Ezekiel 13:5

Reproof of False Prophets

4Your prophets, O Israel, are like foxes among the ruins.5You did not go up to the gaps or restore the wall around the house of Israel so that it would stand in the battle on the Day of the LORD.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
You did not go up to the gaps or restore the wall around the house of Israel so that it would stand in the battle on the Day of the LORD.
American Standard Version (1901)
Ye have not gone up into the gaps, neither built up the wall for the house of Israel, to stand in the battle in the day of Jehovah.
Bible in Basic English
You have not gone up into the broken places or made up the wall for the children of Israel to take your place in the fight in the day of the Lord.
Douay-Rheims 1899
You have not gone up to face the enemy, nor have you set up a wall for the house of Israel, to stand in battle in the day of the Lord.
Free Bible Version
They didn't go and help repair the gaps in the wall that defends the people of Israel so that it would stand secure during the battle on the Day of the Lord.
King James (Authorized) Version
Ye have not gone up into the gaps, neither made up the hedge for the house of Israel to stand in the battle in the day of the LORD.
Translation for Translators
Those prophets have not helped you Israeli people [MTY] to repair the places where thecity walls have ◄been broken/crumbled►. That needs to be done in order that the walls will be strong at the time when I, Yahweh, allow your enemies to attack you.
Unlocked Literal Bible
You have not gone to the breaks in the wall around the house of Israel in order to repair it, in order to resist in battle on the day of Yahweh.
Noah Webster Bible
Ye have not gone up into the gaps, neither made up the hedge for the house of Israel to stand in the battle in the day of the LORD.
World English Bible
You have not gone up into the gaps or built up the wall for the house of Israel, to stand in the battle in Yahweh’s day.
Young's Literal Translation
Ye have not gone up into breaches, Nor do ye make a fence for the house of Israel, To stand in battle in a day of Jehovah.