Reflection Questions
- What are some ways I can set apart my own life and surroundings to be more holy and pleasing to God?
- How can I apply the concept of being 'most holy' to my daily thoughts, actions, and relationships?
- In what ways can I show reverence and respect for God's presence in my life, just as the Israelites were to reverence the temple?
- What are some areas of my life where I need to seek God's purification and cleansing, just as the temple was to be purified?
Gill's Exposition on Ezekiel 43:12
This is the law of the house,.... Which follows, the more general one, which comprehends the rest: upon the top of the mountain; denoting the exaltation and visibility of the church of Christ in the
Jamieson-Fausset-Brown on Ezekiel 43:12
This is the law of the house; Upon the top of the mountain the whole limit thereof round about shall be most holy. Behold, this is the law of the house. The whole limit thereof round about shall be most holy.
Matthew Poole's Commentary on Ezekiel 43:12
This is the first comprehensive rule. Holiness becomes God’ s house or temple: this relative holiness referred to personal and real holiness, and required it. The whole circuit of this mountain shall be holy, but the top of it, on which the temple stands, shall be most holy, into which only holy persons and holy things shall be brought.
Trapp's Commentary on Ezekiel 43:12
Ezekiel 43:12 This [is] the law of the house; Upon the top of the mountain the whole limit thereof round about [shall be] most holy. Behold, this [is] the law of the house.Ver. 12. Upon the top of the mountain.] The Church is as a city on a hill, seen far and near, and the members of it are still ascending from one degree of grace to another, from strength to strength, till they see the face of God in Zion. The whole limit thereof round about shall be most holy.] All the Lord’ s people are so, at least in profession, first steps, honest endeavour, divine acceptation, and shall be so one day in all perfection.
Ellicott's Commentary on Ezekiel 43:12
(12) Upon the top of the mountain.—Comp. Ezekiel 40:2. The command to keep and observe everything is closed, as often in similar cases, by a summary statement of the reason: for the whole surroundings of the dwelling-place of the Most High are holy. With Ezekiel 43:13 a new part of the vision begins, extending to the close of Ezekiel 46, describing the new ordinances of the sanctuary. This is fitly opened with a description of the altar for the sacrifices, the central act of the ancient worship.
Adam Clarke's Commentary on Ezekiel 43:12
Verse 12. This is the law of the house] From the top of the mountain on which it stands, to the bottom, all round about, all shall be holy; no buildings shall be erected in any part, nor place nor spot be appropriated to a common use; all shall be considered as being most holy.
Cambridge Bible on Ezekiel 43:12
12. Upon the top … mountain] Add: shall it be; the whole &c.
Barnes' Notes on Ezekiel 43:12
See also Ezekiel 47:12. This is the law of the ordinance of the new sanctuary.
Whedon's Commentary on Ezekiel 43:12
10-12. These verses prove that there was a deep symbolic meaning, which would be understood by those for whom Ezekiel wrote, in all these minute particulars.
Sermons on Ezekiel 43:12
| Sermon | Description | |
|---|---|---|
|
The Law of the House (Ezekiel 43:1-12) by T. Austin-Sparks | T. Austin-Sparks preaches on the spiritual temple revealed to Ezekiel, symbolizing God's intention for His people to be His dwelling place, starting from Adam to Christ, the first |
|
|
The Cry of the Prophets for Holiness by T. Austin-Sparks | T. Austin-Sparks emphasizes the urgent call for holiness as expressed by the prophets, contrasting the old and new dispensations. He highlights how the early church was challenged |
|
God Dwells in a Home Where There Is Peace, Humility and Holiness by Zac Poonen | Zac Poonen emphasizes that God desires to dwell in homes characterized by peace, humility, and holiness. He explains that a true sanctuary is not just a physical structure but a pl |
|
The River of Life by David Wilkerson | In this sermon, the preacher discusses a vision that the prophet Ezekiel had about a river of life. The preacher emphasizes that this vision is a prophecy for the Church of the lat |
|
A Revelation of Christ by B.H. Clendennen | This sermon emphasizes the importance of seeking a fresh revelation of Jesus Christ in practical life situations, highlighting the transformative power of truly seeing and knowing |
|
The City & the Saved Nations by Robert B. Thompson | In this sermon, the speaker emphasizes the importance of patience and endurance in the Christian journey. He urges listeners to avoid the temptation of seeking shortcuts or graspin |
|
|
The House of God by T. Austin-Sparks | T. Austin-Sparks emphasizes that the House of God is embodied in Christ, who serves as the ultimate meeting place between heaven and earth. Through the visions given to Ezekiel, th |