Ezekiel 16:54

Judgment on Jerusalem

53But I will restore Sodom and her daughters from captivity, as well as Samaria and her daughters. And I will restore you along with them.54So you will bear your disgrace and be ashamed of all you did to comfort them.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
So you will bear your disgrace and be ashamed of all you did to comfort them.
American Standard Version (1901)
that thou mayest bear thine own shame, and mayest be ashamed because of all that thou hast done, in that thou art a comfort unto them.
Bible in Basic English
So that you will be shamed and made low because of all you have done, when I have mercy on you.
Douay-Rheims 1899
That thou mayest bear thy shame, and mayest be confounded in all that thou hast done, comforting them.
Free Bible Version
In this way you will have to put up with your disgrace and be ashamed of all the bad things you did that made them feel better about themselves.
King James (Authorized) Version
That thou mayest bear thine own shame, and mayest be confounded in all that thou hast done, in that thou art a comfort unto them.
Translation for Translators
You will be very ashamed [DOU] of the wicked things that you have done, and that will cause the people of those cities to be encouraged.
Unlocked Literal Bible
On account of these things you will show your shame; you will be humiliated because of everything that you have done, and in this way you will be a comfort to them.
Noah Webster Bible
That thou mayest bear thy own shame, and mayest be confounded in all that thou hast done, in that thou art a comfort to them.
World English Bible
that you may bear your own shame, and may be ashamed because of all that you have done, in that you are a comfort to them.
Young's Literal Translation
So that thou dost bear thy shame, And hast been ashamed of all that thou hast done, In thy comforting them.