Ezekiel 21:27

God’s Sword of Judgment

26This is what the Lord GOD says: ‘Remove the turban, and take off the crown. Things will not remain as they are: Exalt the lowly and bring low the exalted. 27A ruin, a ruin, I will make it a ruin! And it will not be restored until the arrival of Him to whom it belongs, to whom I have assigned the right of judgment. ’

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
A ruin, a ruin, I will make it a ruin! And it will not be restored until the arrival of Him to whom it belongs, to whom I have assigned the right of judgment. ’
American Standard Version (1901)
I will overturn, overturn, overturn it: this also shall be no more, until he come whose right it is; and I will give it him.
Bible in Basic English
I will let it be overturned, overturned, overturned: this will not be again till he comes whose right it is; and I will give it to him.
Douay-Rheims 1899
I will shew it to be iniquity, iniquity, iniquity: but this was not done till he came to whom judgment belongeth, and I will give it him.
Free Bible Version
I'm going to destroy everything, make it all a ruin! It won't be restored until its owner arrives, the one I've given the authority to judge.
King James (Authorized) Version
I will overturn, overturn, overturn, it: and it shall be no more, until he come whose right it is; and I will give it him.
Translation for Translators
Jerusalem will be completely ruined. I will cause it to be ruined, and it will not be rebuilt/restored until the king to whom the city truly belongs comes; I will give it to himto rule it.’ ”
Unlocked Literal Bible
A ruin! A ruin! I will make it a ruin! It will not be restored until the one comes who is assigned to execute judgment.
Noah Webster Bible
I will overturn, overturn, overturn it: and it shall be no more , until he cometh whose right it is; and I will give it him .
World English Bible
I will overturn, overturn, overturn it. This also will be no more, until he comes whose right it is; and I will give it.”’
Young's Literal Translation
An overturn, overturn, overturn, I make it, Also this hath not been till the coming of Him, Whose [is] the judgment, and I have given it.