Exodus 9:16
The Seventh Plague: Hail
15For by this time I could have stretched out My hand and struck you and your people with a plague to wipe you off the earth. 16But I have raised you up for this very purpose, that I might display My power to you, and that My name might be proclaimed in all the earth.17Still, you lord it over My people and do not allow them to go.
- Scripture
- Sermons
- Commentary
Berean Standard Bible
But I have raised you up for this very purpose, that I might display My power to you, and that My name might be proclaimed in all the earth.
American Standard Version (1901)
but in very deed for this cause have I made thee to stand, to show thee my power, and that my name may be declared throughout all the earth.
Bible in Basic English
But, for this very reason, I have kept you from destruction, to make clear to you my power, and so that my name may be honoured through all the earth.
Douay-Rheims 1899
And therefore have I raised thee, that I may shew my power in thee, and my name may be spoken of throughout all the earth.
Free Bible Version
However, I have let you live so you can see my power, and that my reputation may be spread throughout the earth.
Geneva Bible 1599
And in deede, for this cause haue I appointed thee, to shewe my power in thee, and to declare my Name throughout all the world.
King James (Authorized) Version
And in very deed for this cause have I raised thee up, for to shew in thee my power; and that my name may be declared throughout all the earth.
One Unity Resource Bible
but indeed for this cause I have made you stand: to show you my power, and that my name may be declared throughout all the earth; (7)
Translation for Translators
But I have let you live. The reason I have let you live is to show you my power, with the result that people all over the earth [HYP] will know how great I [MTY] am.
Unlocked Literal Bible
But it was for this reason I allowed you to survive: In order to show you my power, so that my name may be proclaimed throughout all the earth.
Noah Webster Bible
And in very deed for this cause have I raised thee up, to show in thee my power; and that my name may be declared throughout all the earth.
World English Bible
but indeed for this cause I have made you stand: to show you my power, and that my name may be declared throughout all the earth,
Young's Literal Translation
'And yet for this I have caused thee to stand, so as to show thee My power, and for the sake of declaring My Name in all the earth;