Ezekiel 30:23

Verse

Berean Standard Bible

I will disperse the Egyptians among the nations and scatter them throughout the lands.

American Standard Version (1901)

And I will scatter the Egyptians among the nations, and will disperse them through the countries.

Bible in Basic English

And I will send the Egyptians in flight among the nations and wandering through the countries.

Douay-Rheims 1899

And I will disperse Egypt among the nations, and scatter them through the countries.

Free Bible Version

I will scatter the Egyptians among the different nations and countries.

King James (Authorized) Version

And I will scatter the Egyptians among the nations, and will disperse them through the countries.

Translation for Translators

I will cause the people of Egypt to be scattered among the nations [DOU].

Unlocked Literal Bible

Then I will scatter Egypt among the nations and disperse them among the lands.

Noah Webster Bible

And I will scatter the Egyptians among the nations, and will disperse them through the countries.

World English Bible

I will scatter the Egyptians among the nations, and will disperse them through the countries.

Young's Literal Translation

And scattered the Egyptians among nations, And I have spread them through lands,

Context

Pharaoh’s Power Broken

²²Therefore this is what the Lord GOD says: Behold, I am against Pharaoh king of Egypt. I will break his arms, both the strong one and the one already broken, and will make the sword fall from his hand.²³I will disperse the Egyptians among the nations and scatter them throughout the lands.

Summary

This verse speaks of how God will break the arms of Pharaoh, symbolizing the strength and power of Egypt being weakened. It reflects God's judgment upon the nations and rulers who exalt themselves against Him. The downfall of Egypt serves as a warning that pride and arrogance will ultimately lead to destruction. Through this prophecy, God asserts His sovereignty over all kingdoms and demonstrates His justice in humbling the proud.

Commentary

John Gill

John Gill Bible Commentary

And I will scatter the Egyptians among the nations,.... Among the several provinces of Babylon, and other places, where the Chaldeans should carry or send them: and will disperse them through the countries: the same thing repeated in different words for the confirmation of it.

Ezekiel 30:23

Pharaoh’s Power Broken

Scripture
Sermons
Commentary

Berean Standard Bible

I will disperse the Egyptians among the nations and scatter them throughout the lands.

American Standard Version (1901)

And I will scatter the Egyptians among the nations, and will disperse them through the countries.

Bible in Basic English

And I will send the Egyptians in flight among the nations and wandering through the countries.

Douay-Rheims 1899

And I will disperse Egypt among the nations, and scatter them through the countries.

Free Bible Version

I will scatter the Egyptians among the different nations and countries.

King James (Authorized) Version

And I will scatter the Egyptians among the nations, and will disperse them through the countries.

Translation for Translators

I will cause the people of Egypt to be scattered among the nations [DOU].

Unlocked Literal Bible

Then I will scatter Egypt among the nations and disperse them among the lands.

Noah Webster Bible

And I will scatter the Egyptians among the nations, and will disperse them through the countries.

World English Bible

I will scatter the Egyptians among the nations, and will disperse them through the countries.

Young's Literal Translation

And scattered the Egyptians among nations, And I have spread them through lands,